ï¤Ç¤â»õËá¤Ì¾¿Í¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡ªNoend¤ÎÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤Ï²áµî¤ËºÃÀÞ¤·¤¿¿Í¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á
¡¡¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥µ¥¤¥È¡ÖMakuake¡×¤Ç½éÅо줷¤¿Æ±À½ÉʤÏÌÜɸ¤òÂ礤¯¾å²ó¤ë¶â³Û¤òĴ㤷¤ÆÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤¬¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é¤Î´üÂÔ¤ò½¸¤á¤¿¤Î¤«¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤¿À½ÉʤʤΤ«¡¢¤É¤ó¤Ê¿Í¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ê¤Î¤«¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤â¸ò¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¡üÈþÍÆ²ÈÅÅ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ç¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤ÎÌ¥ÎϤ¬¸÷¤ë¡ÖNoend¡×
¡¡No.¤ÏÆüËܤ˵òÅÀ¤òÃÖ¤¯¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×´ë¶È¤Ç¡¢¡ÖNoend¡×¤È¤¤¤¦¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤é¥·¥ã¥ï¡¼¥Ø¥Ã¥É¤ä¥É¥é¥¤¥ä¡¼¡¢Ã¦ÌÓ´ï¤Ê¤É¡¢ÈþÍÆ¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë²ÈÅŤò¿¤¯Å¸³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃħ¤Ï¤¤¤º¤ì¤ÎÀ½Éʤ⡢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤Þ¤Ç»Ô¾ì¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¿·¤·¤¤²ÁÃͤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÀÊ̤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¾åÉʤʥޥåȤʥÀ¡¼¥¯¥·¥ë¥Ð¡¼¤ò´ðÄ´¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħŪ¤Ç¡¢Æ±¥«¥é¡¼¤ÏNoend¤ÎÂå̾»ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤²ÁÃͤǤϡ¢Î㤨¤Ð¡¢¥É¥é¥¤¥ä¡¼¤Ç¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯·¿¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Á¾õ¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤µ¤ä¼ýǼ¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᡣ¾¼ÒÀ½ÉʤȺ¹Ê̲½¤·¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥ï¥ó¤ÎÌ¥ÎϤòÂǤÁ½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ü¥¹¥¤¥ó¥°¿¶Æ°¤ÇºÇŬ¤Ê³ÑÅÙ¤ÇË᤯ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·
¡¡º£²ó¾Ò²ð¤¹¤ëSwing E-Toothbrush¤â¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÀ½ÉÊ¤ÈÆ±¤¸¤¯¡¢Àí¤Ã¤¿ÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤Ã¤È¤âÂ礤¤¤Î¤¬¡¢¥Ö¥é¥·¤¬²£¤ËÂ礤¯¿¶¤ì¤ë¥¹¥¤¥ó¥°¿¶Æ°Êý¼°¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£
¡¡°ìÈÌŪ¤ÊÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤Ï¥Ö¥é¥·¤¬ºÙ¤«¤¯¿¶Æ°¤¹¤ëÀ½Éʤ¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¹¤¬¡¢Swing E-Toothbrush¤Ïº¬Ëܤ«¤éÂ礤¯²£¤Ë¥¹¥¤¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀ߷פˤè¤ëÍøÅÀ¤Ï¡¢»õ¤òË᤯¤È¤¤Î³ÑÅÙ¤ò45¡ë¤Ë¼«Æ°Ä´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡É®¼Ô¤â½é¼ª¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢45¡ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï»õ²Ê°å»Õ¤â¿ä¾©¤¹¤ë»õËᤤ˺ÇŬ¤Ê³ÑÅÙ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£µÕ¤Ë¤¤¤¨¤Ð¡¢¤·¤Ã¤«¤êËᤤ¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ê¤Î¤Ë±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤Ë¤¯¤¤¿Í¤Ï¡¢³ÑÅÙ¤¬³«¤¤¹¤®¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢ÊĤ¸¤¹¤®¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤¬¸¶°ø¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤É¤ì¤À¤±Îɤ¤ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢Àµ¤·¤¤³ÑÅÙ¤ÇËᤤ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢Íפ¹¤ë¤Ë¤¢¤Þ¤ê¾å¼ê¤ËËᤱ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢Êõ¤Î»ý¤ÁÉå¤ì¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¡¡Swing E-Toothbrush¤Ï¡ÖÀµ¤·¤¤³ÑÅ٤˼«Æ°Ä´À°¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡á»õËᤤ¬¾å¼ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¿Í¤â¤¦¤Þ¤¯Ëᤱ¤ë¡×¤È¤¤¤¦À½Éʤǡ¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤»¤º¤ËºÃÀÞ¤·¤Æ¤¤¿¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ÆÃ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤1ËܤȤ¤¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡üŤ¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ç¼êËá¤Çɤâ°Â¿´¡£¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹À߷פ⤦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È
¡¡¤³¤³¤«¤é¤Ï¼ÂºÝ¤ËÉ®¼Ô¤¬»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿´¶ÁۤȤȤâ¤Ë¡¢Swing E-Toothbrush¤ÎÆÃħ¤ò¿¼Ë٤ꤷ¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤º¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¡£Noend¤Ï¥«¥é¡¼¤¬¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¤¬Âå̾»ì¤ÈÀè½Ò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Swing E-Toothbrush¤â¡¢¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¤³¤Î¥«¥é¡¼¤ò¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É®¼Ô¤â¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¥·¥ë¥Ð¡¼¤òÁªÂò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¤¬¤éÀöÌ̽ê¤Ë¤Ê¤¸¤à¥«¥é¡¼¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤ò»ý¤Á¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¸Ä¿ÍŪ¤Ëµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Ä¹¤¹¤®¤º¡¢¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤È¤¤¤¦¤È¡¢¼êËá¤ÍѤλõ¥Ö¥é¥·¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¡¢Ä¹¤¯ºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Swing E-Toothbrush¤Ï208£í£í¤Èû¤á¡£¤Þ¤¿ËÜÂΤϸ޳ѷÁ¤Î·Á¾õ¤Ç¡¢°ÂÄꤷ¤¿¥°¥ê¥Ã¥×´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡É®¼Ô¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç²¿ÅÙ¤«ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤Ë¥È¥é¥¤¤·¤ÆºÃÀÞ¤·¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Â礤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¼êËᤤȤΰ㤤¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÅÀ¡¢Swing E-Toothbrush¤ÏŤ¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Ëᤤ¤Æ¤¤¤ë´¶³Ð¤¬¼êËᤤ˶᤯¡¢ºÇ½é¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈËᤱ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¼Â´¶¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ÄìÉô¤¬Â礤¤¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤò¤½¤Î¤Þ¤ÞÀöÌÌÂæ¤ËÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¿¶Æ°¤ÇÅݤì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢ÀìÍѤÎÂæºÂ¤¬É¬Íפʤ¤¤Î¤Ç¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¤¢¤Þ¤êÀöÌ꤬̽¹¤¯¤Ê¤¤°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ÎÊý¤Ë¡¢ÆÃ¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡ü¼ÂºÝ¤Ë»È¤Ã¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤¿¡ª¥¹¥¤¥ó¥°¿¶Æ°Êý¼°¤Î³Î¤«¤Ê¼ê±þ¤¨
¡¡ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥â¡¼¥É¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¼êË᤻õ¥Ö¥é¥·¤È°Û¤Ê¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïñ½ã¤Ê»õËᤤ¬Ê£»¨²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡¢Æñ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Swing E-Toothbrush¤Î¥â¡¼¥É¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¥â¡¼¥É¡¦É¸½à¥â¡¼¥É¡¦¤·¤Ã¤«¤ê¥â¡¼¥É¤Î3¥â¡¼¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥¹¥¤¥ó¥°³ÑÅÙ¡Ê45¡ë¡Ë¤ä®ÅÙ¡¢¿¶Æ°¿ô¤Ï¤¤¤º¤ì¤Î¥â¡¼¥É¤âƱ¤¸¤Ç¡¢°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ï²£¿¶Æ°¤Î³ÑÅ٤Ǥ¹¡£¤ä¤ï¤é¤«¥â¡¼¥É¤¬4¡ë¡¢É¸½à¥â¡¼¥É¤¬6¡ë¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¥â¡¼¥É¤¬8¡ë¤Ç¡¢¥Ø¥Ã¥É¤Î¼ó¤Î¿¶¤êÉý¤¬Â礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ï¹¥¤ß¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
¡¡¥¹¥¤¥ó¥°¿¶Æ°¤¬ÆÃħŪ¤ÊSwing E-Toothbrush¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤È¤ÏÊ̤˹â¼þÇÈ¿¶Æ°¤âȯÀ¸¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö¥ë¤Î¿¶Æ°¤¬±ø¤ì¤ò¼è¤ë¥Ñ¥ï¡¼¤òÁýÉý¤µ¤»¡¢´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤â¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÉ⤫¤»¤ÆÍî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¿¶Æ°¤Ç¸ý¤ÎÃæ¤¬Äˤ¯¤Ê¤ë¤Î¤¬·ù¤È¤¤¤¦Êý¤â¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ËÜÀ½Éʤο¶Æ°¤Ï¶¯ÎϤǤ¹¤¬¡¢»È¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤ÈÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¤â¾×·â¤Ï¾®¤µ¤¯¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤è¤ê°·¤¤¤ä¤¹¤¤¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ÎÍýͳ¤ÏÀìÍѥ֥饷¤ÎÌÓÀè¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£0.02mm¤ÎĶ¶ËºÙÌÓ¤ÎÌÓÀè¤Ï½À¤é¤«¤¯¡¢»õ·Ô¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆþ¤ê¹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¤â»É·ã¤ÏºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¿¶Æ°¼«ÂΤϤ¢¤ë¤Î¤Ç¡¢°ãÏ´¶¤¬¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸Ä¿Íº¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢É®¼Ô¤ÏÁÛÄê¤è¤ê¤º¤Ã¤È²÷Ŭ¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥Ö¥é¥·¥Ø¥Ã¥É¤Ç¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¥æ¥Ë¡¼¥¯¤À¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Æâ¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëLED¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ÅŸ»¤òÆþ¤ì¤ë¤ÈÅÀÅô¤·¡¢¸ý¤ÎÃæ¤ÎË᤻Ĥ·¤ò³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿¶Æ°¤Ë¤è¤ëÈô¤Ó»¶¤ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢LED¥é¥¤¥È¤ò³èÍѤ·¤Ê¤¬¤éË᤯¤Î¤Ï¾¯¤·½¬½Ï¤¬É¬ÍפǤ¹¤¬¡¢»È¤¤¤³¤Ê¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤ÈËᤱ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°Â¿´´¶¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡Swing E-Toothbrush¤Ï°ìÈÌȯÇä¤ËÀè¶î¤±¤Æ¡¢8·î26Æü¤«¤é³ÚÅ·¤ÇÀè¹ÔÈÎÇä¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²Á³Ê¤Ï1Ëü5800±ß¤Ç¤¹¡£ÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ß¥É¥ë¥¯¥é¥¹¤Ë¤¢¤¿¤ë²Á³ÊÂӤǤ¹¤¬¡¢Àǽ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËþÂÅ٤ϥϥ¤¥¨¥ó¥Éʤߤ˴¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤Ï¼«Ê¬¤Ë¤Ï¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Û¤É¡¢»î¤·¤Æ¤ß¤ë²ÁÃͤϤ¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊOFFICE BIKKURA¡¦¾®ÁÒ ¾Ð½õ¡Ë
¢£Profile
¾®ÁҾнõ
²ÈÅÅ¡¦ITÀìÌç¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç10ǯ°Ê¾å¤ÎÊÔ½¸¡¦µ¼Ô·Ð¸³¤ò·Ð¤Æ¡¢¸½ºß¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥é¥¤¥¿¡¼¤È¤·¤Æ²ÈÅÅ¥ì¥Ó¥å¡¼¤ä·Ð±Ä¼Ô¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ê¤É¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë³èư¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤Ï¶âÍ»¤ä¥µ¥Ö¥«¥ë¤Ë¤â¼¹É®Îΰè¤ò³ÈÂçÃæ

