¥¢¥ë¥Þ˾±ó¶À¤Î´Ñ¬¤Ë¤è¤ë¸¶»ÏÀ±¤Î¸¦µæÀ®²Ì¡¢Ä¹Ç¯¤ÎÆæ¤Ë°ì¤Ä¤Î²ò·èºö¤¬¼¨¤µ¤ì¤ë
¸¶»ÏÀ±¡Êº¸¡Ë¤È¤½¤Î¼þ°Ï¤Î¹ßÃå±ßÈס¢±ßÈ×É÷¡ÊÎп§¡Ë¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¡Ê²«¿§¡Ë¡¢±ßÈפ«¤é¸¶»ÏÀ±¤Ëή¤ì¹þ¤à¥¬¥¹¤òÉÁ¤¤¤¿Ìϼ°¿Þ¡ÊCredit: Ya-Ling Huang/ASIAA¡Ë
ÂæÏÑÃæ±û¸¦µæ±¡¤ÎChin-Fei Lee¡Ê¥Á¥ó¥Õ¥§¥¤¡¦¥ê¡¼¡Ë»á¤é¤Î¹ñºÝ¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢¥Á¥ê¤ÎÅÅÇÈ˾±ó¶À·²¡Ö¥¢¥ë¥Þ˾±ó¶À¡×¤Ë¤è¤ë´Ñ¬¥Ç¡¼¥¿¤òÍѤ¤¤Æ¼ã¤¤¸¶»ÏÀ±¤¬À®Ä¹¤¹¤ë»ÅÁȤߤËÇ÷¤Ã¤¿¸¦µæÀ®²Ì¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¸¶»ÏÀ±¤Ï¥¬¥¹¤ä¿Ð¤¬¹â¤¤Ì©Å٤ǽ¸¤Þ¤Ã¤¿Ê¬»Ò±À¤¬¼«¤é¤Î½ÅÎϤǼý½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ç·ÁÀ®¤µ¤ì»Ï¤á¡¢¤½¤Î¼þ°Ï¤ò¼è¤ê´¬¤¯¥¬¥¹¤ä¿Ð¤Î±ßÈפ«¤éʪ¼Á¤¬Î®¤ì¹þ¤à¤³¤È¤ÇÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£È¯É½¤Ë¤è¤ë¤È¡¢±ßÈ×Æâ¤Ë¤¢¤ëʪ¼Á¤¬¸¶»ÏÀ±¤Î¤¢¤ëÆ⦤ؤȰÜÆ°¤·¤Æ¤¤¤¯¤Ë¤Ï³Ñ±¿Æ°Î̡ʲ󞱿ư¤ÎÀª¤¤¡Ë¤ò¼º¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ³Ñ±¿Æ°Î̤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÀ±¤ÎÃÂÀ¸¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ëĹǯ¤ÎÆæ¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¥¢¥ë¥Þ˾±ó¶À¤ò»È¤Ã¤Æ¡Ö¥ª¥ê¥ª¥óºÂ¡×¤ÎÊý¸þ¤ª¤è¤½1300¸÷ǯÀè¤Ë¤¢¤ë¼ã¤¤¸¶»ÏÀ±¡ÖHH 212¡×¤ò´Ñ¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£HH 212¤ÎǯÎð¤ÏÂÀÍÛ¤Î10Ëüʬ¤Î1ÄøÅ٤ȤʤëÌó4Ëüǯ¡¢¼ÁÎ̤ÏÂÀÍÛ¤Î4ʬ¤Î1¤È¤ß¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼þ°Ï¤Ë¤Ï½ÅÎϤ˰ú¤´ó¤»¤é¤ì¤¿¥¬¥¹¤Ç¤Ç¤¤¿±ßÈפ¬Â¸ºß¤·¡¢±ßÈפÎÃæ¿´Éնᤫ¤é¤Ï¥¸¥§¥Ã¥È¤¬Ê®½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢²áµî¤ÎHH 212¤Î´Ñ¬¤Ç¤Ï±ßÈפ«¤é¿á¤½Ð¤¹¡Ö±ßÈ×É÷¡×¤Î¸ºß¤¬¼¨º¶¤µ¤ì¤ë¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢º£²ó¤Î¥¢¥ë¥Þ˾±ó¶À¤Ë¤è¤ë´Ñ¬¤Ç¤Ï½¾Íè¤è¤ê¤â²òÁüÅ٤䴶ÅÙ¤¬¸þ¾å¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢±ßÈ×É÷¤Î¶õ´ÖŪ¤Ê¹¤¬¤ê¤äºÙ¤¤¥¸¥§¥Ã¥È¤È¾×Æͤ¹¤ëÍͻҤòª¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º¸¡§¥¢¥ë¥Þ˾±ó¶À¤Ë¤è¤ëHH 212¼þÊդδѬ·ë²Ì¡£¿Ð¡Ê³¥¿§¡Ë¡¢°ì»À²½Î²²«Ê¬»Ò¡ÊSO¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë¡¢°ì»À²½¥±¥¤ÁÇʬ»Ò¡ÊSiO¡¢Îп§¡Ë¤ÎʬÉÛ¤ò¼¨¤¹¡£±¦¡§´Ñ¬·ë²Ì¤ò¤â¤È¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿ÁÛÁü¿Þ¡ÊCredit: Ya-Ling Huang/ASIAA¡Ë
´Ñ¬·ë²Ì¤ÈÍýÏÀ¥â¥Ç¥ë¤òÈæ³Ó¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢HH 212¤Ç´Ñ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë±ßÈ×É÷¤Ï¡¢±ßÈפΤ¦¤ÁȾ·Â4¡Á40ŷʸñ°Ì¡Ê¢¨¡Ë¤ÎÈϰϤ«¤é¼§ÎϤˤè¤Ã¤Æ´¬¤¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¼§µ¤±ßÈ×É÷¡×¤ÇÀâÌÀ¤Ç¤¤ë¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï±ßÈ×É÷¤¬±ßÈפ«¤é²óž¤ÎÀª¤¤¡¢¤Ä¤Þ¤ê³Ñ±¿Æ°Î̤òÈ´¤¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤âȽÌÀ¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸¶»ÏÀ±¤ò¼è¤ê´¬¤¯±ßÈפ«¤é¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ³Ñ±¿Æ°Î̤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦Á°½Ò¤ÎÆæ¤ËÂФ¹¤ë°ì¤Ä¤Î²ò·èºö¤¬¼¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨¡Ä1ŷʸñ°Ì¡áÌó1²¯5000Ëükm¡£ÂÀÍÛ¤«¤éÃϵå¤Þ¤Ç¤ÎÊ¿¶Ñµ÷Î¥¤ËͳÍ褹¤ë
¤Þ¤¿¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤¬±ßÈפΤ¦¤ÁºÇ¤âÆ⦤οФ¬¤Ê¤¤Îΰ褫¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢¤½¤Îº¬¸µ¤«¤é¸¶»ÏÀ±¤Ø¤È¥¬¥¹¤¬Íî²¼¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤¬±ßÈ×É÷¤È¾×Æͤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¾×·âÇȤ¬À¸¤¸±ßÈ×É÷¤ÎÆâÉô¤Ë¶õƶ¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ä¡¢¶õƶ¤Î³°Â¦¤Ë°ì»À²½Î²²«Ê¬»Ò¤¬Çö¤¤³Ì¤Î¤è¤¦¤ËʬÉÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤âÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£Lee»á¤Ï¥¸¥§¥Ã¥È¤È±ßÈ×É÷¤¬Áê¸ßºîÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬³Îǧ¤Ç¤¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Î¤³¤È¤À¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ȯɽ¤Ç¤Ïº£²ó¤Î¸¦µæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¸¶»ÏÀ±¼þ°Ï¤Î±ßÈפˤª¤±¤ë¼§¾ì¤Î¶¯¤µ¤ÈʬÉÛ¤òÃΤë¾å¤Ç¤Î¼ê¤¬¤«¤ê¤¬ÆÀ¤é¤ì¤¿¤³¤È¤âÂ礤ÊÀ®²Ì¤À¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¦µæ¤Ë»²²Ã¤·¤¿¥Ñ¥êŷʸÂæ¤ÎSylvie Cabrit¡Ê¥·¥ë¥ô¥£¡¦¥«¥Ö¥ê¡Ë»á¤Ï¡Ö¥¸¥§¥Ã¥È¤È±ßÈ×É÷¤ÎÁê¸ßºîÍѤ˴ؤ¹¤ë´Ñ¬¤ÈÍýÏÀ¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¸¶»ÏÀ±¤ò¼è¤ê´¬¤¯±ßÈפÎÂç¶ÉŪ¤Ê¼§¾ì¹½Â¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃ諤òÆÀ¤ë½ÅÍפǿ·¤·¤¤Æ»¤òÀÚ¤êÂ󤤤Ƥ¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢ÏÇÀ±·ÁÀ®¤ÎºÇ½é´üÃʳ¬¤Î¸¦µæ¤Ë¤â´ðËÜŪ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸¶»ÏÀ±¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¤½¤Î¼þ°Ï¤ÇÃÂÀ¸¤¹¤ëÏÇÀ±¤Î·ÁÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¿·¤¿¤ÊÃθ«¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤³¤È¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
´ØÏ¢¡§ÏÇÀ±¤Ï¹±À±¤È¤È¤â¤ËÀ®Ä¹¤¹¤ë¡©¡¡½¾Íè¤Îͽ¬¤è¤êÁᤤ·ÁÀ®¤«
Image Credit: Ya-Ling Huang/ASIAA
Source: ¹ñΩŷʸÂæ
ʸ¡¿¾¾Â¼Éð¹¨