「ありがとうアガシ」先日、地下鉄で70代とみられる女性に席を譲った。戻ってきたお礼の言葉は、思いがけず「ありがとう、アガシ(お嬢さん)」だった。50代の私に向かって「お嬢さん」だなんて。席を譲ったことに対するリップサービスだと分かりつつも、妙に嬉しかった。その呼び名一つで、思わず口元が緩んでしまったのだ。じっくり考えてみると、その理由が分かるような気がした。かつては中年女性を指す平凡な呼び名だった「ア