スポニチ

写真拡大

　◇インターリーグ　エンゼルスーマーリンズ（2026年8月7日　マイアミ）

　エンゼルスのマイク・トラウト外野手（35）が7日（日本時間8日）、敵地でのマーリンズ戦に「2番・中堅」で先発出場。バースデーアーチとなる19号本塁打を放った。

　初回1死の第1打席で相手先発・フィリップスの速球を捉え、右中間スタンドに19号先制ソロ。トラウトにとってこの日が35歳の誕生日でバースデーアーチで自ら祝った。

　大リーグ公式サイト「MLB.com」によると、トラウトのバースデーアーチは2012、13、15、17、20年に続き6本目。アレックス・ロドリゲスとマーク・レイノルズに並び、誕生日本塁打の最多記録となった。

　エンゼルスは6日（同7日）終了時点で44勝71敗、勝率・383は両リーグワーストで、ア・リーグ西地区最下位に低迷。トレード期限を迎え、オハピーやアデルら主力選手を放出しチーム“解体”がはじまった。それでも主砲が存在感を見せている。