31日の香港マーケットは、主要93銘柄で構成されるハンセン指数が前日比25.55ポイント(0.10%)高の25884.43ポイントと小幅に5日続伸する一方、本土企業株で構成される中国本土株指数(旧H株指数)は32.56ポイント(0.38%)安の8612.15ポイントと5日ぶりに反落した。売買代金は3281億7770万香港ドル(約6兆7172億円)に拡大している(30日は3048億9430万香港ド