サンダーランドのロイ･キーン監督は、プレミアリーグで戦う選手たちの多くが、キャリアの行く末を妻や恋人に委ねているとして、その現状を嘆いた。今シーズンの昇格チーム、サンダーランドで指揮を執るキーンは、今夏の移籍マーケットで約3000万ポンド（約73億5000万円）を費やす大型補強を敢行。しかし、獲得リストに挙げていた数人の選手からはイングランド北東部でのプレーを拒絶され、獲得を断念している。2005-06シーズン