オルティスが、イチローに変身―？　ボストンの地元紙「ボストン・グローブ」紙の電子版は３０日付けで、大腿部の違和感を訴えて、３試合連続で欠場しているレッドソックスの主砲、オルティスが「俺はイチローになってきた」と語ったと伝えた。ことの真相は、先週、インフルエンザにかかったあと、脱水症状を起こし、大腿部に張りを訴えて欠場しているオルティスに対して、地元記者が、「普段通りのプレーをするのは難しいか？」と質問した際に、オルティスは、「今年は、もう終わり。打率稼ぎに専念するよ」と冗談交じりに答えたことに始まる。更に、「最近、本塁打が減って、シングルヒッターになってきているけれども」と地元記者に突っ込まれて、「そうだな。俺はイチローになってきたよ」と、答えたもの。
　オルティスは、きょう３０日に松坂大輔投手が先発する試合に出場するかどうかについては、「状態が良くなるように、いろんなことをやっている。明日は試合に出るかもしれない。今は分からない。まぁ、お楽しみだ」と語っているが、フランコナ監督は、先発復帰を示唆しているという。〔USA通信〕