畑健二郎「ハヤテのごとく！」、台湾で実写ドラマ化発表

週刊少年サンデーで連載されアニメ化にもなった、畑健二郎の人気コミック「ハヤテのごとく！」が台湾で実写ドラマ化されることが発表となった。
主人公の「綾崎ハヤテ」は台湾の歌手兼俳優であるフー・ユーウェイが、作品のヒロインでもある「三千院ナギ」は韓国の女優パク・シネが演じる。
なお、今回のオファーは1年程前からあったとのことで、当初、畑先生自身も「嘘だろう」と思っていたとツイッターを通じて発信している。ちなみに、日本と台湾での社会倫理や放送コードの違いから内容を変えざるを得ない部分も出てくるとしている。特に「ハヤテ」の登場人物でもある「伊澄」の扱いが難しいとしており、その他の高校生という設定が大学生になるのでは……。
など作者本人だからこその心配が続々とつぶやかれている。