トヨタのCMの実写化ドラえもんシリーズは中国でもちょっとした話題になっていまして、30歳になったドラえもんのキャラを演じるキャストに中国オタクの面々もイロイロと驚いているようです。先日放映となった第4 話の「のび太のもしもな世界」篇でも、前田敦子演じるジャイ子が登場ということで中国オタクの面々は度肝を抜かれているようでした。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊　正直、ドラえもんがジャン・レノってことがあったから、もう驚くことはないと思っていた。しかしトヨタのCMは更なる驚きを演出してきた……ジャイ子役が前田敦子とか、何がどうなってんだ！？

　こ……これは全く予想しなかった。ジャイ子のイメージからどうすればこのキャストになるんだよ！

　うわー、これは……もうのび太はジャイ子を選ぶってことでいいんじゃないかな。

　俺の脳内ののび太が「しずかちゃん、スネ夫とお幸せに！！」と爽やかに言っているんだが。

　ジャン・レノの持ってるどら焼きがどら焼きに見えないぜ。

　あの顔であのサイズの円形のもの食ってると、ハンバーガーかとかにしか思えんよな。

　キャラクターをそのまま現実の俳優に演じさせるのではなく、きちんとネタを混ぜて、しかもファンに拒絶されないように作り上げるなんてスゴイとしか。しかもこれをやってるのが一般の企業。日本のアニメと漫画に対するパワーを感じてしまうわ。

　この展開は良い意味でヒドイ。ドラえもん、実はのび太をだましていたんじゃない？

　ジャン・レノのドラえもんだけでなく、あーちゃんのジャイ子とか……この実写化を企画している人間は一体どういう頭をしているんだ。

　正直私はAKBも前田敦子も好きじゃないんだが、ジャイ子が成長して前田敦子になるという展開はスバラシイと言わざるを得ない。

　同意だ。自分もこのCMで初めて前田敦子に萌えを感じた。それにしても、これって幼馴染が美人になって自分の前に現れるというラブコメの黄金パターンなのでは……

　はじめてこのCMシリーズののび太をウラヤマシイと思ってしまったよ。

　うむ。子供の頃の思い出と過ちを実感する。コレも一種の「子供の頃の思い出が壊れる」というヤツなのかもしれない。

　ジャイ子がこうなるのなら、のび太がしずかちゃんと結婚するのが最良とは思えなくなってくるなぁ。

　大変なことに気づいてしまった……実は、ドラえもんってしずかちゃんの陰謀によって派遣されたんじゃないか？＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　ジャイ子の中国語名は、「胖虎」（ジャイアンの中国語名）の妹ということで「胖妹」になっています。「胖虎」は「太っちょ虎」といった意味なので、ジャイ子の中国語名の意味は「太っちょ妹」といったものになってしまいます。これはある意味元の「ジャイ子」よりもヒドイ名前になっているかもしれませんが、そういった所もこのCMの配役に対する驚きにつながっているのかもしれませんね。（執筆者：百元籠羊）