北朝鮮当局は昨年初めから、非社会主義的行為の取り締まり――要するに風紀取り締まりに力を入れているが、その対象は男女の不倫関係にも及んでいる。最近、取り締まりの舞台となったのは、北朝鮮の北部山間地にある両江道（リャンガンド）の白岩（ペガム）郡だ。平均海抜は1550メートルで朝鮮半島全体で最も高く、冬は極寒の地だ。農耕に適しておらず、住民は長らく極貧生活を強いられていた。そんな地を大きく変えたのは、金正日