¥¢¥Õ¥ê¥«¤ËÅϹҤ·¤¿²¤Êƿͤδ֤ˤª¤±¤ë¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹(Åö»þ¥µ¥ëÅ÷¤È¸Æ¾Î)¤Îή¹Ô¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿2022ǯ¤Î¥¢¥¦¥È¥Ö¥ì¥¤¥¯¤«¤éÌó2ǯ¸å¤Î2024ǯ8·î14Æü¤Ë¡¢WHO¤Î¥Æ¥É¥í¥¹¡¦¥¢¥À¥Î¥à¡¦¥²¥Ö¥ì¥¤¥§¥½¥¹»ö̳¶ÉŤ¬¡¢¥³¥ó¥´¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ç¤Î¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹Î®¹Ô¤ò¡Ö¹ñºÝŪ¤Ë·üÇ°¤µ¤ì¤ë¸ø½°±ÒÀ¸¾å¤Î¶ÛµÞ»öÂÖ(PHEIC)¡×¤ÈÀë¸À¤·¤Þ¤·¤¿¡£

WHO Director-General declares mpox outbreak a public health emergency of international concern

https://www.who.int/news/item/14-08-2024-who-director-general-declares-mpox-outbreak-a-public-health-emergency-of-international-concern

BREAKING: WHO declares mpox outbreak in Africa an international emergency | Live Science

https://www.livescience.com/health/viruses-infections-disease/breaking-who-declares-mpox-outbreak-in-africa-an-international-emergency

Mpox cases are soaring in Africa - what must be done to prevent a global pandemic

https://theconversation.com/mpox-cases-are-soaring-in-africa-what-must-be-done-to-prevent-a-global-pandemic-236609



WHO¤Ï8·î14Æü¤ÎÁáÄ«¤Ë¡¢¹ñºÝÊÝ·òµ¬Â§(IHR)¤Ë´ð¤Å¤¯¶ÛµÞ°Ñ°÷²ñ¤ò¾·½¸¤·¡¢WHO¤È¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤Î´¶À÷¹ñ¤ÎÀìÌç²È¤¬Äó½Ð¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò¸¡Æ¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¶ÛµÞ°Ñ°÷²ñ¤Ï¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤¬¥¢¥Õ¥ê¥«½ô¹ñ¤ÇÁý²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥¢¥Õ¥ê¥«ÂçΦ³°¤Ë¤âµÚ¤Ö¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤ÎµÞ³ÈÂç¤ÏPHEIC¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¤È¤ÎÄó¸À¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ÎÄó¸À¤Ë´ð¤Å¤­¡¢WHO¤Ï¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤Îή¹Ô¤òPHEIC¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£Àë¸À¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢¥Æ¥É¥í¥¹»ö̳¶ÉĹ¤Ï¡Ö¿·¤·¤¤¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤Î·ÏÅý¤Î½Ð¸½¤È¡¢¥³¥ó¥´ÅìÉô¤Ç¤ÎµÞ®¤Ê´¶À÷³ÈÂç¡¢¶áÎ٤οô¥«¹ñ¤Ç¤Î¾ÉÎãÊó¹ð¤ÎȯÀ¸¤ÏÈó¾ï¤Ëͫθ¤¹¤Ù¤­»öÂ֤Ǥ¹¡£¤³¤ì¤é¤Îή¹Ô¤ò¿©¤¤»ß¤á¤Æ¿ÍÌ¿¤òµß¤¦¾å¤Ç¡¢¹ñºÝŪ¤Ë¶¨Ä´¤·¤¿Âбþ¤¬É¬Íפʤ³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£

15¿Í¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¶ÛµÞ°Ñ°÷²ñ¤Î¥Ç¥£¥ß¥¨¡¦¥ª¥´¥¤¥Ê°Ñ°÷Ťˤè¤ë¤È¡¢¥³¥ó¥´¤Ç¤Ï¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤Î´¶À÷Êó¹ð¤¬²áµîºÇ¿¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ìܲ¼¤Îή¹Ô¤¬°Û¾ï»öÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤¤¦¸«²ò¤ÎºÎÍѤÏÁ´²ñ°ìÃפÀ¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£



by NIAID

¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤ÇPHEIC¤¬Àë¸À¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¤³¤ì¤¬2²óÌܤǤ¹¡£¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤Ï1970ǯ¤Ë¥³¥ó¥´¤Ç½é¤á¤Æ¥Ò¥È¤Ø¤Î´¶À÷¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Åö»þ¤Ï¥¢¥Õ¥ê¥«ÃæÀ¾Éô¤Î¹ñ¡¹¤ËÆÃÍ­¤Îɵ¤¤À¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢2022ǯ7·î¤ËÆþ¤ê¡¢¼ç¤ËÃËÀ­¤ÎƱÀ­°¦¼Ô¤ÎÀ­ÅªÀÜ¿¨¤ò²ð¤·¤Æ¤³¤ì¤Þ¤Ç´¶À÷¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿Ê£¿ô¤Î¹ñ¤ÇµÞ®¤Ë¹­¤¬¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢WHO¤ÏPHEIC¤òÀë¸À¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î»þ¤ÎPHEIC¤Ï¡¢¾ÉÎã¿ô¤¬¸º¾¯¤·¤¿¤³¤È¤ò¼õ¤±¤Æ2023ǯ5·î¤Ë½ªÂ©¤¬Àë¸À¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤«¤·¡¢¥³¥ó¥´¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÃÏ°è¤Ç¤Ï2023ǯ¤òÄ̤¸¤ÆÃå¼Â¤Ë¾ÉÎã¿ô¤¬Áý²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢2024ǯÃæ¤Ë¤Ï¾ÉÎã¿ô¤¬1Ëü5600·ï¤òĶ¤¨¤Æ´û¤ËÁ°Ç¯¤ò¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤½¤Î¤¦¤Á»à¼Ô¿ô¤Ï537¿Í¤È¤Î¤³¤È¡£

WHO¤¬PHEIC¤òÀë¸À¤¹¤ë¼ç¤ÊÍ×°ø¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¾ÉÎã¿ô¤ÎÁý²Ã¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ê·ÏÅý¤¬½Ð¸½¤·¤¿¤¿¤á¤Ç¤¹¡£¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ÏÃ×»àΨ¤¬3¡Á4¡ó¤ÈÈæ³ÓŪ¹â¤¤¡Ö·ÏÅý·²(¥¯¥ì¡¼¥É)1¡×¤È¡¢Ã×»àΨ¤¬0.1¡ó¤ÈÄ㤤¡Ö¥¯¥ì¡¼¥É2¡×¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Î·ÏÅý¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤È¤³¤í¥¯¥ì¡¼¥É1¤Ï¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤¬Äê´üŪ¤Ëή¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ°Ê³°¤Ç¤Ï¸¡½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢2022ǯ¤Ë²¤ÊƤǤδ¶À÷³ÈÂ礬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¥¯¥ì¡¼¥É2¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤Î³Æ·ÏÅý¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÊѲ½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢2024ǯ¤ËÆþ¤ê½Å¾É²½¤ä»àË´¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¤¥¯¥ì¡¼¥É1¤Ë¡Ö¥¯¥ì¡¼¥É1a¡×¤È¡Ö¥¯¥ì¡¼¥É1b¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëʬÇɤ¬½Ð¸½¤·¡¢¤¤¤º¤ì¤â¥³¥ó¥´¤Ç´¶À÷¤¬³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢7·îÃæ½Ü¤«¤é¤Ï¥³¥ó¥´¤ËÎÙÀܤ¹¤ë¥Ö¥ë¥ó¥¸¡¢¥±¥Ë¥¢¡¢¥ë¥ï¥ó¥À¡¢¥¦¥¬¥ó¥À¤Î4¥«¹ñ¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¯¥ì¡¼¥É1b¤Î´¶À÷¾ÉÎ㤬¹ç·×100·ï°Ê¾å³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤«¡¢¥¯¥ì¡¼¥É2¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¤â¥«¥á¥ë¡¼¥ó¤ä¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¡¢Æ¥Õ¥ê¥«¤Ê¤É¤Î¹ñ¡¹¤Ç¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

WHO¤ÏÌܲ¼¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÏJynneos¤È¤·¤ÆήÄ̤·¤Æ¤¤¤ë¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¡ÖMVA-BN¡×¤ä¡¢ÆüËÜÀ½¤Î¡ÖLC16 KMB¡×¤Ê¤É¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î³ÎÊݤò¿Ê¤á¡¢¸¡ººÂÎÀ©¤Î¹½ÃÛ¤äËɱÖÂкö¤Î¼Â»Ü¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÆÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¥ª¥´¥¤¥Ê»á¤Ï¡Ö¥¨¥à¥Ý¥Ã¥¯¥¹¤ËÂбþ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¤³¦Á´ÂΤǤζ¨Ä´Åª¤Ê¼è¤êÁȤߤ¬É¬ÍפǤ¹¡£´Ø·¸¼ÔÁ´°÷¤¬°ì´Ý¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤òËɤ°¤¿¤á¤ËɬÍפʴƻ롢¿ÇÃÇ¡¢¤½¤Î¾¤Î¸ø½°±ÒÀ¸Âкö¤Î²þÁ±¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤¯¤Ù¤­¤Ç¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£