「地面師たち」ピエール瀧の名台詞「もうええでしょう!」誕生の背景
映画監督の大根仁氏(55歳)が、10月1日に放送されたラジオ番組「TOKYO SPEAKEASY」(TokyoFM)に出演。Netflixで配信されたドラマ「地面師たち」で、ピエール瀧が言った「もうええでしょう!」について「俺の中の関西弁のワードが、引き出しにそれしか入ってなかったんだよね」と語った。
Netflixで配信されたドラマ「地面師たち」の監督を務めた大根仁氏と、出演した小池栄子が番組のゲストとして登場。
「地面師たち」でピエール瀧が言った名台詞「もうええでしょう!」が様々な形で話題になったことについての話となり、小池が「みんな言いたいんですね。そんな(みんなが言うと)思って(脚本を)書いてました?」と質問する。
大根氏は原作にあった言葉かどうかも覚えていないと話し、「脚本書きながら、俺の中の関西弁のワードが、引き出しにそれしか入ってなかったんだよね。他にも、『もうええんちゃいますの?』とかあるんだろうけれども、ビシッと、ワンフレーズで遮るのは『もうええでしょう!』しかなくって。それを何回も何回も書いて」と語った。
Netflixで配信されたドラマ「地面師たち」の監督を務めた大根仁氏と、出演した小池栄子が番組のゲストとして登場。
「地面師たち」でピエール瀧が言った名台詞「もうええでしょう!」が様々な形で話題になったことについての話となり、小池が「みんな言いたいんですね。そんな(みんなが言うと)思って(脚本を)書いてました?」と質問する。
大根氏は原作にあった言葉かどうかも覚えていないと話し、「脚本書きながら、俺の中の関西弁のワードが、引き出しにそれしか入ってなかったんだよね。他にも、『もうええんちゃいますの?』とかあるんだろうけれども、ビシッと、ワンフレーズで遮るのは『もうええでしょう!』しかなくって。それを何回も何回も書いて」と語った。