IOCが謝罪 パリ五輪開会式で韓国を「北朝鮮」と紹介
![パリ五輪の開会式。ボートに乗って入場行進する韓国選手団(2024年7月26日撮影)。(c)Lee Jin-man / POOL / AFP](https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/6/f/6fc7d_1351_a84c314a_6e107cd8-m.jpg)
IOCは韓国語の公式X(旧ツイッター)アカウントに「開会式の放送中に韓国選手団を紹介した際に起きたミスについて、深くお詫び申し上げます」と投稿した。
開会式で韓国選手団が48番目にセーヌ(Seine)川を船に乗って行進した際、フランス語のプレゼンテーターは「Republique populaire democratique de Coree」、英語のプレゼンテーターは「Democratic People's Republic of Korea」と、ともに北朝鮮の正式名称である「朝鮮民主主義人民共和国」として選手団を紹介していた。
開会式で153番目の国として行進した北朝鮮は、同国の正式名称で正しく紹介された。
【翻訳編集】AFPBB News
■関連記事
・パリ五輪開会式で韓国を「北朝鮮」と紹介、大韓体育会が遺憾の意
・パリ五輪開幕 聖火は気球で上空へ トリはC・ディオンさん
・パリ五輪開会式、入場行進する日本選手団