「ヘッドライトになが〜いカールしたまつげ」――すっぴん車のメークオーバー

ハロウィーンも終わり、早い足取りで秋から冬へ近づいていくシカゴ。「とっとと片付けてくれ〜」と思うものの、大人も子供もハロウィーンで盛り上がったのだろう、家のデコレーションを始末したくない家の庭に、フェイク墓地やスカルがゴロゴロしている。「ジャックオーランタン」としてパンプキンを彫り、すたれて崩れているオレンジ色のカボチャをたくさん見かけるのもこの時。そんなハロウィーン後の信号待ちで出会った車。