W杯韓国取材陣の「雑通訳」問題 重要な指揮官の去就発言でもミス

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • サッカーカタールW杯で韓国の取材陣は「通訳」に苦労することとなった
  • ガーナ戦前の会見では、選手の出場可否を巡る通訳で混乱が生じたそう
  • ブラジル戦後には、指揮官の去就を巡る発言でも通訳のミスがあったという

提供社の都合により、削除されました。
概要のみ掲載しております。

関連ニュース

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 米 UFOなど161点の資料を公開
  2. 2. 「全裸ピラミッド」参加者の証言
  3. 3. 東野幸治、“ドン・ファン元妻と2ショット”の真相語る
  4. 4. ミナミのホテルに「女性の遺体」
  5. 5. 小木 前職は大企業「すぐクビ」
  6. 6. 裏アカが「閉園のお知らせ」
  7. 7. 揉んでくる MEGUMI語る苦労時代
  8. 8. 「太鼓の達人」に無断ヤスリがけ
  9. 9. 飼い犬が滝つぼに 救助女性死亡
  10. 10. 佳子さま くっきりドレス好む訳
  1. 11. 訪日客の行き先 7都道府県に集中
  2. 12. 「リング」鈴木光司さんが死去
  3. 13. 「行かなきゃよかった」観光地
  4. 14. 川崎市の30代男性がはしか感染
  5. 15. 細木数子さん勉強会「集団催眠」
  6. 16. バス来ない→運転手に珍事あった
  7. 17. 杏が暗い表情 長男への発言後悔
  8. 18. 田中圭が「本音」を吐露 X嫌悪感
  9. 19. セクシー女優 バスケで靭帯断裂
  10. 20. 小指1本30万円 出演者が切断か
  1. 1. 「全裸ピラミッド」参加者の証言
  2. 2. ミナミのホテルに「女性の遺体」
  3. 3. 飼い犬が滝つぼに 救助女性死亡
  4. 4. 佳子さま くっきりドレス好む訳
  5. 5. 川崎市の30代男性がはしか感染
  6. 6. 訪日客の行き先 7都道府県に集中
  7. 7. 「リング」鈴木光司さんが死去
  8. 8. 細木数子さん勉強会「集団催眠」
  9. 9. バス来ない→運転手に珍事あった
  10. 10. 小指1本30万円 出演者が切断か
  1. 11. 複数女児にわいせつか 懲役12年
  2. 12. 災害時、ペットと同行避難を促進
  3. 13. 宮崎あおいが夫を斬首…展開物議
  4. 14. 「アクセルを…」元教え子が証言
  5. 15. WHO「我々の言葉信じてほしい」
  6. 16. 生徒死亡事故「運転やめないと」
  7. 17. 北越高校長「理解できず」不快感
  8. 18. ピンクの長髪女 はさみ突きつけ
  9. 19. 鈴木光司さん死去 ホラー火付け
  10. 20. GWにサイゼ不味くなったか 物議
  1. 1. 「太鼓の達人」に無断ヤスリがけ
  2. 2. 「行かなきゃよかった」観光地
  3. 3. 新NISAで160万円を失ったワケ
  4. 4. 認知症治療のプロが語る予防対策
  5. 5. 日本初アウトレット 誰も来ない
  6. 6. 尿が出ず「死ぬところだった」
  7. 7. 業務用スマホ紛失 1年間で6件か
  8. 8. 京都遺棄 父を「変なオッサン」
  9. 9. GW明け業務 やりがちな危険行為
  10. 10. 緊急時に男性用トイレへ 罪か?
  1. 11. 田久保眞紀氏に「愚か」同情なし
  2. 12. 発足から半年 高市内閣の点数は
  3. 13. ＡＩや半導体など「戦略１７分野」のリスキリング支援、人材確保へ…省庁横断の会議新設
  4. 14. 中谷潤人に衝撃事実「化け物」
  5. 15. 福生市事件 警察対応は「妥当」
  6. 16. 指詰め 細木数子さんめぐり証言
  7. 17. 舛添要一氏「辺野古なんかに…」
  8. 18. 石油危機再来か…ひろゆき氏提言
  9. 19. 「地球の歩き方」と外務省がコラボ、特別冊子「旅するＯＤＡ」作成…旅視点でプロジェクト紹介
  10. 20. 催事出店者の衛生管理を三越謝罪
  1. 1. 米 UFOなど161点の資料を公開
  2. 2. ハンタウイルス 感染者は計6人に
  3. 3. 「イランの試み」世界にも影響か
  4. 4. 約1600万円で転売され「ひどい」
  5. 5. インドネシアで日本人6人拘束か
  6. 6. 台湾がヒーロー 工事に感謝
  7. 7. ハンタウイルス 島民ら反対デモ
  8. 8. 中国 高市首相の演説に反発
  9. 9. SHIHO、夫・秋山成勲との“離婚説”についてハッキリ回答　「精力に効くもの」をプレゼント
  10. 10. 北朝鮮で深刻 1日1食の食糧難
  1. 11. 米大統領 FDA長官の解雇検討か
  2. 12. 中国の報道官 高市首相を批判
  3. 13. 中国深セン市の新家事代行が話題
  4. 14. イランが「海峡庁」を設立
  5. 15. 仕事できなくなる 船寄港に反対
  6. 16. 学者が警鐘 AIの脅威で人類絶滅?
  7. 17. BTSも700万人減? 水増し人気論争
  8. 18. 無謀な軍事的挑戦 米政権へ批判
  9. 19. 少女殺害容疑の米歌手に「NO」
  10. 20. 日本企業が露原油購入 参考消息
  1. 1. プラ品薄 薬あっても容器がない
  2. 2. 「ヴィレヴァン本店」月末に閉店
  3. 3. JR東にガラガラな新幹線駅 背景
  4. 4. かつや 売れすぎ休止の商品復活
  5. 5. 何があった 清水建設副社長辞任
  6. 6. 貯金500万円 放置で本当に損?
  7. 7. コンビニでカード使う最大の訳
  8. 8. 新NISAで160万円を失ったワケ
  9. 9. 独身税 子育て世帯に与える影響
  10. 10. 近鉄Gが「スペイン村」守った訳
  1. 11. 退職失敗のリスク増?業界に異変
  2. 12. 武蔵小杉駅「完成形」の全貌解説
  3. 13. 「貯金2500万円」で老後安心か
  4. 14. 見つからない「置き配」補償は?
  5. 15. 秋田自動車道で感じる無言の圧
  6. 16. 5人に1人? 認知症の意外な習慣
  7. 17. 【まとめ】AR車窓や未来のモビリティも！大阪万博の鉄道関連の見どころをダイジェスト解説
  8. 18. 「五月病」を仮病と思ってはダメ
  9. 19. 感じのいいメールを作るコツ
  10. 20. AI使い倒して 日本を成長へ
  1. 1. ahamoだけ遅い? SNSでの噂を否定
  2. 2. Audibleが月額99円に 5/12まで
  3. 3. 完全デジタル化って次元じゃない、作画環境の壮絶な変遷──「つぐもも」浜田よしかづ先生インタビュー
  4. 4. 365日毎日ポケットに忍ばせたい。1100ルーメン懐中電灯をちょっとした不便を解消する道具へ
  5. 5. 火星の石 ボールペン成分を発見
  6. 6. スマホの最新売れ筋ランキング
  7. 7. 改札も充電も「入れたまま」！スマホを出したくない人のための本革ショルダー
  8. 8. 無料でいいの? Google新LLM評価
  9. 9. ディズニー アプリを複数に統合?
  10. 10. 有毒植物で深刻な汚染地からレアアースを回収する試み
  1. 11. 洋菓子店の倒産 板挟み状態に
  2. 12. 迷惑メールが爆増中。Yahoo!メールでも対策へ
  3. 13. 北斗の拳「ジャギのぐい呑み」/ バーガーキング『マッシュルームアグリーバーガー』新発売【まとめ記事】
  4. 14. 電気代を自分で賄える家。6割が知らない「ZEH」をおさらいしよう
  5. 15. 大気のCO2を直接吸うより、再エネの方がコスパ良い
  6. 16. Vol.189 PCレス直配信のAVミキサー「SR-20HD」登場[OnGoing Re:View]
  7. 17. ドコモ、2025年度は増収減益　コンシューマ通信の減益をスマートライフと法人でカバー
  8. 18. メイプル超合金がミンティアの巨大ゲームに挑戦！日々の小さなストレス「マイクロストレス」に焦点
  9. 19. EV消火の技術をポーチに！バッテリーの熱暴走リスクに備える、頼れる相棒
  10. 20. 機能・デザイン・操作性・フィット感全部ダメでワースト決定！こんなスマートグラスだしてもいいの？ってやつがでてきた…
  1. 1. 初めて見た 村上に指揮官驚いた
  2. 2. 陸上・小池祐貴 交際2カ月で結婚
  3. 3. 卓球日本女子 55年ぶり金に王手
  4. 4. 森保J戦「地上波で実現したい」
  5. 5. 三笘薫が途中交代 W杯不出場か
  6. 6. 逆転勝ちで決勝「悪い癖だなと」
  7. 7. 今井達也 言い訳連発で失望の声
  8. 8. なぜSMAP去りオートレーサー転身
  9. 9. 「29」を…六大学野球異例の対応
  10. 10. 凄いぞ村上宗隆 大谷超え見える
  1. 11. 元照ノ富士 険しい「再建の道」
  2. 12. 全員がオーバーパー 2位浮上
  3. 13. レアル監督 会見で強い不満示す
  4. 14. バスケ渡辺雄太 脳しんとう受傷
  5. 15. 由伸の背後に…ド軍ベンチに異変
  6. 16. 二所ノ関親方 夏場所休場を覚悟
  7. 17. トホホ…豊昇龍、期待されぬ現実
  8. 18. 三笘薫が負傷 代表戦も大痛手か
  9. 19. 久保建英 後半9分に途中交代
  10. 20. 陸上男子100m・小池祐貴が結婚発表「わずか2ヶ月で決めました」　30歳で決心、お相手はヴァイオリニスト「互いに『この人だ』と直感し…」
  1. 1. 東野幸治、“ドン・ファン元妻と2ショット”の真相語る
  2. 2. 小木 前職は大企業「すぐクビ」
  3. 3. 裏アカが「閉園のお知らせ」
  4. 4. 揉んでくる MEGUMI語る苦労時代
  5. 5. 杏が暗い表情 長男への発言後悔
  6. 6. 田中圭が「本音」を吐露 X嫌悪感
  7. 7. セクシー女優 バスケで靭帯断裂
  8. 8. 不倫相手とキス「急にきたー」
  9. 9. 「嫌われ芸人」の有力人物を暴露
  10. 10. 元恵比寿マスカッツ 引退を発表
  1. 11. 溝口勇児氏「毎月3000万円赤字」
  2. 12. 令和ロマン公演特典中止で払戻し
  3. 13. 過激ネタ披露し吉本が女子大出禁
  4. 14. 板野友美 週刊誌の報道に抗議
  5. 15. 大鶴肥満 本名でゲーム大会出場
  6. 16. くるま&MEGUMIの裏キューピット
  7. 17. テレ東話題BLドラマを今年も放送
  8. 18. 小泉今日子 年内の休養を発表
  9. 19. 松中みなみ 妊娠中に暴力被害
  10. 20. 田中みな実 助言くれるTBSアナ
  1. 1. 夏の不快対策 ワークマン新商品
  2. 2. キスしたのに…美人シンママ辛い
  3. 3. 「やべー顔」柴犬2匹に驚きの声
  4. 4. 親知らず抜歯決意する主人公
  5. 5. サーティワン「フレーバー総選挙2026」3連覇達成した第1位は史上最多の得票を獲得
  6. 6. 鳥羽水族館のラッコ 体力衰え
  7. 7. セブンの可愛すぎる新作アイス
  8. 8. 「クリームソーダ」の魅力に感動
  9. 9. 白とベージュ 2色だけでキレイに
  10. 10. サンリオのおもちゃが可愛い
  1. 11. 双子モデルに学ぶ理想のシンプル
  2. 12. 時短でできる「楽ちんヘア」
  3. 13. 「幹事1人無料」合コンの裏側
  4. 14. ママの味方にワークマンのバッグ
  5. 15. 「ナシゴレン」の魅力を解説
  6. 16. ポムポムプリンと初コラボ
  7. 17. 完璧主義すぎて「夫育てず」後悔
  8. 18. 40・50代が着こなしやすい柄服
  9. 19. 上質なカフェタイムを味わえる
  10. 20. 最速10分で作れちゃう！きじま流・初夏のおもてなしに「しらすときゅうりの簡単ちらし寿司」