日本昔話を“ギャル語”で吹替「これ割と昔めな感じなんだけど〜」。
▼日本昔話をギャル語で吹き替えたらバイブスがアガった
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25864910
昔話お決まりの「むかし、むかし、あるところに おじいさんとおばあさんがいました」のフレーズも、「これ割と昔めな感じなんだけど あるところにアチュラチュ（ラブラブ）なジーバー（老夫婦）がいた的な感じ？」とギャル語に置き換わっている。
そのほか、なぜかクラブミュージックが流れたり、イベサー（イベントサークル）が登場したりとギャルの世界が展開されており、動画を見たユーザーからは、
「おもしろすぎｗｗ」
「クッソ吹いたｗｗｗ」
「これはバイブスがブチアゲｗｗｗ」
「ガチ目に腹筋やばいｗｗｗｗｗｗ」
と笑い溢れるコメントが続々と寄せられているようだ。
