北朝鮮は今年5月、警察庁に当たる人民保安省の名称を社会安全省に変更した。この名称は、1998年から2010年まで使われていたもので、人民保安部を経て2016年に人民保安省に変更されていた。日本で役所の名前が変わるとなれば、カメラのフラッシュを浴びながら大臣が新しい看板をかけかえる、と言ったセレモニーが行われるところだろうが、北朝鮮では名称変更から2ヶ月経って、ようやく看板がかけかえられた模様だ。咸鏡北道（ハムギ