(左から)神谷明、山寺宏一、フィリップ・ラショー、北条司氏=実写映画『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』会見 (C)ORICON NewS inc.オリコン

「シティーハンター」が仏では規制あり「もっこり」は違う表現に

ざっくり言うと

  • アニメ「シティーハンター」は、フランスでは表現が一部規制されていたそう
  • 主人公の口癖である「もっこり」は違う表現に変更されており登場しない
  • また銃撃のシーンでも、銃弾が人に当たるところはカットされていたという

ランキング