(C)2010「ノルウェイの森」 村上春樹/アスミック・エース、フジテレビジョン
 村上春樹による世紀のベストセラー小説を、松山ケンイチ、菊地凛子、水原希子ら豪華キャストでトラン・アン・ユン監督が映画化した「ノルウェイの森」。12月11日からの全国公開を控え、本作のプロデューサーである小川真司氏が映画化への軌跡をまとめたtwitter連載企画【映画「ノルウェイの森」ができるまで〜ノル森ノート〜】をスタートした。

 「ノルウェイの森」は主人公ワタナベの喪失と再生を描いた究極の恋愛物語。1987年に刊行され国内発行総累計部数は1031万部(2010年9月時点)を突破、国内小説累計発行部数歴代第1位の記録を更新し続けている。海外でも36か国の言語に翻訳・出版されている他、第67回ヴェネチア国際映画祭・コンペティション部門にも正式出品されるなど世界中からも注目されている。

 村上春樹作品の魅力はその独創性の高さと言われている。反面その独創性ゆえに映像化は極めて困難と言われ、中でも特に「ノルウェイの森」はその静謐な美しさを映像で表現するのは不可能だと思われていた。しかし、そんな常識を覆し、奇跡の映画化に結びつけたのがトラン・アン・ユン監督と小川真司プロデューサーだ。

 「一体どのようにして映画化をしたのか?」今回のtwitter連載は、原作ファンを中心に数多くの人々から寄せられる疑問、関心に答えるべく、小川プロデューサーが連載企画を開始。未だベールに包まれている映画「ノルウェイの森」の情報を少しでも知ろうと、多くのユーザーが質問を投げかけている。

 既に、開始2回目のツイートでは「僕たちの間では我々がしつこく映画にさせてくれとせまったので、村上さんが根負けしたのではないかというのが定説である(笑)なにせ、最初に村上さんに会ったのはかれこれ6年前になるのだ。今思い返すとものすごく長い道のりだったなぁ。」と語るなど興味深い内容となっている。公開までの約2ヶ月、小川プロデューサーによる秘話をチェックしておけば、より一層映画を楽しめること間違いないだろう。

映画「ノルウェイの森」ができるまで〜ノル森ノート〜 - 公式twitter

ノルウェイの森