これを英語で何て言うのか知りたい！「大盛りにしてください」「なんでやねん」マイナビウーマン

「なんでやねん」 英語で言うと?

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • 「英語で何て言うのかを知りたい」という言葉をアンケート、英訳を紹介している
  • 「なんでやねん」は「No way!」と英訳できる
  • そのほか「大盛りにしてください」「万事休す」「いつやるの?今でしょ!」など
記事を読む

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 旅番組 森田剛の態度に批判殺到
  2. 2. てんちむ 裁判結果を受け号泣
  3. 3. ぼる塾・田辺を利用? 俳優に疑念
  4. 4. 有吉の夏休み 終盤の表示に騒然
  5. 5. 娘が学校で異常行動 離婚を決意
  6. 6. キャバは「オワコン」若者の本音
  7. 7. 「SMAP黒塗り」問題 中居が謝罪
  8. 8. 大物女優降板? 松本若菜は代打か
  9. 9. 兵庫知事の辞職 全5会派が要求へ
  10. 10. めちゃSEXY 浅田舞の水着に絶賛
  1. 11. プロジェクトKV 制作中止を発表
  2. 12. 「ジョジョ立ち」警察官が話題
  3. 13. 赤西仁 元妻と新たな形の関係に?
  4. 14. 日本人初「鞭打ち刑20回」執行へ
  5. 15. 夫の独立視野? 蒼井優社長に驚き
  6. 16. 58歳女性 巨大ヘビに襲われ死亡
  7. 17. 日曜劇場 最終回前に心配が続出
  8. 18. 人気アナ 東大大学院合格を発表
  9. 19. 「アッコにおまかせ」来春終了か
  10. 20. 社長室に卓球台? ユニークな会社
  1. 1. 兵庫知事の辞職 全5会派が要求へ
  2. 2. 「ジョジョ立ち」警察官が話題
  3. 3. 音楽イベで落雷 避難誘導中に
  4. 4. 母子4人殺害20年 どうか自首して
  5. 5. 女性側の「死後離婚」増加の背景
  6. 6. 兵庫知事 頑なにパワハラ認めず
  7. 7. 画期的な発明品 11歳が特許取得
  8. 8. 接客に腹立て土下座を強要? 逮捕
  9. 9. 長男が妹刺殺か 家庭内トラブル?
  10. 10. 栃木の音楽イベで落雷 9人けが
  1. 11. 台風「視聴者動画」の変化
  2. 12. 総理にふさわしい 1位は進次郎氏
  3. 13. 一人っ子急増 過去約20年で2割に
  4. 14. 恩人裏切り? 三原議員に批判の声
  5. 15. 千葉で列車と車が衝突 女性死亡
  6. 16. 深夜の列車で衝突感じ…形跡なし
  7. 17. 構文回避? 進次郎氏の会見に賛否
  8. 18. ゲーム巡る「RMT」犯罪の温床に
  9. 19. 大阪府警のガサ入れ 最新版反響
  10. 20. 武将揃える「キングダム」コラボ
  1. 1. 子の脳の発達 意外な確認方法
  2. 2. 社長室に卓球台? ユニークな会社
  3. 3. マイナ保険証「併用も選択肢に」
  4. 4. 悠仁さまの「学歴」巡り根強い声
  5. 5. 総裁選 意外なダークホースの名
  6. 6. 佐喜真淳氏 宜野湾市長に復帰へ
  7. 7. 菅氏 小泉氏にかじ取り任せたい
  8. 8. 被害者意識を…兵庫知事巡り分析
  9. 9. 13万人が共感「2日目のカレー」
  10. 10. 「不信任」でも続投可能？＝斎藤知事へ…
  1. 11. 橋下氏 斎藤知事らの判断アカン
  2. 12. 進次郎氏 暴言対応で好感度上昇
  3. 13. 泉房穂氏 兵庫知事の動機に呆れ
  4. 14. 兵庫県知事に辞職申し入れへ　維新、疑…
  5. 15. 森永卓郎の「経済“千夜一夜”物語」 T…
  6. 16. 1日で元がとれるサブスクが話題
  7. 17. イトーヨーカドー閉店…店長無念
  8. 18. 栩内被告への判決にネットの反応
  9. 19. 静岡県 特殊さ際立つ名字事情
  10. 20. 可決時の対応「決めていない」＝自身へ…
  1. 1. 日本人初「鞭打ち刑20回」執行へ
  2. 2. 58歳女性 巨大ヘビに襲われ死亡
  3. 3. 日本の数歩先? 台湾の道路事情
  4. 4. 鼻からGが侵入…3日間ひどい口臭
  5. 5. 正恩氏のあだ名に歌手「笑った」
  6. 6. 露兵 降伏したウ兵をまた銃殺
  7. 7. 信号待ち中のベンツに放尿 韓国
  8. 8. 「スーパー台風」中国南部を直撃
  9. 9. 福島産のモモが3個で15000円 英
  10. 10. 客と大喧嘩で店員クビ&店閉店 中
  1. 11. Temuでディズニー柄購入 苦笑い
  2. 12. 「英雄烈士保護法」で逮捕 中国
  3. 13. 身長差 ハリス氏の踏み台は不正
  4. 14. X遮断から1週間 ブラジルでデモ
  5. 15. ベネズエラ野党候補 西へ亡命
  6. 16. 溶融金属降らせる ウ軍ドローン
  7. 17. 露サーカス中にクマが調教師襲撃
  8. 18. 元K-POPアイドル 離婚説が浮上
  9. 19. 妻を72人に性加害させたか 仏
  10. 20. 学校の宿題を禁止する可能性 米
  1. 1. キャバは「オワコン」若者の本音
  2. 2. 2年前に大量退職 市民病院のいま
  3. 3. クレカ9千円滞納で…36歳に悲劇
  4. 4. 急に父親が失明 介護の幕開けに
  5. 5. タンス預金少しずつ使用 バレる?
  6. 6. 人手不足 有望でも不採用の理由
  7. 7. ランクルがない…人気車種の状況
  8. 8. 資産2億 セレブ高齢者の大誤算
  9. 9. 40代 ブラック企業に耐える背景
  10. 10. 兵庫県知事 辞職を拒否するワケ
  1. 11. 繰り越した通帳すぐ処分 大丈夫?
  2. 12. 駐車場でカートが衝突 保険対象?
  3. 13. 仕事は沖縄思考で上手くいく
  4. 14. 物議の「女性半額」法で争う方法
  5. 15. ひろゆき氏流 ズルい言いまわし
  6. 16. 50代で貯蓄0 世帯の割合は
  7. 17. 本当にうまい定食屋 見分け方
  8. 18. 車2台持ち 維持費はどのくらい?
  9. 19. 肖像権の混同 SNS投稿で損害賠償
  10. 20. 改悪多め? 9月のクレカ重要改定
  1. 1. 3万6000種超 Netflix裏コード
  2. 2. イベント後 消えるiPhoneが存在?
  3. 3. 阪急祭り 国内外旅行がお得に
  4. 4. 学校配備の端末6割故障 高温原因
  5. 5. iPhone 16 Proではカメラのアップグレ…
  6. 6. [スタパ齋藤の「スタパトロニクスMobil…
  7. 7. Googleの新フラッグシップスマホ「Pixe…
  8. 8. 【噂まとめ】iPhone 16のすべて。発表…
  9. 9. ゲームも動く格安タブレット「N-One NP…
  10. 10. 当選したければ生き残れ　選挙×連続殺…
  1. 11. [みんなのケータイ]発表会での音…
  2. 12. [本日の一品]枕の下に入れておくと猛烈…
  3. 13. 『月姫』『ひぐらし〜』他のゲームエン…
  4. 14. Apple Watch Series 10は、少し画面が…
  5. 15. 絶滅危惧種のニシネズミザメ、より大き…
  6. 16. 【直前予測】iPhone 16シリーズから新…
  7. 17. SSD・HDMI・USBを増やせる“自作系ドッ…
  8. 18. 可愛いクマちゃんと“秘密の遊び”をし…
  9. 19. オリンパス、「PEN Lite E-PL7」発売記…
  10. 20. ゼルダの伝説『ねんどろいど リンク 風…
  1. 1. ビキニ女王が結婚 お相手も公開
  2. 2. 始球式 藤田ニコルのユニ姿絶賛
  3. 3. 「別次元」大谷46号に米記者驚愕
  4. 4. 大谷翔平 自己最多タイの46号
  5. 5. 大谷の「記録更新」韓国報道過熱
  6. 6. 大谷MVP受賞に暗雲 身内びいきか
  7. 7. 大谷から謝罪も「むしろ感謝」
  8. 8. 中日の「ドラフト戦略」迷走?
  9. 9. 吉田正尚に連続死球「酷すぎる」
  10. 10. 石橋 ド軍観戦帰りまさかの再開
  1. 11. パリパラ金「かっこよすぎる俺」
  2. 12. 岡田監督 敗戦に淡々と振り返る
  3. 13. 尚弥の限界 KO負けの元王者分析
  4. 14. 惨敗…阿部監督は怒りの会見拒否
  5. 15. 新庄監督 走塁死の清宮をかばう
  6. 16. 大谷 史上初46-46達成
  7. 17. 本田圭佑「取らねー」制度に持論
  8. 18. 阿部監督の采配に「ありえない」
  9. 19. 元日本代表 佐野海舟が語る覚悟
  10. 20. 中日21歳は「やっぱり宝石」　ファーム…
  1. 1. 旅番組 森田剛の態度に批判殺到
  2. 2. てんちむ 裁判結果を受け号泣
  3. 3. ぼる塾・田辺を利用? 俳優に疑念
  4. 4. 有吉の夏休み 終盤の表示に騒然
  5. 5. 「SMAP黒塗り」問題 中居が謝罪
  6. 6. 大物女優降板? 松本若菜は代打か
  7. 7. めちゃSEXY 浅田舞の水着に絶賛
  8. 8. プロジェクトKV 制作中止を発表
  9. 9. 夫の独立視野? 蒼井優社長に驚き
  10. 10. 赤西仁 元妻と新たな形の関係に?
  1. 11. 「アッコにおまかせ」来春終了か
  2. 12. 日曜劇場 最終回前に心配が続出
  3. 13. 人気アナ 東大大学院合格を発表
  4. 14. 二宮 中丸は「病気だと思う」
  5. 15. あやなん離婚でてつやにも批判
  6. 16. 1人浮いてる メイサ演技に辛辣声
  7. 17. 有吉 番組でフワ全カットに言及
  8. 18. 俺は知事だ「それがどうした?」
  9. 19. 「炎上の先輩」渡部 フワに助言
  10. 20. 二宮 中丸の今後について提案
  1. 1. 幼馴染とW不倫 夫にすぐバレた訳
  2. 2. 「一気に垢抜け」「とにかく可愛い！」…
  3. 3. 46までゴムなし 50代女性の告白
  4. 4. 介護押し付けられ激怒 絶縁決意
  5. 5. 幼いおばさん 35歳女性に痛恨
  6. 6. 妊娠中不倫 孫のDNA検査した結果
  7. 7. 食べつくし義母 帰宅した娘絶叫
  8. 8. 共働きの妻に野菜作り強要 批判
  9. 9. 配達受け取り…嫌な予感が的中
  10. 10. 不登校の子を嘲笑 隣人の末路
  1. 11. 妻の秘密のクセ 義両親が謝罪
  2. 12. 「お前のことだよ」アプリ怪談話
  3. 13. 「nuts」せいせい「私よりギャップ萎え…
  4. 14. 知らないうちに言ってない？男性がガッ…
  5. 15. 激楽しみ 新作アイスランキング
  6. 16. 大人の上品ヘア！艶っぽい【アー…
  7. 17. 大人に馴染む赤リップ！【セザンヌ】「…
  8. 18. USJハロウィン 見どころ一挙紹介
  9. 19. 心理テスト「嫌いな色はどれ?」
  10. 20. ダイソーで100円っていうと驚かれる！…

このページの上へ

x