¸¶È¯ÉÔÌÀ¤Î¤¬¤ó¤ÇƮɤ·¤Æ¤¤¤¿·ÐºÑ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤Î¿¹±ÊÂîϺ¤µ¤ó¤¬¡¢1·î28ÆüË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£67ºÍ¤À¤Ã¤¿¡£À¸Á°¡¢¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç·ÇºÜ¤·¤¿¿¹±Ê¤µ¤ó¤Îµ­»ö¤ò¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¡½¡½¡£
Áê³ÀÇÂкö¤Çµ¤¤ò¤Ä¤±¤ë¤Ù¤­¤³¤È¤Ï²¿¤«¡£·ÐºÑ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¤Î¿¹±ÊÂîϺ¤µ¤ó¤Ï¡Ö²æ¤¬²È¤ÏÊì¤Î»à¸å¡¢Éã¤È¤Î¶¦Æ±À¸³è¤Ç¤ª¤½¤é¤¯¿ôÀéËü±ß¤Û¤É¤ÎÈñÍѤòÉéô¤·¤¿¤¬¡¢Éã¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤÏÉã¤Ëʧ¤ï¤»¤ë¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤¦¤¹¤ì¤ÐÉã¤Î»ñ»º¤Ï¸º¤ê¡¢¤ª¤½¤é¤¯Áê³ÀǤòʧ¤ï¤º¤ËºÑ¤ó¤À¤Ï¤º¤À¡×¤È¤¤¤¦¡½¡½¡£

¢¨ËܹƤϡ¢¿¹±ÊÂîϺ¡Ø¿ÈÊÕÀ°Íý »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¡Ù¡Ê¶½Í۴ۡˤΰìÉô¤òºÆÊÔ½¸¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¼Ì¿¿¡áiStock.com¡¿takasuu
¢¨¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹ - ¼Ì¿¿¡áiStock.com¡¿takasuu

¢£Íײð¸î¤ÎËö¤ËÀ¤ä¿Éã¡¢¥Ô¥ó¥Ô¥ó¥³¥í¥ê¤ÇÀ¤ä¿Êì

»ä¤ÏºòǯËö¤ËÅêÍ¿¤·¤¿¹³¤¬¤óºÞ¤¬ÂΤˤ¢¤ï¤º¡¢»à¤ÎÊ¥¤ò¤µ¤Þ¤è¤Ã¤¿¡£°ìÌ¿¤ò¤È¤ê¤È¤á¡¢ÂÎÄ´¤â¤¢¤ëÄøÅÙ²óÉü¤·¤¿Ãʳ¬¤Ç»×¤¤É⤫¤ó¤À¤Î¤Ï¡Ö»ñ»ºÀ°Íý¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£

»ñ»ºÀ°Íý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï;̿Àë¹ð¤ò¼õ¤±¤ì¤Ð¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢Ç¯¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤¯Ãæ¤Ç¿¤¯¤Î¿Í¤¬¤¿¤É¤ê¤Ä¤¯½ª³è¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢»ä¤¬¤³¤È¤µ¤é¤ËµÞ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤¿¤Î¤Ë¤Ï»ö¾ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£

Ë´¤­Éã¤Î»ñ»ºÀ°Íý¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤À¡£

»à¸å¤Î»ñ»ºÀ°Íý¤¬¤É¤ì¤Û¤ÉÂçÊѤʺî¶È¤Ç¤¢¤ë¤«¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£

¤³¤³¤Ç¤Ï¤Þ¤º¡¢»ä¤¬Â賤·¤¿Áê³ÃϹö¤ÎÁ´ËƤòÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤«¤é»Ï¤á¤¿¤¤¡£

Éã¤Ï2006ǯ¤ËǾ½Ð·ì¤ÇÅÝ¤ì¤ÆÈ¾¿ÈÉÔ¿ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤½¤Î¸å¡¢¼«Âð²ð¸î¤ò·Ð¤Æ»ÜÀß¤ËÆþ½ê¤·¡¢2ǯ¸å¤Î2011ǯ¤Ë84ºÐ¤Ç¾³¦¤·¤¿¡£Á곤μ곤­¤ò¤·¤Ê¤¬¤é»ä¤Ï¡Ö¤³¤ÎÃϹö¤Î¤è¤¦¤ÊÆü¡¹¤Ï¡¢¤¢¤Î»þ¤¹¤Ç¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡×¤È»×¤¤µ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

½Ð½ê¡á¡Ø¿ÈÊÕÀ°Íý »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¡Ù¡Ê¶½ÍÛ´Û¡Ë

¤¢¤Î»þ¤È¤Ï2000ǯ¤ËÊ줬¾³¦¤·¤¿»þ¤Î¤³¤È¤À¡£

Êì¤Ï¥Ô¥ó¥Ô¥ó¥³¥í¥ê¤ÇιΩ¤Ã¤¿¡£

3ÆüÁ°¤Ëξ¿Æ¤¬¤½¤í¤Ã¤Æ»ä¤Î¼«Âð¤òˬ¤Í¤Æ¤­¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç°ì½ï¤Ë¿©»ö¤ò¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£

¤À¤«¤éÉ㤫¤éÊ줬Áí¹çɱ¡¤Ø±¿¤Ð¤ì¤¿¤ÈÏ¢Íí¤ò¼õ¤±¤¿»þ¤Ï¼ª¤òµ¿¤Ã¤¿¤¬¡¢»ä¤¬¿¦¾ì¤«¤éµÞ¤¤¤Ç¶î¤±¤Ä¤±¤¿»þ¡¢Êì¤Î©¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¢£¡Ö¼«Ê¬¤â¤¤¤Ä»à¤Ì¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡×¤È´íµ¡´¶¤òÊú¤¯

°å»Õ¤¬²¼¤·¤¿»à°ø¤Ï¡ÖÅüÇ¢ÉÂÌô¤Ë¤è¤ëÄã·ìÅü¤Ëȼ¤¦¿´ÉÔÁ´¡×¡£Êì¤ÏÅüǢɤò´µ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢·ìÅüÃͤò²¼¤²¤ë¤¿¤á¤ÎÌô¤òÉþÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡£

Éã¤ÎÏäˤè¤ë¤È¡¢»ä¤Î²È¤òˬ¤Í¤Æ¤­¤¿ÍâÆü¤Ë¿ÆÀ̤ÎË¡»ö¤Ë½ÐÀʤ·¤¿ºÝ¡¢É÷¼Ù¤ÇÂÎÄ´¤òÊø¤·¡¢¿©Íߤ¬¤Ê¤¤¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¡£

ÌäÂê¤Ï¿©»ö¤òÃǤäƤâÅüǢɤμ£ÎÅÌô¤À¤±¤Ï°û¤ß³¤±¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤À¡£

¿©¤Ù¤º¤ËÌô¤ò°û¤ß³¤±¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ÇµÞ·ã¤Ë·ìÅüÃͤ¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¿´Ää»ß¤Ë»ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤¬°å»Õ¤Î¸«Î©¤Æ¤À¤Ã¤¿¡£

»×¤¨¤ÐÊì¤ÏÀ¸³¶¤Ë°ìÅÙ¤âÂçɱ¡¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¿Í¤À¤Ã¤¿¡£

ÅüǢɤ˴ؤ·¤Æ¤â¶á½ê¤Î¿ÇÎŽê¤Ç¿ÇÃǤò¼õ¤±¡¢Ìô¤ò½èÊý¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£

»à¤ÎľÁ°¡¢¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤â¿©¤Ù¤º¤Ë¤°¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÊì¤Ë¡¢É㤬¡Öɱ¡¤Ø¹Ô¤³¤¦¡×¤È´«¤á¤¿»þ¤â¡Öư¤­¤¿¤¯¤Ê¤¤¡×¤ÈµñÀ䤷¡¢¡ÖµßµÞ¼Ö¤ò¸Æ¤Ü¤¦¡×¤ÈÄ󰯤¹¤ë¤È¡Ö¤½¤ì¤À¤±¤Ï¤ä¤á¤Æ¡×¤Èº©´ê¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¤³¤ÎÏäòʹ¤¤¤Æ»×¤¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢À¸Á°¤ËÊ줬¡Ö¼«Ê¬¤Î²ð¸î¤Ç²È²¤ËÌÂÏǤò¤«¤±¤¿¤¯¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£

Êì¤ÏÁÄÊì¤Î²ð¸îÌäÂê¤ò½ä¤Ã¤Æ»ÐËå¤Ç¿¼¹ï¤ÊëÚ¤¤¤òµ¯¤³¤·¤¿·Ð¸³¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¼«Ê¬¤Ï¥Ô¥ó¥Ô¥ó¥³¥í¥ê¤ÇÀ¤­¤¿¤¤¤ÈÀÚ˾¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£

²Ì¤¿¤·¤Æ¤½¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢»ä¤Ë¤ÏÊ줬¼«Ê¬¤Î»à¤òͽ´¶¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦µ¤¤¬¤·¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¼Ì¿¿¡áiStock.com¡¿Yuuji
¢¨¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹ - ¼Ì¿¿¡áiStock.com¡¿Yuuji

»à¤Î3ÆüÁ°¤Ë²æ¤¬²È¤Ç¿©»ö¤ò¤·¤¿»þ¡¢Êì¤Ï¡ÖÌÀÆü¤Ï»°²ó´÷¤Ë½ÐÀʤ¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¼·²ó´÷¤Ë¤Ï»ä¤ÏÀ¸¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤³¤ì¤¬ºÇ¸å¤Ê¤Î¡×¤È°ÕÌ£¿¼¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£»à¤ÎÁ°Æü¤Ë¤ÏÉã¤Ë¡Ö»ä¤ÎÁòµ·¤Ë¤ª¶â¤¬¤«¤«¤ë¤«¤é¶ä¹Ô¤Ç¤ª¤í¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤ï¤è¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¤½¤Î»þ¡¢Éã¤Ï°ì¾Ð¤ËÉÕ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¿Í¤Ï¤¤¤Ä»à¤Ì¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¼ÂºÝ¡¢3ÆüÁ°¤Þ¤Ç¥Ô¥ó¥·¥ã¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿Ê줬¤¢¤Ã¤µ¤ê¤ÈÀ¤äƤ·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£

»ä¤ÏÉã¤Î»ñ»ºÀ°Íý¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤¢¤Î»þÉ㤬¡Ö¼«Ê¬¤â¤¤¤Ä»à¤Ì¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡×¤È´íµ¡´¶¤òÊú¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤·¤Æ¼«Ê¬¤Ç»ñ»ºÀ°Íý¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¡£

¢£Ê줬¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð°ìÆü¤âÊë¤é¤»¤Ê¤¤Éã¤ÎÀ¸¤­Êý

ÂçÀµÀ¸¤Þ¤ì¤ÎÉã¤Ï¡ÖÃ˻ҿß˼¤ËÆþ¤é¤º¡×¤ò³¨¤ËÉÁ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¿Í¤À¤Ã¤¿¡£

ÎÁÍý¤âÀöÂõ¤â²È»ö¤Ï²¿°ì¤Ä¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤Ä¤Þ¤êÊ줬¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð°ìÆü¤âÊë¤é¤»¤Ê¤¤À¸¤­Êý¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£

ËܿͤÏÊì¤Î»à¸å¡ÖÂç¾æÉפÀ¡¢°ì¿Í¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¡×¤È¸À¤¤Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÌÀÇò¤À¤Ã¤¿¡£

Éã¤Î»Ò¶¡¤Ï»ä¤ÈÄï¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤«¤¬Æ±µï¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤ÆÁêÃ̤òÀÚ¤ê½Ð¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢Äï¤Î²È¤Ï¶¹¤¯¤ÆÉã¤ÎÉô²°¤ò³ÎÊݤǤ­¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£

°ìÊý¡¢¥È¥«¥¤¥Ê¥«¤Î»ä¤Î²È¤Ï8Éô²°¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Éã¤Ï²æ¤¬²È¤Ç°ú¤­¼è¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤¿¤À¡¢¤½¤ì¤Þ¤Çξ¿Æ¤¬Êë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¿·½É¶è¹âÅÄÇϾì¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÏÇäµÑ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£É㤬¡¢¤¤¤Ä¤«¤ÏÌá¤Ã¤Æ°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ò¤¹¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢Ê¹¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£

Éã¤ÏÀï¸å¡¢ËèÆü¿·Ê¹¤Çµ­¼Ô¤È¤·¤Æ¶Ð¤á¤¢¤²¤¿¤¢¤È¡¢Âç³Ø¤Ç¶µ°÷¿¦¤Ë½¢¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Ç¯¶â¤â¼õµë¤·¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢»ñ»º¤â½½Ê¬¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£

¤À¤«¤é²æ¤¬²È¤ÇÉã¤Ë¤«¤«¤ëÀ¸³èÈñ¤òÀÁµá¤·¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢²¿¤Î¥ë¡¼¥ë¤â·è¤á¤º¤Ë¶¦Æ±À¸³è¤ò»Ï¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢·ë²Ì¤È¤·¤ÆÉ㤬·ÀÌ󤹤륤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÎÄÌ¿®Èñ¤ä¿·Ê¹Âå¤Ê¤É¤Î½ô·ÐÈñ¤Ï»ä¤¬Ê§¤¤Â³¤±¤¿¡£

¤½¤Î¤¢¤È¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿²ð¸îÀ¸³è¤ËɬÍפÊÈñÍѤâ»ä¤¬Ééô¤·¤¿¡£

¢£Éã¤Î»ñ»º¤Ë¼ê¤ò½Ð¤µ¤º¡¢Î©¤ÆÂؤ¨¤¿ÈñÍѤϿôÀéËü±ß

¤¢¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»ä¤Ï¡¢Éã¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤÏÉã¤Ëʧ¤ï¤»¤ë¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¡¢²ð¸îÈñÍѤˤ·¤Æ¤â¡¢»ä¤¬Î©¤ÆÂؤ¨¤¿·ÐÈñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤­¤Á¤ó¤Èµ­Ï¿¤·¤Æ¤ª¤­¡¢Äê´üŪ¤ËÀÁµá¤¹¤ë¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¤ÈÌԾʤ·¤¿¡£

ÆÃ¤Ë¡¢É㤬²ð¸î»ÜÀß¤ËÆþ½ê¤·¤¿¤¢¤È¡¢Éã¤ÎÉáÃʻȤ¤¤Î¶ä¹Ô¸ýºÂ¤¬Äì¤ò¤Ä¤¤¤¿¤¿¤á¡¢»ÜÀߤ˻Ùʧ¤¦ÈñÍѤâ´Þ¤á¤Æ¡¢Éã¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÈñÍѤϤ¹¤Ù¤Æ²æ¤¬²È¤¬Ééô¤·¤¿¡£

¤³¤³¤Þ¤Ç¤Î¤È¤³¤í¤òÆÉ¤ó¤Ç¡Ö¥±¥Á¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¦¤Ê¡×¡Ö¿Æ¹§¹Ô¤Î°ì´Ä¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¤Ê¤É¤È»×¤¦¿Í¤¬¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤·¤«¤·¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë²æ¤¬²È¤¬Ééô¤·¤¿ÈñÍѤϡ¢¤ª¤½¤é¤¯¿ôÀéËü±ß¤Ë㤷¤Æ¤¤¤ë¡£Éã¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤòÉã¤Î»ñ»º¤«¤é»Ùʧ¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Éã¤Î»ñ»º¤Ï¸º¤ê¡¢¤ª¤½¤é¤¯Áê³ÀǤòʧ¤ï¤º¤ËºÑ¤ó¤À¤È»×¤¦¡£

¤³¤³¤ËÁê³ÀǤÎÍî¤È¤··ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤È»ä¤¬µ¤¤Å¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢Éã¤Î»à¸å¡¢»ñ»ºÀ°Íý¤ò»Ï¤á¤Æ¤«¤é¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£

¢£²ð¸îÀ¸³è6ǯÌÜ¡¢ÆÍÁ³¤ÎµßµÞÈÂÁ÷

°ä»ºÀ°Íý¤Ë´Ø¤ï¤ëÂçÀڤʤ³¤È¤òÅÁ¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Áê³ÃϹö¤Ë³¤¯²æ¤¬²È¤Î¶âÁ¬»ö¾ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¾ÜºÙ¤Ëµ­¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£

°ì½ï¤ËÊë¤é¤·»Ï¤á¤Æ¤«¤é¤â¡¢Éã¤Ï¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¹âÅÄÇϾì¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Øµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¼Â²È¤Ç¿ì¤¤¤Ä¤Ö¤ì¤ë¤Þ¤Ç°û¤ó¤Ç¡¢¥È¥«¥¤¥Ê¥«¤Î²æ¤¬²È¤ØÌá¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¡£

°ì½ï¤Ë¿©»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦Í§¿Í¤¬¡¢¿ì¤¤¤Ä¤Ö¤ì¤¿Éã¤ò½êÂô¤Þ¤Ç¼Ö¤ÇÁ÷¤êÆÏ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤âÄÁ¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¤À¤«¤éÊë¤é¤·»Ï¤á¤Æ6ǯÌܤΤ¢¤ëÆü¡¢·Ù»¡¤«¤é¡Ö¤ªÉ㤵¤ó¤¬Æ»Ã¼¤ÇÅݤì¤Þ¤·¤¿¡×¤ÈÏ¢Íí¤¬Æþ¤Ã¤¿»þ¤â¡¢»ä¤Ï¡Ö¤É¤¦¤»¿ì¤¤¤Ä¤Ö¤ì¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡×¤ÈºÇ½é¤Ï³Ú´Ñ»ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ï¡¢¤È¤ó¤À¸«Åö°ã¤¤¤À¤Ã¤¿¡£

Éã¤Ï¹âÅÄÇϾì¤Î¼Â²È¤«¤éÌÜÇò¤ØÇ㤤ʪ¤Ë¹Ô¤­¡¢¥Ð¥¹¤Çµ¢¤í¤¦¤Èʤó¤Ç¤¤¤¿¥Ð¥¹Ää¤ÇÆÍÁ³¥¯¥é¥Ã¤È¤­¤Æ¡¢¤½¤Î¾ì¤ËÅݤì¹þ¤ó¤À¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£

¼Ì¿¿¡áiStock.com¡¿Jamie
¢¨¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹ - ¼Ì¿¿¡áiStock.com¡¿Jamie

¤¿¤Þ¤¿¤ÞÎ٤ˤ¤¤¿¿Í¤¬µßµÞ¼Ö¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Æ¡¢É±¡¤ØÈÂÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£¤¢¤ï¤Æ¤ÆºÊ¤Èɱ¡¤Ø¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢°Õ¼±¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Ç¾½Ð·ì¤òµ¯¤³¤·¤Æ¡¢Æ°¤±¤Ê¤¤¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¡£

°å»Õ¤«¤é¤Ï¡Ö½Ð·ì¤¬Ç¾¤Î±¦È¾Ê¬¤Çµ¯¤­¤¿¤¿¤á¡¢»×¹ÍǽÎϤä¸À¸ì¤Ë»Ù¾ã¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¤·º¸È¾¿È¤ÏËãá㤷¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤ò¤·¤Æ¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÀ¸³è¤ËÌá¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤ÈÄ̹𤵤줿¡£

¢£¹ñ¤Î¹½Â¤²þ³×¤Ë¤è¤ë¶¯À©Åª¤ÊÂౡ¥ë¡¼¥ë

¤·¤«¤·¼ê¤ò¤³¤Þ¤Í¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Áí¹çɱ¡¤Ç¤Î¼£ÎŤò½ª¤¨¤ë¤È¡¢½êÂô¤Î¹ñΩ¥ê¥Ï¥Ó¥ê¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø°Ü¤ê¡¢¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤ò³«»Ï¤·¤¿¡£¤¹¤ë¤È»×¤¤¤Î¤Û¤«¥ê¥Ï¥Ó¥ê¸ú²Ì¤¬¸½¤ì¡¢È¾Ç¯¤Û¤É·Ð²á¤·¤¿º¢¤Ë¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤Ê¤éÊ⤱¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡Ö¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¸µ¤ÎÀ¸³è¤ËÌá¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦´õ˾¤¬¸«¤¨»Ï¤á¤¿¤Î¤À¡£

¤È¤³¤í¤¬¤½¤ó¤ÊÌðÀè¤Ë¡¢¼ç¼£°å¤«¤éÂౡ¤ò¸À¤¤ÅϤµ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

»ä¤Ï¡Ö¤»¤Ã¤«¤¯¤³¤³¤Þ¤Ç²óÉü¤·¤Æ¡¢¤¢¤È°ìÊâ¤È¤¤¤¦¤È¤³¤Þ¤Ç¤­¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢¤â¤¦¾¯¤·¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤ò³¤±¤µ¤»¤Æ¤Û¤·¤¤¡×¤Èº©´ê¤·¤¿¤¬¥À¥á¤À¤Ã¤¿¡£

¾®Àô½ã°ìϺÀ¯¸¢¤Î¹½Â¤²þ³×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡ÖËýÀ­É´µ¼Ô¤ÎÆþ±¡Æü¿ô¤Ï6¥«·î¤Þ¤Ç¡×¤È¤¤¤¦¥ë¡¼¥ë¤Ë²þÄꤵ¤ì¤¿¤«¤é¤À¤È¤¤¤¦¡£

¤³¤ÎÍÆ¼Ï¤Î¤Ê¤¤¹½Â¤²þ³×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤É¤ì¤À¤±¤Î¿Í¤¬Â礭¤Ê¶ì¤·¤ß¤òÊú¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«·×¤êÃΤì¤Ê¤¤¡£

Éã¤Î¤è¤¦¤Ë¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤òÃæÃǤ»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Åö»ö¼Ô¤â°¥¤ì¤À¤¬¡¢²È¤Ç²ð½õ¤ËÄɤï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿²È²¤ÎÉéô¤Ï¡¢ÆùÂÎŪ¤Ë¤âÀº¿ÀŪ¤Ë¤â¡¢¤½¤·¤Æ·ÐºÑŪ¤Ë¤â°ìµ¤¤Ë³ÈÂ礷¤¿¤Î¤À¡£

¢£1ǯ3¥«·î¤ËµÚ¤Ö¡ÖÍײð¸î4¡×¤ÎÉã¤Î¼«Âð²ð¸î

Éã¤Î¾ì¹ç¡¢²ð¸î»ÜÀß¤ËÆþ¤ë¤È¤¤¤¦¼ê¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Ëܿͤ¬µñÀ䤷¤¿¡£Åö»þ¡¢¼þ°Ï¤Î¿Í¤Ë¡ÖÉã¤Ï»×¹ÍǽÎϤϤ·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤ÈÏ乤ȡ֤褫¤Ã¤¿¤Í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÌñ²ð¤À¤Ã¤¿¡£

Ⱦ¿ÈÉÔ¿ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Éã¤Ï°ì¿Í¤Ç¤Ï²¿¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ë¸ý¤À¤±¤Ïã¼Ô¤Ç¡¢¤½¤Î¤¦¤¨´è¸Ç¡£Ê¸¶ç¤Ï°ìή¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤«¤é¡£

¤½¤Î»þÅÀ¤ÇÉã¤Ï¡ÖÍײð¸î4¡×¤ËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¡ÖÍײð¸î3¡×¤¬¿©»ö¤äÆþÍá¡¢¥È¥¤¥ì¤ÎºÝ¤Ë²ð¸î»Î¤ä¥Ø¥ë¥Ñ¡¼¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï²È²¤Î¼ê¤ò¼Ú¤ê¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¥ì¥Ù¥ë¡Ê¸½ºß¤Î»ä¤¬Íײð¸î3¡Ë¤À¡£

¤³¤ì¤¬¡ÖÍײð¸î4¡×¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢²È²¤¬¼«Âð¤Ç²ð¸î¤¹¤ë¤Î¤ÏÉÔ²Äǽ¤À¤È¤¤¤¦¥ì¥Ù¥ë¤Ê¤Î¤À¡£¤·¤«¤·ºÊ¤ÏÉ㤬¼«Âð²ð¸î¤ò˾¤à¤Î¤Ê¤é¤ÈÊ¢¤ò¤¯¤¯¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

¤³¤Î»þ´ü¤ËºÊ¤Ë¤«¤±¤¿Â¿Âç¤ÊÏ«ÎϤÈÀº¿ÀŪ¤ÊÉéô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢Ëܽñ¤Î¤¢¤È¤Î¾Ï¤Ë¾ù¤ë¤È¤·¤Æ¡¢Éã¤Î¼«Âð²ð¸î¤Ï1ǯ3¥«·î¤ËµÚ¤ó¤À¡£

¤¢¤ë»þ¡¢Éã¤Ë²£¹Ô·ëIJ¤¬¤ó¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¼ê½Ñ¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢½Ñ¸å¤Î·Ð²á¤¬Ë§¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢²ð¸îÊݸ±Å¬ÍѤÎÏ·¿ÍÊÝ·ò»ÜÀß¤ËÆþ½ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

½Ð½ê¡á¡Ø¿ÈÊÕÀ°Íý »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¡Ù¡Ê¶½ÍÛ´Û¡Ë

¢£·×²èÀ­¤¬¤Ê¤¤¤ÈÁê³ÀÇÉéô¤Ï¤É¤ó¤É¤óÁý¤¨¤Æ¤¤¤¯

²ð¸î»ÜÀß¤ËÆþ½ê¤·¤Æ¤«¤é¤ÎÈñÍѤϡ¢Éã¤âǼÆÀ¤Î¤¦¤¨¤ÇËܿͤθýºÂ¤«¤é°ú¤­Íî¤È¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

Åö»þ¡¢»ä¤¬Çİ®¤·¤Æ¤¤¤¿Éã¤ÎͶâ¸ýºÂ¤Ï¡¢°ú¤­Íî¤È¤·¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿°ì¤Ä¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ÅöÁ³¤Î¤´¤È¤¯¤½¤Î¸ýºÂ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ª¶â¤Ï¤Ò¤È·î¤´¤È¤Ë¸º¤Ã¤Æ¤¤¤­¡¢¤ä¤¬¤ÆÄì¤ò¤Ä¤¤¤¿¡£

Éã¤Ë¡Ö¾¤ËͶâ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤È¿Ò¤Í¤¿¤È¤³¤í¡¢¡Ö¤¢¤ë¤è¡×¤È¤¤¤¦ÊÖ»ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Ö´ö¤é¤¢¤ë¤Î¡©¡×¤È¿Ö¤¯¤È¡¢¡Ö¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡×¤È¸À¤¦¡£

¤È¤³¤í¤¬¡Ö¤½¤ÎÄÌÄ¢¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¡©¡×¤È¤¤¤¦»ä¤ÎÌ䤤¤«¤±¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¤½¤ì¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡×¤ÈÅú¤¨¤ë¡£²¿ÅÙ¼ÁÌ䤷¤Æ¤âƱ¤¸Åú¤¨¤À¡£

¤½¤³¤ÇñÅáľÆþ¤Ë¡Ö»ÜÀߤÎÈñÍѤλÙʧ¤¤´ü¸Â¤¬Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È»Ùʧ¤¤¤¬¾Ç¤²¤Ä¤¤¤Á¤ã¤¦¤è¡×¤ÈÅÁ¤¨¤¿¤È¤³¤í¡¢¡ÖÂîϺ¡¢¤ªÁ°¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤²Ô¤¤¤Ç¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤ªÁ°¤¬Ê§¤Ã¤Æ¤ª¤±¡×¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¡£

·ë²Ì¤È¤·¤Æ»ä¤Ï¡¢Éã¤Î²ð¸î»ÜÀߤËʧ¤¦·î³Û30Ëü±ß¤È¡¢¥ê¥Í¥óÈñ¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÎÀܳÂå¤ä¿·Ê¹Âå¤Ê¤É¤ò´Þ¤á¤¿·î³Û40Ëü±ß¤«¤é¡¢Â¿¤¤»þ¤Ç50Ëü±ß¤â¤«¤«¤ëÈñÍѤò±ä¡¹¤Èʧ¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¡£

¤É¤ó¤Ö¤ê´ªÄê¤Çµ­Ï¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Éã¤Ë´ö¤é»äºâ¤òÅꤸ¤¿¤Î¤«Àµ³Î¤Ê¤È¤³¤í¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢Éã¤Î²ð¸î¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤éË´¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ç¡¢»ä¤ÎÉéô¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¿ôÀéËü±ß¤Ë㤷¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¤½¤Î¤³¤È¤ÇÁ곺⻺¤¬¿ôÀéËü±ß;ʬ¤Ë·×¾å¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¬Áê³ÀǤζâ³Û¤Ë¤âÈ¿±Ç¤µ¤ì¤¿¡£ËÜÍèʧ¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤ÀǶâ¤ò»Ùʧ¤¦±©Ìܤˤʤ俤ΤÀ¡£

»à¤ó¤À¤¢¤È¤Ç¤ÏÃÙ¤¤¡£

À¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤¢¤¤¤À¤«¤é·×²èŪ¤ËÂкö¤ò¿Ê¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Áê³ÀÇÉéô¤¬¡¢¤É¤ó¤É¤ó¿å¤Ö¤¯¤ì¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¡£

¢£10¥«·î¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÂ³¤¯Áê³ÃϹö¤ÎÀÚ¤êÈ´¤±Êý

2011ǯ¤Ëµ¯¤­¤¿ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Îľ¸å¤ËÉã¤Ï¾³¦¤·¡¢Æ±»þ¤Ë¤½¤³¤«¤é10¥«·î¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÂ³¤¯Áê³ÃϹö¤¬Ëë¤ò³«¤±¤¿¡£

°ä»ºÊ¬³ä¶¨µÄ¤äÁê³ÀǤο½¹ð¤Ï¡¢¸Î¿Í¤Î»àË´ÆÏ¤±¤òÄó½Ð¤·¤Æ¤«¤é10¥«·î°ÊÆâ¤Ë´°Î»¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤ÈˡΧ¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

1ǯ¶á¤¯¤âͱͽ¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤À¤¬¡¢10¥«·î¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë²á¤®¤Æ¤¤¤¯¡£¤Ê¤Ë¤·¤í¡¢ËÄÂç¤Ê¼ê³¤­¤¬É¬Íפʤ¦¤¨¤Ë¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¡£

¤·¤«¤âʹԤ·¤Æ¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢°ì¤Ä¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤ò»ý¤Ã¤ÆÌò½ê¤Ø¤¤¤Ã¤Æ¼ê³¤­¤ò¿Ê¤á¤ë¤È¤¤¤¦¶ñ¹ç¤ÇµíÊâ¤â¿Ó¤À¤·¤¤¤Î¤À¡£

¤¿¤À»ä¤ÏÅö½é¤«¤é´ü¸Â¤ò¶¯¤¯°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¿½¹ð´ü´Ö¤Î10¥«·î¤òĶ²á¤¹¤ë¤È¡¢Ã¦ÀǤÇΩ·ï¤µ¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¡£·ÐºÑ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤È¤¤¤¦¸ª½ñ¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëΩ¾ì¾å¡¢Ã¦ÀǤÇÊá¤Þ¤ë¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¼ºÂ֤ϵö¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£

¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤ª¶â¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Æ¥ì¥Ó¤ä¥é¥¸¥ª¤Î½Ð±é¤ä¹Ö±é¡¢·ÐºÑ³ØÉô¤Î¶µ°÷¤Î»Å»ö¤ÏÃ¥¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£»ä¤Ï¤¢¤»¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤ÏÀáÀǤ·¤è¤¦¤È¤Ï¡¢¤Ï¤Ê¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¿Æ¤«¤éÁ곤¹¤ë¤ª¶â¤Ï¡¢¤¤¤ï¤Ð¤¢¤Ö¤¯Á¬¤À¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤À¡£

¿¹±ÊÂîϺ¡Ø¿ÈÊÕÀ°Íý »à¤Ì¤Þ¤Ç¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¡Ù¡Ê¶½ÍÛ´Û¡Ë

;Ã̤ˤʤ뤬¡¢·ë²ÌŪ¤Ë»ä¤ÏÉ㤫¤éÁ곤·¤¿»ñ»º¤òÄï¤ÈÀÞȾ¤·¤¿¡£

Éã¤Î²ð¸î¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿¶â¤Ïº¹¤·°ú¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤ÎÀÞȾ¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤¿¤¬¡¢¤¢¤¨¤Æ¤½¤¦¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

Îμý½ñ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¾Úµò¤¬¤Ê¤¤¤·¡¢Å·¤«¤é¹ß¤Ã¤ÆÍ褿¤è¤¦¤Ê¤ª¶â¤Ë¼¹Ã夷¤Æ¹üÆù¤ÎÁ褤¤È²½¤·¤¿µó¶ç¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤òÊç¤é¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ÏÉÔÌÓ¤À¤È¹Í¤¨¤¿¤Î¤À¡£

ÁÄÊì¤Î²ð¸î¤ò½ä¤ê»ÐËå¤Î´Ø·¸À­¤¬Êø¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¿´¤òÄË¤á¤Æ¤¤¤¿Ê줬¡¢¿È¤ò¤â¤Ã¤ÆÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¶µ·±¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¡Ê½é¸ø³«Æü¡§2024ǯ11·î27Æü¡Ë

----------
¿¹±Ê ÂîϺ¡Ê¤â¤ê¤Ê¤¬¡¦¤¿¤¯¤í¤¦¡Ë
·ÐºÑ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢à×¶¨Âç³Ø·ÐºÑ³ØÉô¶µ¼ø
1957ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£ÅìµþÂç³Ø·ÐºÑ³ØÉô·ÐºÑ³Ø²Ê´¶È¡£ÀìÌç¤ÏϫƯ·ÐºÑ³Ø¤È·×Î̷кѳء£Ãø½ñ¤Ë¡ØÇ¯¼ý300Ëü±ß»þÂå¤òÀ¸¤­È´¤¯·ÐºÑ³Ø¡Ù¡Ø¥°¥ê¥³¤Î¤ª¤â¤Á¤ã¿Þ´Õ¡Ù¡Ø¥°¥í¡¼¥Ð¥ë»ñËܼçµÁ¤Î½ª¤ï¤ê¤È¥¬¥ó¥Ç¥£¡¼¤Î·ÐºÑ³Ø¡Ù¡Ø¤Ê¤¼ÆüËܷкѤϸå¼ê¤Ë²ó¤ë¤Î¤«¡Ù¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
----------

¡Ê·ÐºÑ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢à×¶¨Âç³Ø·ÐºÑ³ØÉô¶µ¼ø ¿¹±Ê ÂîϺ¡Ë