¡ØóÊÎÛ¤¬¤¯¤ë¡Ù¤ÇÏÃÂê¤ÎÌÀÃÒ¸÷½¨¡¢ËÜǽ»û¤ÎÊѤ˹õË뤬¤¤¤¿!? ÅìÂ綵¼ø¤¬¿¿Áê¤òÄɵá
¡¡ËÜǽ»û¤ÎÊѤˤƼ緯¡¦¿¥ÅÄ¿®Ä¹¤òƤ¤Ã¤¿¤³¤È¤ÇÍ̾¤ÊÌÀÃÒ¸÷½¨¡£·³»ö¡¢À¯¼£¡¢³°¸ò¤Ê¤É¤¹¤Ù¤ÆËüǽ¤Ë¤³¤Ê¤¹°ïºà¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤Ï¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢Æ椬¿¤¯¡¢¸½ºßÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤ÏÈýÂäâ¤Î¤â¿¤¤¤È¤«¡Ä¡Ä¡£
¡Ú¼Ì¿¿¡Û¡ØóÊÎÛ¤¬¤¯¤ë¡ÙÌÀÃÒ¸÷½¨Ìò¡¦Ä¹Ã«ÀîÇî¸Ê¡¢µ¼Ô²ñ¸«¤ÎÍͻҤȵ®½Å¤Ê»äÉþ»Ñ
¡¡µ¤±Ô¤Î¼±¼Ô¤Ë¡¢¥Ð¥Ã¥Á¥ê²òÀ⤷¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿!¡¡¤³¤ì¤òÆɤá¤Ð¡¢¡ØóÊÎÛ¤¬¤¯¤ë¡Ù¤Î¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤¬¤Þ¤¹¤Þ¤¹ÂÔ¤Á±ó¤·¤¯¤Ê¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·!¡¡²òÀâ¤Ï¡¢ÅìµþÂç³Ø»ËÎÁÊÔ»¼½ê¶µ¼ø¤ÎËܶ¿Ï¿ͤµ¤ó¤Ç¤¹¡£
¡ÈÍƻѤ¬¤¤¤¤¡É¤È¤¤¤¦´¶³Ð¤Ï¸ºß¤»¤º
¡Ú£±¡Û¥¤¥±¥á¥ó¤À¤Ã¤¿¤Ã¤ÆËÜÅö¡©
¡¡¼Ì¼ÂŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤»¤è¡¢¾ÓÁü²è¤ò¸«¤ë¤È¥¤¥±¥á¥ó¤Ç¤¹¤Í¡£²º¤ä¤«¤½¤¦¤Ç¡¢ÁÆ˽¤Ê¿ÍÁê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¤·¡¢¡ÖÌÀÃÒ¸÷½¨¤¬¥¤¥±¥á¥ó¤À¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦¾Úµò¤Ê¤ëʸ½ñ¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤³¤ì¤Ï¸÷½¨¤Ë¸Â¤Ã¤¿ÏäǤϤʤ¯¡¢Åö»þ¤ÏƬ¤¬¤¤¤¤¡¢Í¦¤Þ¤·¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿É¾²Á¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÍƻѤ¬¤¤¤¤¤È¤¤¤¦´¶³Ð¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿µ½Ò¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢ÀïÍð¤ÎÀ¤¤¬Ê¿Äꤷ¤¿°Ê¹ß¤Ç¤¹¡£
¡¡½Ð±À°¤¹ñ¤ÎÁê¼êÌò¤Ç¤¢¤ê²ÎÉñ´ì¤ÎÁĤȤâ¸À¤ï¤ì¤ë̾¸Å²°»³»°Ïº¤È¤¤¤¦Éð»Î¤¬¡¢¤½¤Î¸µÁĤȤâ¸À¤ï¤ì¡ÈÅÁÀâŪÈþÀÄǯ¡É¤Èëð¡Ê¤¦¤¿¡Ë¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·Ýǽ¤¬È¯Ã£¤·¤Æ¤¤¤¯²áÄø¤Ç¡¢´Ñ½°¤âÀ®Î©¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤Ê¤ë¤È¡¢ÍƻѤËÂФ¹¤ëɾ²Á¤â¤Ç¤¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£Î¢¤òÊÖ¤»¤Ð¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤Î»þÂå¤òÀ¸¤¤¿Éð¾¤ÎÍƻѤϡ¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¸åÀ¤¤ÎÁÛÁü¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¸÷½¨¡áÅ·³¤¾å¿Í¤Ê¤Î¡©
¡Ú2¡Û¿®Ä¹¤«¤é¡Ö¶â´»Æ¬¡×¤È¥Ð¥«¤Ë¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤âËÅÈ¿¤Î¸¶°ø¤Ë¡©
¡¡¿®Ä¹¤Î²È¿Ã¡¦°ðÍÕ°ìÅ´¤Î»Ò¹¤é¤¬½ñ¤»Ä¤·¤¿¡Ø°ðÍÕ²ÈÉè¡Ù¤ÎÃæ¤Ë¡¢¡Ö¸÷½¨¤¬¿®Ä¹¤«¤éÀÞÝ£¡Ê¤»¤Ã¤«¤ó¡Ë¤ò¼õ¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢¤½¤ÎÇï»Ò¤ËÉÕ¤±È±¤¬Èô¤ó¤À¡£¸÷½¨¤Ï¤½¤Î»ÅÂǤÁ¤ò¤Ò¤É¤¯º¨¤ó¤Ç¤¤¤¿¡×¤È¤¤¤¦É½µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿®Ä¹¤¬¸÷½¨¤ò¡Ö¶â´»Æ¬¡Ê¤¤ó¤«¤ó¤¢¤¿¤Þ¡á¥Ï¥²¡Ë¡×¤È¥Ð¥«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢¤È¤¤¤¦Àâ¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¼Â¤Ï¼¼Ä®»þÂå¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Æ¬ÄºÉô¤ò¤µ¤é¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢²¼È¾¿È¤¬´Ý½Ð¤·¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤è¤ê¤âÃѤº¤«¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£¾ÓÁü²è¤Ç¤³¤È¤´¤È¤¯±¨Ë¹»Ò¡Ê¤¨¤Ü¤·¡Ë¤ò¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿°ÕÌ£¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¿®Ä¹¤Î¾ÓÁü²è¤Ï¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢°ÂÅÚÅí»³»þÂå¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢É¬¤º¤·¤âƬĺÉô¤ò¸«¤»¤ë¤³¤È¡áÃѤǤϤʤ¤¤³¤È¤¬¤¦¤«¤¬¤¨¤Þ¤¹¡£
¡¡Àè¤Î¡Ø°ðÍÕ²ÈÉè¡Ù¤Ï¹¾¸Í»þÂå¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÁϺî¤Î²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¡£¡È¾å»Ê¤«¤é¤Î¥Ñ¥ï¥Ï¥é¤ËÂФ¹¤ëº¨¤ß¡É¤Ï¡¢Ã¯¤â¤¬ç¥¡Ê¤Õ¡Ë¤ËÍî¤Á¤ä¤¹¤¤Àâ¡£ÁÛÁü¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÃÑ¿«¤ò¹Í¤¨¤¿·ë²Ì¡¢¡ÈƬĺÉô¤ò¤µ¤é¤µ¤ì¤¿¡É¤Ë¹Ô¤¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£ËÅÈ¿¡Ê¤à¤Û¤ó¡Ë¤Î¸¶°ø¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤ÇÁÛÁü¤ÎÈÏáơʤϤó¤Á¤å¤¦¡Ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡Ú3¡Û¡Ö¸÷½¨¤ÏÀ¸¤¤Æ¤¤¤¿¡×¤È¤¤¤¦Àâ¤Î¿®¤Ô¤ç¤¦À¤Ï¡©
¡¡À¸¤±ä¤Ó¤¿¸÷½¨¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¡¢²È¹¯¤Î¦¶á¡¦Å·³¤¾å¿Í¤È¤·¤Æ°ÅÌö¤·¤¿¨¡¨¡¤È¤¤¤¦À⤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
¡¡¸÷½¨¤Î±¦ÏӤȤ⤤¤¨¤ë½Å¿Ã¡¢ºØÆ£Íø»°¤Î̼¡¦¤ªÊ¡¡Ê¤Î¤Á¤Î½ÕÆü¶É¡Ë¤¬¡¢¹¾¸Í¤ÇÅ·³¤¤Ë²ñ¤Ã¤¿ºÝ¡Ö¤´¤Ö¤µ¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¸ý¤Ë¤·¤¿¡Ä¡Ä¤Ê¤ó¤ÆÁϺîʪ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤é¤·¤¯¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Îò»Ë»ËÎÁŪ¤Ë΢¤Å¤±¤ë¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡£¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¸÷½¨¤¬Å·³¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤âÆñ¤·¤¤¡£
¡¡»³ºê¤ÎÀ襤¤ÇÇÔÀ路¤¿¸å¡¢¸÷½¨¤Î¼ó¤Ï¤µ¤é¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¡Ö¸÷½¨¤Ë´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦µ½Ò¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£À¸»à¤¬ÉÔÌÀ¡¢¤æ¤¨¤Ë¸÷½¨¡áÅ·³¤Àâ¤È¤¤¤¦¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÅÁÀâ¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡Ú4¡Û¡ÖËÜǽ»û¤ÎÊѡפ˹õËë¤Ï¤¤¤¿¤Î¡©
¡¡Î¢¤Ç½¨µÈ¤ä²È¹¯¤¬»å¤ò°ú¤¤¤Æ¤¤¤¿¡Ä¡Ä¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¹õËëÀ⤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹õË뤫¤É¤¦¤«¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤¡¢Îò»Ë³Ø¤Ç¤â¥¡¼¥Ñ¡¼¥½¥ó¤È¤·¤ÆÍÎϸõÊä¤Ëµó¤¬¤ë¤Î¤¬¡¢Ä¹½¡²æÉô¸µ¿Æ¡Ê¤Á¤ç¤¦¤½¤«¤Ù¤â¤È¤Á¤«¡Ë¤ò´Þ¤à»Í¹ñÀª¤Ç¤¹¡£
¡¡ÎÓ¸¶Èþ½Ñ´Û½ê¢¤Î¡ØÀÐë²Èʸ½ñ¡Ù¤Ë¡¢ËÜǽ»û¤ÎÊѤÎľÁ°¤Þ¤Ç¡¢¿®Ä¹¤Î»Í¹ñ¹¶¤á¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¸µ¿Æ¤È¡¢¤½¤ÎÏ¢ÍíÌò¤Ç¤¢¤Ã¤¿¸÷½¨¤¬À޾פ·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¿´¾ð¤Þ¤Ç¤ÏÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ËÅÈ¿¤Ë¤¤¤¿¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«Èݤ«¤Ï¿ä¬¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¡£
¡¡¤Ê¤ª¡¢Á°½Ò¤·¤¿ºØÆ£Íø»°¤ÎËå¤Ï¸µ¿Æ¤Ë²Ç¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î±ï¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢¿®Ä¹¤Ï¸÷½¨¤Ë»Í¹ñÊýÌ̤ÎÏ¢ÍíÌò¤òǤ¤»¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Çطʤ˲䨡¢Ê¸½ñ¤È¤·¤Æ³°¸òµÏ¿¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤«¤é»Í¹ñÀ⤬¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿¡£¡ØóÊÎÛ¤¬¤¯¤ë¡Ù¤Ç¤â¡¢¤³¤ÎÅÀ¤ÏÉÁ¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¡¢ºØÆ£Íø»°¤Î¥¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤¬Ã¯¤Ë¤Ê¤ë¤«¤Ï¸«¤É¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¡£
¡Ú5¡Û¤Û¤«¤Î¿®Ä¹²È¿Ã¤È¤ÎÃç¤Ï¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¡©¡¡
¡¡´Ø·¸À¤òΩ¾Ú¤¹¤ë»ËÎÁ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿®Ä¹²È¿Ã¤Ë¤Ê¤ë¤ä¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç½ÐÀ¤¤¹¤ë¤Î¤Ç»Å»ö¤Ï¤Ç¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æ±»þ¤ËÅʤޤì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¿®Ä¹¿Ã²¼¤ÎÃæ¤Ç¡¢¸÷½¨¡¢½¨µÈ¡¢ÂìÀî°ì±×¤Ï³°Í͡ʤȤ¶¤Þ¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢Á°ÅÄÍø²È¡¢¼ÆÅľ¡²È¤¢¤¿¤ê¤È¤ÏÊ·°Ïµ¤¤¬°ã¤¦¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¥É¥é¥Þ¤ÎÃæ¤ÇµÓ¿§¤Ç¤¤ë¡£
¡¡¸÷½¨¤Ï¡¢¿®Ä¹¤«¤éðÇȹ¶¤á¤òǤ¤µ¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¤³¤Ê¤·¤Ä¤Ä¤â¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÊýÌ̤رþ±ç¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬·Ú¤¤¤¿¤á¡Ö¤¢¤¤¤Ä¤ÏÍê¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¡×¤È¤¤¤¦¹¥°õ¾Ý¤â¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¡¢¾å»Ê¤Ç¤¢¤ë¿®Ä¹¤Ï¡¢¸÷½¨¤ò¿®ÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¡¢ÊüǤ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ã°Çȹ¶¤á¤òñÆȤÇǤ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£½¨µÈ¤ËÂФ·¤Æ¤âƱÍͤǡ¢Ãæ¹ñÊýÌ̤ÎÀ©°µ¤òñÆȤÇǤ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬¡¢ËÌΦÊýÌ̤òôÅö¤¹¤ë¼ÆÅľ¡²È¤Ë¤Ï¡¢µ¡Å¾¤¬¤¤¯Á°ÅÄÍø²È¤Ê¤É¤òÉô²¼¤È¤·¤ÆÇÛÃÖ¤¹¤ë¤Ê¤É¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬¼ê¸ü¤¤¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¸÷½¨¤È½¨µÈ¤ÎÂÔ¶ø¤¬Èó¾ï¤Ë»÷Ä̤äƤ¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¡¢¥É¥é¥Þ¤Ç¤É¤¦ÉÁ¤«¤ì¤ë¤«¤¬¸«¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
¡ØóÊÎÛ¤¬¤¯¤ë¡Ù¤Ë¤Ï¤³¤¦´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡ª
¸÷½¨¡¢¿®Ä¹¡¢½¨µÈ¤ò¤É¤¦ÉÁ¤¯¤«¡©¡¡¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë²È¿ÃÃĤˤâ´üÂÔ
¡¡¤ä¤Ï¤ê¸÷½¨¡¢¿®Ä¹¡¢½¨µÈ¤ò¤É¤¦ÉÁ¤¯¤«¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ËÜǽ»û¤ÎÊѤȤ¤¤¦°ìÂ祯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ëˬ¤ì¤µ¤»¤ë¤Î¤«¨¡¨¡¡£¤½¤ì¤ò¹Íθ¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î»°¼Ô¤Î´Ø·¸À¤Ï¤È¤Æ¤âÂç»ö¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤Ë¸÷½¨¤Î¦¶á¤Ç¤¢¤ëºØÆ£Íø»°¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿ÌÀÃҲȿÃÃĤ¬¤É¤¦Íí¤ó¤Ç¤¯¤ë¤«¡£
¡¡1996ǯ¤ÎÂç²Ï¥É¥é¥Þ¡Ø½¨µÈ¡Ù¤ÎºÝ¤Ï¡¢¸÷½¨¤ò¼¾å¹°ÌÀ¤µ¤ó¤¬±é¤¸¡¢ºØÆ£Íø»°¤ò¾åÛ깱ɧ¤µ¤ó¤¬±é¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦Ê¹¤¯¤È¡¢¡Ö¤¢¤Î¤È¤¾åÛꤵ¤ó¤¬±é¤¸¤¿Ìò¤Î¿Í¤«¡×¤È¤Ê¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¸÷½¨¤ÏÏÆÌò¤Ð¤«¤ê¤Ç¤·¤¿¤«¤é¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«²È¿ÃÃĤ¬ÉÁ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤Ç¤¹¤¬¡¢¡ØóÊÎÛ¤¬¤¯¤ë¡Ù¤Ï¸÷½¨¤¬¼çÌò¡£¿®Ä¹¤Ë¥à¥Á¥ã¤Ö¤ê¤µ¤ì¤ëÃæ¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¥Ç¥¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ³ÆÊýÌ̤ËÅö¤¿¤ë¸÷½¨¤ò¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËÌÀÃҲȿÃÃĤ¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¤Ë¤â´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡£
¡¡ËͤÏÎò»Ë³Ø¼Ô¤À¤«¤é²±Â¬¤Ç¸ì¤ë¤³¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Âç²Ï¥É¥é¥Þ¤ÏÁϺî¤Ç¤¹¡£Ì¥ÎÏŪ¤ÇÌÌÇò¤¤ºîÉʤˤʤäƤۤ·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¡Ê¼èºà¡¦Ê¸¡¿²æºÊ¥¢¥Å»Ò¡Ë