28歳のギャロは有望株投手との交換トレードでドジャースに移籍したメジャーリーグがトレード期限を迎えた2日（日本時間3日）、ヤンキースは通算170本塁打を誇るジョーイ・ギャロ外野手を放出して有望株の右腕クレイトン・ビーター投手を獲得した。昨季途中にレンジャーズから移籍した28歳のギャロは今季、82試合出場で打率.159（233打数37安打）、12本塁打24打点と不振に喘いでいた。トレード前日の1日（同2日）には「（ニューヨ