¥Þ¡¼¥¯¡¦¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°¤Î²¼¤ÇƯ¤¤¤Æ³Ø¤ó¤À10¤Î¶µ·±
by Anthony Quintano
¥Ç¥¸¥¿¥ë¾¦ÉʤÎÈÎÇä¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤¢¤ëAppSumo¤ÎÀßΩ¼Ô¤Ç¡¢Facebook¤Î½é´ü¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î°ì¿Í¤À¤Ã¤¿¥Î¥¢¡¦¥±¥¤¥¬¥ó»á¤¬¡¢Meta¤Î¥Þ¡¼¥¯¡¦¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤È°ì½ï¤Ë»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿º¢¤ò¿¶¤êÊ֤ꡢ¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤«¤é³Ø¤ó¤À10¤Î¶µ·±¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
What I Learned Working For Mark Zuckerberg - Noah Kagan
01¡§°ì¤Ä¤ÎÌÜɸ¤Ë½¸Ã椹¤ë¤³¤È
¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¡¢Facebook¤ÎÌÜɸ¤ò¡Ö10²¯¿Í¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼³ÍÆÀ¡×¤ÈÌÀ³Î¤ËÄê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÌÜɸ¤ò¶¯Ä´¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¤Ë¡ÖGROWTH(À®Ä¹)¡×¤ÈÂ礤¯½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
¥Á¡¼¥à¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÄó°Æ¤¹¤ëºÝ¡¢¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¾ï¤Ë¡Ö¤³¤ì¤ÏÀ®Ä¹¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤«¡©¡×¤ÈÌ䤤¤«¤±¡¢¤â¤·Äó°Æ¤¬À®Ä¹¤È¤¤¤¦ÌÜɸ¤ËľÀÜ´Ø·¸¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ï¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Î㤨¤Ð¡¢¥±¥¤¥¬¥ó»á¤¬¼ý±×À¤Î²þÁ±¤Î¤¿¤á¤ËFacebook¥¤¥Ù¥ó¥ÈÆâ¤Ç¥Á¥±¥Ã¥ÈÈÎÇä¤òÄó°Æ¤·¤¿ºÝ¤â¡¢¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¡Ö¤½¤ì¤Ï¼çÍפÊÌÜɸ¤Ç¤¢¤ëÀ®Ä¹¤ËľÀÜ´óÍ¿¤·¤Ê¤¤¤ÈȽÃǤ·¤¿¡×¤È¤¤¤¦Íýͳ¤ÇµÑ²¼¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
by Robert Scoble
02¡§¿×®¤Ë¹ÔÆ°¤¹¤ë¤³¤È
Facebook¤Ç¤Ï¡¢¿×®¤Ê¹ÔÆ°¤¬½Å»ë¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½¾¶È°÷¤ÏÄ̾ï1Æü12»þ´Ö°Ê¾åƯ¤¯¤Î¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Ç¤·¤¿¡£¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¾ï¤Ë¶ÛµÞÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¹ÔÆ°¤¹¤ë¤è¤¦½¾¶È°÷¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¼Ò·±¤È¤·¤Æ¡ÖMove fast and break things(¿×®¤Ë¹ÔÆ°¤·¡¢Êª»ö¤òÂÇÇˤ»¤è)¡×¤¬·Ç¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¡Öʪ»ö¤òÂÇÇˤǤ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢½½Ê¬¤Ë®¤¯Æ°¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤ÎÇطʤˤϡ¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬µá¤á¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò¤è¤êÁ᤯³Ø¤Ö¤¿¤á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤ΥХ°¤ä·ç´Ù¤ÏµöÍƤ¹¤ë¤È¤¤¤¦»ÑÀª¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Facebook¤Ç¤ÏËèÆüÊ£¿ô²ó¤Î¥µ¥¤¥È¹¹¿·¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÀ½Éʤξܺ٤ò²¿¥ö·î¤â¤«¤±¤Æ½ñ¤½Ð¤·¡¢Â¿¤¯¤Î²ñµÄ¤ÇµÄÏÀ¤·¤Æ¤«¤éºÇ½ªÅª¤Ë¹½ÃÛ¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢Microsoft¤Î¤è¤¦¤ÊÂç´ë¶È¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂç´ë¶È¤ËÂФ¹¤ëºÇÂç¤ÎÉð´ï¤Ï¥¹¥Ô¡¼¥É¤À¤È¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
03¡§ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¿Íºà¤Î¤ß¤ò¸ÛÍѤ¹¤ë¤³¤È
¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤¬´î¤ó¤ÇƯ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿Íºà¤À¤±¤ò¸ÛÍѤ¹¤ë¤È¤¤¤¦Êý¿Ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Î㤨¤Ð¡¢Facebook¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¥Á¡¼¥à¤Ç¤µ¤¨¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉÂç³Ø¤ÎÇî»Î¹æ¼èÆÀ¼Ô¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬µó¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Facebook¤Î½é´ü¥á¥ó¥Ð¡¼¤¿¤Á¤ÏAsana¡¢Quora¡¢AppSumo¡¢OpenAI¤Ê¤É¤ÎÃø̾¤Ê´ë¶È¤ÎÀßΩ¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏFacebook¤¬½¸¤á¤¿¿Íºà¤Î¼Á¤Î¹â¤µ¤ò΢ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¤ÏÂç´ë¶È¤ÈÈæ³Ó¤·¤ÆÍ¥½¨¤Ê¿Íºà¤ËÂ礤¯°Í¸¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ºÇ½é¤Î10¿Í¤Î¸ÛÍѤ¬ºÇ¤â½ÅÍפÀ¤È¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
by Craig Kohtz
04¡§½¾¶È°÷¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¤³¤È
¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¡¢Ì¥ÎÏŪ¤Ê¿¦¾ì´Ä¶¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤¬ÀøºßŪ¤Ê½¾¶È°÷¤ò°ú¤ÉÕ¤±¡¢´û¸¤Î½¾¶È°÷¤Î¸Ø¤ê¤ò¹â¤á¡¢¤è¤êĹ»þ´ÖƯ¤¯Æ°µ¡¤Å¤±¤Ë¤Ê¤ë¤Èǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Facebook¤ÏÅö»þ¤È¤·¤Æ¤ÏÀè¿ÊŪ¤Ç¡¢¡ÖÁ´°÷¤ËPowerBook¤ÈBlackBerry¤Î»Ùµë¡×¡ÖÄ«¿©¡¢Ãë¿©¡¢Í¼¿©¤Î̵ÎÁ¥±¡¼¥¿¥ê¥ó¥°¡×¡ÖÍÍ¡¹¤Ê°û¤ßʪ¤¬Â·¤Ã¤¿Î䢸ˡס֥饹¥Ù¥¬¥¹¤Ø¤ÎÁ´³Ûʧ¤¤¼Ò°÷ι¹Ô¡×¡ÖÊä½õÉÕ¤½»Âð¡×¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¿¤¯¤Î´ë¶È¤Çɸ½à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍÍ¡¹¤ÊÊ¡Íø¸üÀ¸¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï¡¢¿Í¤Ï¾¿Í¤«¤éǧ¤á¤é¤ì¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢½¾¶È°÷¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç»Å»ö¤Î¼Á¤¬¸þ¾å¤·¡¢»Îµ¤¤¬¹â¤Þ¤ë¤È»ØŦ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤¦¤·¤¿¼è¤êÁȤߤϡ¢²ñ¼Ò¤Îʸ²½¤ò·ÁÀ®¤·¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¾å¤Ç¤â½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¡¢Í¥¤ì¤¿½¾¶È°÷Âθ³¤Ï¸ÜµÒÂθ³¤Î¸þ¾å¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ´ë¶ÈÁ´ÂΤÎÀ®¸ù¤Ë¹×¸¥¤·¤Þ¤¹¡£
05¡§¼«Ê¬¼«¿È¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤³¤È
Facebook¤Ï¤â¤È¤â¤È¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉÂç³Ø¤ò´Þ¤à¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÂç³Ø¤Î³ØÀ¸Æ±»Î¤¬¸òή¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¾ì¤È¤·¤ÆÄ󶡤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤é¤Ï³ØÀ¸¤¬Êú¤¨¤Æ¤¤¤¿ÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤ËFacebook¤È¤¤¤¦À½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï¡¢¡Öº£¤³¤ì¤¬Î®¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡×¤È¤¤¤¦Íýͳ¤À¤±¤Ç¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò»Ï¤á¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Ê¬¤¬ËÜÅö¤ËÍý²ò¤·¡¢¾ðÇ®¤ò»ý¤Æ¤ëʬÌî¤Ç»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¤À¤È½Ò¤Ù¡¢¡Ö¼«Ê¬¤¬ËÜÅö¤ËÍߤ·¤¤¤â¤Î¤òºî¤ê¡¢¤½¤ì¤ò¾¤Î¿Í¤È¶¦Í¤·¤è¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬À®¸ù¤¹¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î½ÐȯÅÀ¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¤È¼çÄ¥¤·¤Þ¤·¤¿¡£
by Scott Beale
06¡§ºÙÉô¤ËÃí°Õ¤òʧ¤¦¤³¤È
¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ïʸ½ñÃæ¤Î¥Ô¥ê¥ª¥É1¤Ä¤Î·çÍî¤ò»ØŦ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¿¼Ìë3»þ¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤Þ¤¿¡¢¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤ÏÉÔ´°Á´¤Ê¤â¤Î¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤º¡¢²¿¤«¤¬´ð½à¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤¿¾ì¹ç¡¢Î¨Ä¾¤Ë¤½¤ì¤ò»ØŦ¤·¤Æ¤ä¤êľ¤·¤òµá¤á¤Þ¤·¤¿¡£Î㤨¤Ð¡¢¡ÖFacebook¡×¤Î¡ÖF¡×¤òɬ¤ºÂçʸ»ú¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°ì´ÓÀ¤òÊݤĤ¿¤á¤ÎºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤À¤Ã¤¿¤Èɾ²Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¹â¤¤ÉʼÁ´ð½à¤òÀßÄꤷ¡¢¥Á¡¼¥àÁ´ÂΤˤ½¤ì¤òµá¤á¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤ÎÍ×µá¤Ï»þ¤Ëº¤Æñ¤òȼ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Æ±»þ¤ËÈó¾ï¤Ë¤ä¤ê¤¬¤¤¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤È¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï½Ò²û¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
07¡§¥Á¡¼¥à¤Ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È
¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤ÏÆü¡¹¤Î¶È̳¤Ë¿¼¤¯´ØÍ¿¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Âç¶ÉŪ¤Ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ë½¸Ã椷¡¢¥Á¡¼¥à¤ËÌÜɸ¤È¶³¦Àþ¤òÀßÄꤷ¤¿¾å¤Ç¼«Í³¤ËÆ°¤¯¸¢¸Â¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥µ¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é¥³¡¼¥Á¥ó¥°¤ò¹Ô¤¤¡¢¥Á¡¼¥à¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¼«¼çŪ¤Ëµ¡Ç½¤ò¹Í°Æ¤·¼ÂÁõ¤¹¤ë¤³¤È¤òµö²Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£Î㤨¤Ð¡¢Facebook¤Î¥â¥Ð¥¤¥ëÈÇ¥¢¥×¥ê¤Î³«È¯¤Ç¤Ï¡¢¶ñÂÎŪ¤Ê¾ÜºÙ¤Ï¥Á¡¼¥à¤Ë°ìǤ¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï¡¢¤³¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ë¤è¤ê¥Á¡¼¥à¤¬¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¼«³Ð¤·¡¢¹ÔÆ°¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È»ØŦ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸þ¾å¡¢ÁϤÀ¤ÎÂ¥¿Ê¡¢¥¹¥¥ë³«È¯¡¢¿×®¤Ê°Õ»×·èÄê¡¢¤½¤·¤Æ¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤Î°éÀ®¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
by Jakob Steinschaden
08¡§¥æ¡¼¥¶¡¼¤ò¡Ö¿Í´Ö¡×¤È¤·¤Æ°·¤¦¤³¤È
¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¡¢¥Á¡¼¥à¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¡Ö¥æ¡¼¥¶¡¼¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»È¤¦¤Èʸ»úÄ̤êÅÜÌĤ俤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¡ÖÈà¤é¤Ï¿Í´Ö¤À¡×¤È¶¯¤¯¼çÄ¥¤·¡¢À½ÉʤòÍøÍѤ¹¤ë¿Í¡¹¤òñ¤Ê¤ë¿ô»ú¤äÅý·×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸Ä¡¹¤Î¿Í´Ö¤È¤·¤Æª¤¨¤ë¤³¤È¤Î½ÅÍ×À¤ò¶¯Ä´¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤ä¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¤Ë¤¤¤ë¼ÂºÝ¤Î¿Í´Ö¤òÁÛÁü¤·¡¢¤½¤Î¿Í¡¹¤¬Ä¾Ì̤·¤Æ¤¤¤ëÌäÂê¤ä²ÝÂê¤Ë¶¦´¶¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤êÎɤ¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤Ǥ¤ë¤È¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
À½Éʳ«È¯¤ä¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Ã±¤Ë¿ô»ú¤òÄɤ¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼ÂºÝ¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎÂθ³¤ä´¶¾ð¤òÍý²ò¤·¡¢¤½¤ì¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·èÄê¤ò²¼¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¤è¤êŬÀڤ˱þ¤¨¡¢¤è¤ê¿¼¤¤´Ø·¸À¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤È¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
09¡§Å¬Àڤʿͺà¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤È
¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥±¥¤¥¬¥ó»á¤¬Æþ¼Ò¤·¤¿¤½¤ÎÆü¤ËÈà¤Î¾å»Ê¤¬²ò¸Û¤µ¤ì¡¢¤½¤Î1¥«·î¸å¤Ë¼¡¤Î¾å»Ê¤¬²ò¸Û¤µ¤ì¡¢¥±¥¤¥¬¥ó»á¼«¿È¤â9¥«·î¸å¤Ë²ò¸Û¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¡¢Facebook¤ÎÀ®Ä¹¤ò˸¤²¤ë¿Íºà¤ò¤¹¤°¤Ë²ñ¼Ò¤«¤é½ü³°¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢²ñ¼Ò¤ÎÌÜɸãÀ®¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¿Íºà¤ò¿×®¤Ë¾º¿Ê¤µ¤»¤ëÊý¿Ë¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÁÈ¿¥¤Î·òÁ´À¤È¸úΨÀ¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢·Ñ³Ū¤Ë¿Íºà¤òɾ²Á¤·¡¢Å¬ÀÚ¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï¡¢¤³¤Î·Ð¸³¤ò¼«¿È¤Î²ñ¼Ò¤Ç³è¤«¤·¡¢¿·¤·¤¤¥Á¡¼¥à¥á¥ó¥Ð¡¼¤ò·Þ¤¨¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤ºÍµë¤Î¥È¥é¥¤¥¢¥ë´ü´Ö¤òÀߤ±¤ÆŬÀ¤ò¸«¶Ë¤á¤Æ¤«¤éÀµ¼°¤ËºÎÍѤ¹¤ë¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤ÆÎɹ¥¤Ê¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò³ÎÊݤ·¡¢Ä¹´üŪ¤ÊÀ®¸ù¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¿Íºà¤ò³Î¼Â¤ËºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
by Anthony Quintano
10¡§Â礤ʥӥ¸¥ç¥ó¤ò»ý¤Ä¤³¤È
¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¤Þ¤ÀFacebook¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Îº¢¡¢10²¯¥É¥ë(Åö»þÌó1000²¯±ß)¤ÎÇã¼ýÄó°Æ¤ò¤â¤Á¤«¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ20Âå¤À¤Ã¤¿¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤é¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤ÏÅÓÊý¤â¤Ê¤¤¶â³Û¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥¶¥Ã¥«¡¼¥Ð¡¼¥°CEO¤Ï¡ÖÀ¤³¦Ãæ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¿Í¡¹¤ò¤Ä¤Ê¤²¤ë¤³¤È¤¬ÌÜɸ¤À¤«¤é¡×¤È¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¤³¤ÎÄó°Æ¤òÃǤê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎµðÂç¤Ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Á¡¼¥àÁ´ÂΤ˶¯¤¤±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¤È¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï½Ò¤Ù¡¢¤³¤Î»þ´ü¤ÎFacebook¤Ç¤Ï»Å»ö¤¬Ã±¤Ê¤ë»Å»ö°Ê¾å¤Î¤â¤Î¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¡¢Facebook¤Î¤³¤È¤Ð¤«¤ê¹Í¤¨¡¢Ïä·¡¢Ì´¸«¤Æ¤¤¤¿¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥±¥¤¥¬¥ó»á¤Ï¡ÖÂ礤ʥӥ¸¥ç¥ó¤Ï¡¢¼Ò°÷¤¬ºÇ¹â¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òȯ´ø¤¹¤ëÆ°µ¡¤Å¤±¤È¤Ê¤ê¡¢Ã±¤Ê¤ë»Å»ö¤ä¶â¤òĶ¤¨¤¿»ÈÌ¿´¶¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¼Ò°÷¤Î¸¥¿ÈŪ¤ÊÅØÎϤò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£