À®Ä¹¤ò³¤±¤ëAmazon¤¬ÄÁ¤·¤¯¡Ö¿ôÉ´¿Íµ¬ÌϤΥꥹ¥È¥é¡×¤ò¥·¥¢¥È¥ëËܼҤǼ¹Ԥ¹¤ëÍýͳ¤È¤Ï¡©

by Flat Earth Theatre
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÄÌÈΤÎʬÌî¤Ç°ì¶¯¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ëAmazon¤Ï¡¢ÀѶËŪ¤Ê´ë¶ÈÇã¼ý¤È¸ÛÍѤγÈÂç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤µ¤é¤Ê¤ëÀ®Ä¹¤ò¿ë¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊAmazonÄë¹ñÀßΩ¤ÎÌî¿´¤Ëdz¤¨¤ëAmazon¤¬¡¢¡ÖÄÁ¤·¤¯¿ôÉ´¿Íµ¬ÌϤΥꥹ¥È¥é¤ò¥·¥¢¥È¥ë¤Ç¼Â¹Ô¤·¤¿¡×¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¡¢The Seattle Times¤Ë¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Amazon laying off corporate employees in rare cutback | The Seattle Times
º£²ó¤Î¥ê¥¹¥È¥é¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¤¿Íʪ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Amazon¤Ï¼ç¤Ë¥·¥¢¥È¥ëËܼҤȤ½¤ì°Ê³°¤ÎÃϰè¤Î¾ÃÈñ¼Ô¸þ¤±¾®Çä¶È¤Ë·È¤ï¤ë½¾¶È°÷¤ËÂФ·¡¢¿ôÉ´¿Íµ¬ÌϤΥꥹ¥È¥é¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£The Seatle Times¤Ë¤è¤ì¤Ð¡ÖAmazon¤Ï¸½ºß¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤âÍ¿ô¤ÎÂç´ë¶È¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Microsoft¤¬¼Â»Ü¤·¤¿¿ôËü¿Íµ¬ÌϤΥꥹ¥È¥é¤ä¥Ü¡¼¥¤¥ó¥°¤Î¿ôÀé¿Íµ¬ÌϤΥꥹ¥È¥é¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢º£²ó¤Î¿ôÉ´¿Íµ¬ÌϤΥꥹ¥È¥é¤â¾¯¤Ê¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡×¤È¤Î¤³¤È¡£
¤·¤«¤·¡¢Amazon¤Ï¡ÖÁҸˤ˥í¥Ü¥Ã¥È¤òƳÆþ¤·¤Æ¥³¥¹¥Èºï¸º¡×¤Ë¼è¤êÁȤà¤Ê¤É¡¢¥³¥¹¥Èºï¸º¤ËÂФ·¤ÆÈó¾ï¤Ë¥·¥Ó¥¢¤Ê´ë¶È¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í°÷¤â¥¿¥¹¥¯¤Ë±þ¤¸¤ÆÌµÂ̤ʤ¯³ä¤ê¿¶¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±Í¾¾ê¤Î¿Í°÷¤òÊú¤¨¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÇÛθ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¿ôÉ´¿Íµ¬ÌϤΥꥹ¥È¥é¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÄÁ¤·¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£º£²ó¤Î¥ê¥¹¥È¥é¤â¡¢2010ǯ¤Ë¤Ï5000¿Í¤À¤Ã¤¿¥·¥¢¥È¥ëËܼҤοͰ÷¤ò4Ëü¿Í¤Þ¤Ç³ÈÂ礵¤»¤¿ÌðÀè¤Î½ÐÍè»ö¤Ç¤¢¤ê¡¢Amazon¤é¤·¤«¤é¤Ì¥ê¥¹¥È¥é¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£

by Ivan Rigamonti
Amazon´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤³¿ôǯ¤ÎµÞ®¤Ê³ÈÂç¤Ëȼ¤Ã¤ÆÂçÎ̤οͰ÷¤ò¸Û¤¤Æþ¤ì¤¿Amazon¤Ï¡¢ÆÃÄê¤ÎÉôÌç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¿Í°÷¤¬Í¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂÖ¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Amazon¤Ç¤Ï°ìÉô¤ÎÉôÌç¤Ç¿·¤¿¤Ê¸ÛÍѤòÄä»ß¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÂкö¤ò¹Ô¤¤¡¢¤³¤Î±Æ¶Á¤Ç¥·¥¢¥È¥ë¤Îµá¿Í¿ô¤¬·ã¸º¤·¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
The Seatle Times¤ËÂФ·¤ÆAmazon¤Ï¡¢¡Öǯ´Ö·×²è¥×¥í¥»¥¹¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢°ìÉô¤ÎÉôÌç¤Ë¤ª¤±¤ë¾®µ¬ÌϤʿͰ÷ºï¸º¤È¡¢Â¾ÉôÌç¤Ë¤ª¤±¤ëÀѶËŪ¤Ê¸ÛÍѤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë½¾¶È°÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±ºÎÍѤ·¤¿ÉôÌç¤Ç¿·¤¿¤ÊÌò³ä¤òÍ¿¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤¹¤Ç¤Ë¥ê¥¹¥È¥éÂоݤȤʤ俽¾¶È°÷¤ËÂФ¹¤ëÄÌÃΤϴ°Î»¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿ô½µ´Ö°ÊÆâ¤ËAmazon¤«¤éµî¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Î¸«Ä̤·¤Ç¤¹¡£
Amazon¤Î¥·¥¢¥È¥ëËܼҰʳ°¤Ë¤ª¤±¤ë¥ê¥¹¥È¥é¤Ï¡¢Amazon¤Î¾®Çä¤ê»ö¶È¤òÅý¹ç¤¹¤ëÊý¿Ë¤¬±Æ¶Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£Amazon¤Î»Ò²ñ¼Ò¤Ç½ÐÈÇ»ö¶È¤Ë´Ø¤ï¤ëCreatespace¤Ï2ǯ¸å¤Ë200¿Íµ¬ÌϤΥꥹ¥È¥é¤ò¼Â»ÜͽÄê¤Ç¤¢¤ê¡¢·¤¤Ê¤É¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë»ö¶È¤òŸ³«¤¹¤ëZappos¤Ï30¿Í¤Î¥ê¥¹¥È¥é¤ò¼Â»Ü¤¹¤ëÌÏÍÍ¡£²áµî¤Ë¤Ï5²¯±ß¤ÇÇã¼ý¤·¤¿EC±¿±Ä¥µ¥¤¥ÈQuidsi¤òÊĺ¿¤·¡¢250¿Í°Ê¾å¤ò¥ê¥¹¥È¥é¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¸ÛÍѤΥ¹¥ê¥à²½¤ËÅØ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

by Sebastian Celis
º£²ó¤Î¥ê¥¹¥È¥é¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¿Í°÷¤¬É¬ÍפÊÉôÌç¤Ë¤ª¤¤¤ÆAmazon¤Ïº£¸å¤âÀѶËŪ¤ËºÎÍѤò¹Ô¤¦¸«Ä̤·¡£Á´À¤³¦¤ÎAmazon½¾¶È°÷¤Ï2017ǯ12·î»þÅÀ¤Ç56Ëü¿Í¤òͤ¨¡¢ÂèÆóËܼҤÎÀßΩ¤Ëȼ¤Ã¤ÆºÇÂç5Ëü¿Í¤Î½¾¶È°÷¤ò¿·µ¬¸ÛÍѤ¹¤ëͽÄê¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£º£²ó¤Î¥ê¥¹¥È¥é¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÎÍѤò½Ì¾®·¹¸þ¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤µ¤é¤Ê¤ëµ¬ÌϳÈÂç¤Ë¸þ¤±¤ÆAmazon¤ÏÆÍ¤¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¤È¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
