話題呼ぶ、「北朝鮮ビールの新コマーシャル」(動画)

写真拡大

Nathan Hodge

北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)政府はこのところ、ミサイルを発射したり、核実験を行なったり、すさまじい後継者争いが予想されていたりと、大忙しだ。だがそんな中でも、『大同江(Taedong River)』ビールの派手な新コマーシャルを発表する時間はあったようだ。このビールは、金正日総書記の大好物だと言われている。

BBCがレポートしているとおり、このコマーシャルは、反資本主義を貫く北朝鮮が「商業的な動機に珍しく迎合したケース」であり、伝統的な民族衣装を着た若い女性が、スーツ姿の男性たちが待つテーブルに大同江ビールを運んでいる場面がメインになっている。だがよく見てみると、冷えたビールのジョッキーを嬉しそうに掲げる無産階級の労働者が登場しているのもわかるだろう。

[BBCの記事によると、大同江ビールは2002年に英国の醸造所を購入し平壌に移設して製造。北朝鮮ではこのような広告は異例だが、ストレスを解消し、健康を増進させ、タンパク質とビタミンを含んでいると宣伝しているという]


こちらは『クムガンビール』(金剛ビール)。画像は別の日本語版記事より

WIRED NEWS 原文(English)

  • 北朝鮮がイモから“米”を作ることに成功2009年7月1日
  • 北朝鮮の鉄道や秘密リゾート等を『Google Earth』で観察2009年6月25日
  • 北朝鮮の地下核実験:規模等をどう測定するか2009年5月27日
  • 北朝鮮国境レポート:経済力の圧倒的な差と「核問題」2009年5月14日
  • 「衛星成功に総書記は涙」:北朝鮮の核再開宣言とミサイル輸出2009年4月15日