WHILL¼«Æ°±¿Å¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¹ñºÝ¶õ¹Á¤È¥Þ¥¤¥¢¥ß¹ñºÝ¶õ¹Á¤ËƱ»þƳÆþ¡¡Êâ¹Ô¤ËÉ԰¤ÊιµÒ¤Ë²÷Ŭ¤Ê°Üư´Ä¶¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄó¶¡
°ìÊý¡¢¤³¤¦¤·¤¿Êý¡¹¤ÏµÞ®¤ËÁý²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë³Æ¼Ò¤Ï»î¹Ôºø¸í¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÆÃ¤ËºÇ¶á¤Ï¡¢¶õ¹ÁÆâ¤Ë¤ª¤±¤ë¼Ö°Ø»Ò¤Î¥×¥Ã¥·¥å¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¼ûÍ×Áý¤äÂÔ¤Á»þ´Ö¤Î±äĹ¡¢²ð½õ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¿ÈÂÎŪÉéôÁý¤Ê¤É¤¬²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢±¿±Ä¥³¥¹¥È¤Î¾å¾º¤ä¥¹¥¿¥Ã¥ÕÉÔ¤ËÂФ¹¤ë²ò·èºö¤ÎÌϺ÷¤¬½Å»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ü¼«Æ°±¿Å¾¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥â¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ÌÜŪ¤ÎÅë¾è¸ý¤Þ¤Ç°Üư¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë
¤³¤¦¤·¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê²ÝÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë£±¤Ä¤Îºö¤È¤·¤Æ¡¢WHILL¼«Æ°±¿Å¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Êƹñ¤Î¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¹ñºÝ¶õ¹Á¤È¥Þ¥¤¥¢¥ß¹ñºÝ¶õ¹Á¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤ë¤Ë»ê¤Ã¤¿¡£Âæ¿ô¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì10Âæ¤º¤Ä¤Ç¡¢½Ðȯ¥¨¥ê¥¢Æâ¤ËÊ£¿ô¤ÎWHILL¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¾è¤ê¾ì¡Ë¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
º£²ó±¿ÍѤ¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤Ï¡¢¶õ¹Á¤ÎÍøÍѵҼ«¿È¤Î¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ëÁàºî¤Ç¼«Æ°±¿Å¾¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥â¥Ó¥ê¥Æ¥£¡Ê°ì¿ÍÍѤξè¤êʪ¡Ë¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ÌÜŪ¤ÎÅë¾è¸ý¤Þ¤Ç°Üư¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£WHILL¼«Æ°±¿Å¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÉéô·Ú¸º¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°ÂÄꤷ¤¿°Üư¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄ󶡤òÄ̤¸¤¿¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÍøÍѵҤÎËþÂÅÙ¸þ¾å¤Ë¤â¹×¸¥¤¹¤ë¡£
¤Ê¤ª¡¢±Ñ¹ñ¤ÎSKYTRAX¼Ò¤¬¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñºÝ¶õ¹Áɾ²Á¤Ç¤Ï¡¢¿ô¤¢¤ëɾ²ÁÉôÌç¤Î°ì¤Ä¤Ë¡¢¹âÎð¼Ô¤ä¾ã³²¤¬¤¢¤ëÊý¤Ê¤É¤Ë¤âÇÛ褵¤ì¤¿»ÜÀߤòɾ²Á¤¹¤ë¡ÖWorld¡Çs Best PRM¡ÊPersons with Reduced Mobility¤Îά¡§¼ç¤Ë¹âÎð¼Ô¤ä¾ã¤¬¤¤¤¬¤¢¤ëÊý¡¢²ø²æ¤ò¤µ¤ì¤¿Êý¤Ê¤É¤ò»Ø¤¹¡Ë/ Accessible Facilities¡×¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢°Üư´Ä¶¤òÀ°È÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤½¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¿Ê¤á¤é¤ì¡¢¹ñÆâ³°¤Î¶õ¹Á¤ÇWHILL¼«Æ°±¿Å¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎºÎÍѤ¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
WHILL¤Ï°ú¤Â³¤¡¢¹Ò¶õ¶È³¦¤Î³Æ¥¹¥Æ¡¼¥¯¥Û¥ë¥À¡¼¤ÈÌ©¤ËÏ¢·È¤·¤Ê¤¬¤é¡¢WHILL¼«Æ°±¿Å¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëŸ³«¤òÄ̤¸¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎιµÒ¤Î°ÜÆ°ÍøÊØÀ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ¹¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ü³Æ¼Ò¥³¥á¥ó¥È
¡ü¥¢¥á¥ê¥«¥ó¹Ò¶õ¥°¥ë¡¼¥×¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¶õ¹Á¥Ï¥Ö¤ª¤è¤ÓÀ¾ÉôÃϰèôÅö¡¡·ó¡¡Éû¼ÒĹ¡¡Deesha Desai»á
¥¢¥á¥ê¥«¥ó¹Ò¶õ¤Ç¤Ï¾èµÒ¤ÎÍøÊØÀ¤È°ÂÁ´À¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤³¤È¤òºÇÍ¥Àè»ö¹à¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¹ñºÝ¶õ¹Á¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¹Ò¶õ¡¢¤½¤·¤ÆWHILL¼Ò¤¬¶¨ÎϤ·¤Æ¾èµÒ¤ÎÀ¼¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤ë¤³¤È¤Ç¶õ¹Á¤Ç¤Î°Üư¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¤³¤È¤ò´ò¤·¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡üWHILL¥â¥Ó¥ê¥Æ¥£¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡ËÌÊÆ»ö¶È³«È¯Ã´Åö¡¡·ó¡¡Éû¼ÒĹ¡¡Shane Bogni»á
¥¢¥á¥ê¥«¥ó¹Ò¶õ¤ÎºÇ¤âË»¤·¤¤¥Ï¥Ö¶õ¹Á¤Ç¤¢¤ë¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¹ñºÝ¶õ¹Á ¤È¥Þ¥¤¥¢¥ß¹ñºÝ¶õ¹Á¤Ë¡¢ºÇÀèü¤Î°Üư¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤È¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤Ǥ¤ë¤³¤È¤ò´ò¤·¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¼Ò¤Î¼«Æ°±¿Å¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¡¢Êâ¹Ô¤ä°Üư¤ËÉ԰¤交Æñ¤òÊú¤¨¤ë¤ªµÒÍÍ¤Î°ÜÆ°ÍøÊØÀ¤Î¸þ¾å¡¢ÂÔ¤Á»þ´Ö¤Îû½Ì¡¢¶õ¹Á¤Ë¤ª¤±¤ë¤ªµÒÍÍËþÂÅÙ¸þ¾å¤òÄ󶡤Ǥ¤ë¤è¤¦ÅØ¤á¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£
¡üWHILL¼Ò¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹Å¸³«

WHILL¼Ò¤Ç¤Ï¡¢Æü¾ïŪ¤Ê¥¦¥£¥ë¤ÎÍøÍѤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢WHILL¼«Æ°±¿Å¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¶È¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÉáÃʤϻȤï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É°ì»þŪ¡¦Ã»´üŪ¤Ë¥¦¥£¥ë¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤ë¤¿¤á¡¢Êñ³çŪ¤Ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¶áµ÷Î¥°Üư¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òŸ³«¡£¹ñÆâ³°¤Î´Ñ¸÷µÒ¤¬ÆüËܤòι¹Ô¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢Âںߴü´ÖÃæ¤Î²÷Ŭ¤Ê°ÜưÂ賤òÄ󰯤¹¤ë¤¿¤áWHILLÆü³Û¥ì¥ó¥¿¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ºòº£¤Îι¹Ô¼ûÍ×Áý¤ò¼õ¤±¡¢Í½Ìó·ï¿ô¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤À¡£
¡üWHILL¼«Æ°±¿Å¾¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

WHILL¼«Æ°±¿Å¾¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢¼«Æ°±¿Å¾¡¦¼«Æ°Ää»ßµ¡Ç½¤Ê¤É¤òÅëºÜ¤·¤¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¡¢¹¤¤»ÜÀ߯â¤ÎÆÃÄê¤ÎÌÜŪÃϤޤǼ«Æ°Áö¹Ô¤Ç°Üư¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¼ý½¸¤·¤¿ÃϿ޾ðÊó¤È¡¢¥»¥ó¥µ¡¼·²¤Ç¸¡ÃΤ·¤¿¼þ°Ï¤Î¾õ¶·¤ò¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¤Ê¤¬¤é¼«Æ°Áö¹Ô¤·¡¢¹ß¼Ö¸å¤Ï̵¿ÍÁö¹Ô¤Ç¸µ¤Î¾ì½ê¤ËÊֵѤµ¤ì¤ë¡£
WHILL¼«Æ°±¿Å¾¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¸½ºß¡¢±©ÅĶõ¹Á¡¢´ØÀ¾¹ñºÝ¶õ¹Á¡¢À®ÅĹñºÝ¶õ¹Á¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥¦¥£¥Ë¥Ú¥°¶õ¹Á¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¹ñÆâ¤Îɱ¡¤Ç¤â³èÍѤ¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
