¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤¬Ìܤ˸ú¤¯¡×¤ÏÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹·³¤¬Î®¤·¤¿¥Ç¥Þ¤¬¸µ¤À¤Ã¤¿
¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤ÏÌܤˤ¤¤¤¡×¤È¡¢¤è¤¯¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Îº¬µò¤È¤·¤Æ¡ÖÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¶õ·³¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤Î¹¥Êª¤¬¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¥¸¥ã¥à¤Ç¡¢¤½¤Î¤ª¤«¤²¤ÇͼÊë¤ì¤Ç¤âʪ¤¬¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¸«¤¨¤¿¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤¦°ïÏäòʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤·¤«¤·¤³¤Î°ïÏᢼ¤ÏÀïÁè¤Ë¾¡¤Ä¤¿¤á¤Ëή¤µ¤ì¤¿±³¾ðÊó¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡ª¡¡¤·¤«¤âÅö»þ¤Ï¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤Î¸ú²Ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤È¤¢¤ëÊ̤ÎÌîºÚ¤Î¸ú²Ì¤È¤·¤ÆÀëÅÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡¡Ö¥¢¥ê¥¨¥Ê¥¤Íý²Ê¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¡¢°¡Î±´Ö¼¡Ïº»á¤Ë¾Ü¤·¤¯²òÀ⤷¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¤â¤È¤â¤È¤Ï¡Ö¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Î¸ú²Ì¡×¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ª
¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥¢¥ó¥È¥·¥¢¥Ë¥ó¤¬Ìܤˤ¤¤¤¡×¤È¤¤¤¦Ïäò¡¢ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Î°ïÏäȤ·¤ÆÊ¹¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Û©¤¯¡¢¡Ö¥¤¥®¥ê¥¹¶õ·³¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤Î¹¥Êª¤¬¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¥¸¥ã¥à¤Ç¡¢¤½¤Î¤ª¤«¤²¤ÇͼÊë¤ì¤Ç¤âʪ¤¬¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¸«¤¨¤¿¡×¤È¡£
¤·¤«¤·¤³¤ÎÀëÅÁʸ¶ç¤Ï¡¢¼Â¤Ï¥ì¡¼¥À¡¼¤ÎÀǽ¤òŨ¹ñ¥É¥¤¥Ä¤ËÃΤé¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÊýÊØ¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤â¡¢¤½¤ÎÅö»þ¡¢ÌëÌܤ˸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡Ö¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Î¥«¥í¥Á¥ó¡Ê¥Ó¥¿¥ß¥óA¡Ë¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¡Ê¤Î¥¢¥ó¥È¥·¥¢¥Ë¥ó¡Ë¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¢¥¥¢¥á¥ê¥«¹ñΩ¸øÊ¸½ñµÏ¿´ÉÍý¶É¤ËÊݴɤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¡£½Ðŵ¡Ã¥¦¥£¥¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥³¥â¥ó¥º
¤¢¤Î»þÂå¡¢¡Ö¥Ó¥¿¥ß¥óA¤òÂçÎ̤ËÀݼ褹¤ë¤ÈÌë´Ö»ëÎϤ¬¸þ¾å¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦Àâ¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜ·³¤â¥Ó¥¿¥ß¥óÃí¼Í¤Ê¤É¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤Û¤É¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ï¡¢Åô²Ð´ÉÀ©¤Ç¿¿¤Ã°Å¤À¤Ã¤¿¤¿¤áÌëÌܤ¬Íø¤¯¤³¤È¤¬½ÅÍפȤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñ¤òµó¤²¤Æ¥Ë¥ó¥¸¥ó¤ò¿©¤Ù¤ë¤è¤¦¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥É¥¯¥¿¡¼¡¦¥¥ã¥í¥Ã¥È¡×¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤æ¤ë¥¥ã¥é¤â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¢¥¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÄë¹ñÀïÁèÇîʪ´Û¤ËÊݴɤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥É¥¯¥¿¡¼¡¦¥¥ã¥í¥Ã¥È¡×¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¡£½Ðŵ¡Ã¥¦¥£¥¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥³¥â¥ó¥º
¤½¤ó¤Ê¤Ê¤«¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¶õ·³¤Ï¡¢Ìë´ÖÀïÆ®¤Ç¥É¥¤¥Ä¤ÎÇú·âµ¡¤ò¿¿ô·âÄÆ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Àï²Ì¤ò¤¢¤²¤Ï¤¸¤á¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¡¢ËÜÅö¤Ï¥ì¡¼¥À¡¼¤ÎÀǽ¤¬¸þ¾å¤·¤¿¤ª¤«¤²¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Å¨¹ñ¥É¥¤¥Ä¤Ë¸ç¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¡Ö¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Î¤ª¤«¤²¤ÇÌëÌܤ¬Íø¤¯·âÄÆ²¦¤¬¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦ÀëÅÁ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤Î¤È¤±Ñͺ¤Ëº×¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¡ÖÇÌܤΥ«¥ß¥ó¥¬¥à¡×¤³¤È¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥«¥ß¥ó¥¬¥à¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¹ñΩ¿Þ½ñ´Û¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡ÖTrovo¡×¤Ç¤Ï¡¢1952ǯ3·î14Æü¤Î¿·Ê¹¤Ë¡ÖÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤ÇºÇ¤âÀ®¸ù¤·¤¿±³¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼çÌò¤ò±é¤¸¤¿¡×¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢¥¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¹ñΩ¿Þ½ñ´Û¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡ÖTrovo¡×¤è¤ê¡¢¡ÖNews¡×1952ǯ3·î14Æü¤Îµ»ö¤ò°úÍÑ¡£
¤Þ¤¿¡¢¡ØDeceiving Hitler: Double-Cross and Deception in World War II¡Ù¤È¤¤¤¦Ëܤˤè¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤é¤Î±³¾ðÊóºîÀï¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎĵÊ󵡴ء֥ª¥×¥¹B¡ÊOps B¡Ë¡×¤Î¥¸¥ã¡¼¥Ó¥¹¡¦¥ê¡¼¥ÉÂ纴¤¬»Ø´ø¤ò¼¹¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¸½Âå°å³Ø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óA¤ä¥Ó¥¿¥ß¥óB·²¤ÏÌܤˤȤäÆÉ¬ÍפʱÉÍÜÁǤǤ¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃ¤Ë¥Ó¥¿¥ß¥óA¤Ï¡¢·ç˳¤¹¤ë¤ÈÌëÌվɤθ¶°ø¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤¿¤¯¤µ¤óÀݼ褷¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤â¤È¤Î»ëÎϰʾå¤ËǽÎϤ¬¸þ¾å¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
ÏÀʸ¤ÇÈÝÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤ÎÌܤؤθú²Ì¡×
¤µ¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ç¤Ï¥Ë¥ó¥¸¥ó¤¬¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¡ÊÁí¾Î¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¤½¤Î1¼ï¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥Ó¥ë¥Ù¥ê¡¼¡×¡Ë¤ÎÅÁÀâ¤Ë¤¹¤êÂØ¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÉ¬»à¤Ë¥Í¥¿¸µ¤òõ¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤é¶ñÂÎŪ¤Ê¤³¤È¤ÏÆÍ¤»ß¤á¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤¿¤À¤·¡¢2017ǯ¤Î¸½ºß¡¢À¤³¦ºÇÂç¤ÎÏÀʸ¥Ç¡¼¥¿¡¼¥Ù¡¼¥¹¡ÖPubmed¡×¤Ç¸¡º÷¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢21À¤µª¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤Î¸úǽ¤òÈÝÄꤹ¤ëÏÀʸ¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
Pubmed¡§¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡ÖBilberry¡Üeye¡×
Pubmed¡§¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡ÖBuleberry¡Üeye¡×
¤¿¤È¤¨¤Ð2014ǯ¤ÎÏÀʸ¡ÖBlueberry effects on dark vision and recovery after photobleaching: placebo-controlled crossover studies.¡×¤Ç¤Ï¡¢Ìë´Ö»ëÎϤΥ֥롼¥Ù¥ê¡¼¸ú²Ì¤Ï¥×¥é¥»¥Ü¤Ç¤¢¤ë¤È·ëÏÀ¤Å¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
21À¤µª¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÏÀʸ¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÅо줹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï¡¢¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤¬Ìܤˤ¤¤¤¡×¤È¤¤¤¦¡È¾ï¼±¡É¤¬À¤´Ö¤ÇÉý¤òÍø¤«¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÆÃ¤Ë¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ê¤É¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¶á»ë¤äÍð»ë¡¢Èè¤ìÌÜ¡¢ÎÐÆâ¾ã¡¢ÇòÆâ¾ã¤Ê¤É¤Ë¤â¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ËÆ÷¤ï¤»¤ëɽ¸½¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¤¬¡¢¤½¤³¤Ë°å³ØÅª¤Ê¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¡¢Åö¶É¤Îǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤¿¤ê¡¢¡Ö°åÌôÉʡפò̾¾è¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïÅö»þ¡¢¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Î±³¤ËñÙ¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ÏÄ꤫¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ï¤â¤Ã¤È¤¹¤´¤¤¤â¤Î¤òºî¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¤È¸¦µæ¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥Þ¥ê¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤Î²Ö¤Ó¤é¤«¤éÃê½Ð¤·¤¿¥Ø¥ì¥Ë¥¨¥ó¤È¤¤¤¦¿§ÁǤˡ¢ÌÀ°Å½ç±þ¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òÆÍ¤»ß¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ð¥¤¥¨¥ëÌôÉʤΡ֥¢¥À¥×¥Á¥Î¡¼¥ë¾û¡×¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ø¥ì¥Ë¥¨¥ó¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤·¤¿ÌܤÎÌô¤Ç¤¹¡£¾µÇ§Ìô¤È¤Ê¤Ã¤Æ»ÔÈΤ¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï1951ǯ¤ÈÀï¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç¤¹¤¬¡¢2017ǯ¸½ºß¤âÆüËܤθüÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤â´Þ¤á¡¢À¤³¦Åª¤Ëǧ²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥À¥×¥Á¥Î¡¼¥ë¾û¤Ï¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¤Î¤¢¤ë°åÌôÉʤȤ·¤Æ»È¤ï¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ëºÇ¶á¤Î¸¦µæÀ®²Ì
¤µ¤Æ¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤ò°ìÊýŪ¤Ë¤¯¤µ¤·¤¿¤À¤±¤Ç½ª¤ï¤ë¤Î¤â¤Ê¤ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢BMJ¡Ê¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥á¥Ç¥£¥«¥ë¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¡Ë¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿ÏÀʸ¡Ê2013ǯ8·î29Æü¸ø³«¡Ë¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤Ï¡ÖResearchers find link between blueberries, grapes and apples and reduced risk of type 2 diabetes¡×¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤ò¿©¤Ù¤¿¤Û¤¦¤¬¥Ö¥É¥¦¤ä¥ê¥ó¥´¤ò¿©¤Ù¤ë¤è¤ê2·¿ÅüǢɤΥꥹ¥¯¤¬Äã²¼¤¹¤ë¡Ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
¤³¤ÎÏÀʸ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤òËèÆü¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î¥Ï¥¶¡¼¥ÉÈæ¡Ê²¿¤â¤·¤Ê¤¤¿Í¤ò1¤È¤·¤ÆÈæ¤Ù¤¿¾ì¹ç¤ÎÊ¿¶Ñ»à˴Ψ¡Ë¤Ï0.74¤Ç¡¢¥Ö¥É¥¦¤ä¥ê¥ó¥´¤ò¿©¤Ù¤ë¿Í¤ËÈæ¤Ù¤ÆÄ㤤Ãͤò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÏÀʸ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢²Ìʪ¤´¤È¤Î¥Ï¥¶¡¼¥ÉÈæ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¡¡0.74¥Ö¥É¥¦¡¦¥ì¡¼¥º¥óÎà¡¡0.88¥×¥ë¡¼¥ó¡¡0.89¥ê¥ó¥´¡¦ÍΥʥ·Îà¡¡0.93¥Ð¥Ê¥Ê¡¡0.95¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¡0.95¥Ô¡¼¥Á¡¦¥×¥é¥à¡¦¥¢¥×¥ê¥³¥Ã¥È¡¡0.97¥ª¥ì¥ó¥¸¡¡0.99¥¤¥Á¥´¡¡1.03ÀÖÆù¥á¥í¥ó¡¡1.10¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢ÅüǢɤ¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¿Í¤Ï¡¢¥Ö¥É¥¦¤ä¥ê¥ó¥´¤ä¥¤¥Á¥´¤ä¥á¥í¥ó¤ò¿©¤Ù¤ë¤è¤ê¤Ï¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤òÁª¤ó¤À¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤Þ¤º¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤è¤¤¿©À¸³è¤ò¿´¤¬¤±¤ë¤³¤È¤¬°ìÈÖÂç»ö¡ª¡¡¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤Ð¤«¤êÂçÎ̤˿©¤Ù¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¶Ëü¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤Ï°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡£
¢¨Ëܵ»ö¤Ï½ñÀÒ¡Ø¥¢¥ê¥¨¥Ê¥¤Íý²Ê¼°À¤³¦À¬Éþ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ù¤«¤é°ìÉôÈ´¿è¤·¡¢²ÃÉ®½¤Àµ¤ò²Ã¤¨¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ëܽñ¤Ç¤Ï¡¢±Ç²è¤ä¥¢¥Ë¥á¤Ê¤É¤ÇÉÁ¤«¤ì¤ë¡Ö¡È°¤ÎÁÈ¿¥¡É¤Ë¤è¤ëÀ¤³¦À¬Éþ¡×¤¬¸½¼Â¼Ò²ñ¤Ç²Äǽ¤Ê¤Î¤«¤òÂç¿¿ÌÌÌܤ˸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÙÇۼԤˤʤëÁ°¤ËÃΤäƤª¤¤¿¤¤Ã챤¬ËþºÜ¡ª