中国メディアは10日から11日にかけて、日本の成人式の話題を伝えた。特に、若い女性の和服姿は関心の的で、多くの写真が配信された。サーチナ総合研究所(上海サーチナ)ががアンケートを実施したところ11日午後4時50分現在、「和服に日本独特の雰囲気を感じる」、「伝統を感じるが、『漢服』のパクリだ」との回答率が同じになった。

写真拡大

 中国メディアは10日から11日にかけて、日本の成人式の話題を伝えた。特に、若い女性の和服姿は関心の的で、多くの写真が配信された。

 サーチナ総合研究所(上海サーチナ)がアンケートを実施したところ11日午後4時50分現在、「和服に日本独特の雰囲気を感じる」、「伝統を感じるが、『漢服』のパクリだ」との回答が同じになった。

 「漢服」とは、漢族に古くから伝わる伝統服。いわゆる「チャイナ・ドレス」は、清朝の支配民族だった満州族の服に由来しており、別系統だ。

◆「あなたは和服に、日本の伝統を感じますか」との質問に対する回答状況は以下の通り(11日午後4時現在)

(1)感じる。日本の独自性に富んでいる…35.77%

(2)感じる。ただし、和服は漢服のパクリだ…35.77%

(3)(日本の伝統は)感じない…28.46%

(編集担当:如月隼人)



■最新記事
「日本の和服は美しい」37%、「美しくない」35%…中国アンケ
中国の「漢服」知らぬ“愛国者”、和服と間違え罵倒の嵐
APEC出席の首脳、記念写真で「和服」着用せず…中国が難色か
「平和だなあ〜」…抗日戦ちなむ北京のイベントに日本の浴衣姿
「和服は出て行け」事件―中国で6割超が“愛国”批判