BTSのJ-HOPE、除隊後すぐにライブ配信…今後の活動は「ある程度決まっている」
BTS(防弾少年団)のJ-HOPEが除隊してすぐにARMY(ファンの名称)とコミュニケーションをとった。
J-HOPEは10月17日の午後12時26分、ファンコミュニケーションプラットフォームWeverseを通じてライブを配信を行った。同日午前、江原(カンウォン)道原州(ウォンジュ)市陸軍第36歩兵師団から満期除隊した後、ソウル龍山(ヨンサン)区にある所属事務所HYBEを訪れ、約30分間ライブ配信を行った。
軍服姿でカメラの前に登場した彼は「さあ、皆さん。J-HOPEが帰ってきました。除隊しました。僕が除隊する瞬間が来るなんて……本当に信じられないです!」と語り始めた。
彼は「1年6ヶ月は長く、その間国防の義務を果たすため、韓国の青年としてしなければならないことをしてきました。1年6ヶ月間、初めてチョン・ホソクとして仕事を一度休んで観ましたが、今はチョン・ホソクではなく、J-HOPEとして皆さんのもとへ戻ってきました。もちろん、チョン・ホソクも僕自身であり、J-HOPEも僕ですが、何か色々と感慨深いものがあります。とても感謝しています」と語った。
続けて「ずっと言っていますが、皆さんのおかげで、皆さんの大きな応援と声援のおかげで無事に(兵役を)元気に終えることが出来ました。これから皆さんには、花道を歩かせてあげます。ゴムシン(ゴム靴の意味で、軍隊に行った恋人を待つ女性を指す)じゃなくて、コッシン(花の靴という意味。恋人が除隊した女性を指す言葉)で! 本当にとても感謝しています」とし、「まだ僕がご飯を食べていません。午前中はあまりにも慌ただしくて、起きてすぐ軍歌が聞こえた瞬間からすべきことがあまりにもたくさんありました。荷物もまとめなければいけなかったし、幹部や勇士たちに挨拶をして写真も撮りました。何かとても慌ただしい朝でした。いろいろな面で本当に新鮮な気持ちでした」と付け加えた。
ついに除隊を迎えた感想も語った。彼は「実は1週間前までは実感が湧きませんでした。ただ『僕が除隊するんだ』と、漠然と思っていました。すでに休暇もありましたし、軍隊の外に出たことがあるので、その頃まではただ、除隊する時が来たんだと思っていました。当時は、除隊してから僕のスケジュールの方が重要に感じていました。極度のJ(MBTI(性格診断)のJ(判断型)で、計画を立てて実行することを好むタイプ)でした」と笑った。
英語で書かれた海外ファンのコメントを呼んだ彼は、「軍隊にいたので何とかなると思っていましたが、実際はあまり余裕がありませんでした。僕も(英語の勉強を)しなきゃいけないと思いました。僕は何かをしっかり実行して、守るのが好きです。でも、僕が訓練兵たちを統制しなければならない日はとても疲れてしまいました。普通、勉強をしようと思っても、助教たちは個人的な時間があまりありません。午前8時30分から日課が始まって、午後5時30分に終わって、個人の整備に入ります。助教はそれ以上の時間を投資して訓練兵を統制しなければならないので、終わったら午後10時頃になります。僕たちはその後、シャワーを浴びて寝ます。そこで僕が何か(個人的な勉強を)することができたのでしょうか」と笑った。
彼は「もちろん、すべての時間がそうではないです。同期が英語が上手だったので、たくさん教えてもらったり、週末には時間に余裕があったので勉強もして本も読みました。その中でも自分なりに頑張りました。これからはJ-HOPEの人生Take.3だと思っています。ゆっくり成長していく姿をお見せします。今、映像で僕の姿を見ていると思いますが、見た目ではそうは見えないかもしれないけど、少し太りました。体重を減らして体型管理も、運動もして、もっと良い姿で皆さんのところに戻って、素敵な活動をたくさんお見せしたいです」と語った。
J-HOPEは10月17日の午後12時26分、ファンコミュニケーションプラットフォームWeverseを通じてライブを配信を行った。同日午前、江原(カンウォン)道原州(ウォンジュ)市陸軍第36歩兵師団から満期除隊した後、ソウル龍山(ヨンサン)区にある所属事務所HYBEを訪れ、約30分間ライブ配信を行った。
彼は「1年6ヶ月は長く、その間国防の義務を果たすため、韓国の青年としてしなければならないことをしてきました。1年6ヶ月間、初めてチョン・ホソクとして仕事を一度休んで観ましたが、今はチョン・ホソクではなく、J-HOPEとして皆さんのもとへ戻ってきました。もちろん、チョン・ホソクも僕自身であり、J-HOPEも僕ですが、何か色々と感慨深いものがあります。とても感謝しています」と語った。
続けて「ずっと言っていますが、皆さんのおかげで、皆さんの大きな応援と声援のおかげで無事に(兵役を)元気に終えることが出来ました。これから皆さんには、花道を歩かせてあげます。ゴムシン(ゴム靴の意味で、軍隊に行った恋人を待つ女性を指す)じゃなくて、コッシン(花の靴という意味。恋人が除隊した女性を指す言葉)で! 本当にとても感謝しています」とし、「まだ僕がご飯を食べていません。午前中はあまりにも慌ただしくて、起きてすぐ軍歌が聞こえた瞬間からすべきことがあまりにもたくさんありました。荷物もまとめなければいけなかったし、幹部や勇士たちに挨拶をして写真も撮りました。何かとても慌ただしい朝でした。いろいろな面で本当に新鮮な気持ちでした」と付け加えた。
ついに除隊を迎えた感想も語った。彼は「実は1週間前までは実感が湧きませんでした。ただ『僕が除隊するんだ』と、漠然と思っていました。すでに休暇もありましたし、軍隊の外に出たことがあるので、その頃まではただ、除隊する時が来たんだと思っていました。当時は、除隊してから僕のスケジュールの方が重要に感じていました。極度のJ(MBTI(性格診断)のJ(判断型)で、計画を立てて実行することを好むタイプ)でした」と笑った。
英語で書かれた海外ファンのコメントを呼んだ彼は、「軍隊にいたので何とかなると思っていましたが、実際はあまり余裕がありませんでした。僕も(英語の勉強を)しなきゃいけないと思いました。僕は何かをしっかり実行して、守るのが好きです。でも、僕が訓練兵たちを統制しなければならない日はとても疲れてしまいました。普通、勉強をしようと思っても、助教たちは個人的な時間があまりありません。午前8時30分から日課が始まって、午後5時30分に終わって、個人の整備に入ります。助教はそれ以上の時間を投資して訓練兵を統制しなければならないので、終わったら午後10時頃になります。僕たちはその後、シャワーを浴びて寝ます。そこで僕が何か(個人的な勉強を)することができたのでしょうか」と笑った。
彼は「もちろん、すべての時間がそうではないです。同期が英語が上手だったので、たくさん教えてもらったり、週末には時間に余裕があったので勉強もして本も読みました。その中でも自分なりに頑張りました。これからはJ-HOPEの人生Take.3だと思っています。ゆっくり成長していく姿をお見せします。今、映像で僕の姿を見ていると思いますが、見た目ではそうは見えないかもしれないけど、少し太りました。体重を減らして体型管理も、運動もして、もっと良い姿で皆さんのところに戻って、素敵な活動をたくさんお見せしたいです」と語った。