「どうしても勝てない、ごめん…」水原一平が「ギャンブル胴元」との“スタバ密会”で見せた態度、返済迫られ大谷翔平の125万ドルを3回にわたって送金
ドジャース・大谷翔平（32）の銀行口座から約1700万ドルを盗んだとして、元専属通訳・水原一平受刑者（41）が不正送金の罪に問われた違法賭博事件。その黒幕とされていた胴元のマシュー・ボウヤー氏（違法賭博罪で禁錮1年1日、今年5月半ばに出所）はこれまで、米国内を中心に数々のメディアの取材に応じてきた。
【写真】タトゥーが腕までビッシリ入った賭博胴元・ボウヤー。スキャンダル発覚当日、水原が大谷に向けていた「微笑み」
今年7月下旬から米スポーツ専門メディアのESPNが公開しているオーディオドキュメンタリー「大谷翔平を裏切った男」では、自身が家宅捜索を受けた後、水原受刑者と"密会"した不純な動機についても正直に告白している。
返済に追い込まれていた水原受刑者が当時ボウヤーに語った「言い訳」と、その態度とは--事件の取材を続けてきたノンフィクションライターの水谷竹秀氏がレポートする。【前後編の前編。以下敬称略】
「一平はとにかく口数が少なかった」
ボウヤーが水原と出会ったのは2021年9月上旬、カリフォルニア州サンディエゴのホテルで開かれたポーカーゲームだった。参加人数は13人ぐらいで、大谷や水原と親しかった外野手のデビッド・フレッチャー元選手（2025年11月引退）らエンゼルスのチームメイトやコーチも複数、同席していた。
この日を境に水原は、ボウヤーが違法に運営するスポーツ賭博のアカウントを開設した。手始めにトルコのサッカー1部リーグに1000ドルを賭けたが、予想は外れた。以降もサッカーを中心にギャンブル熱がエスカレート。尋常ではない賭け方を続けていたと、ボウヤーは振り返る。
〈彼が賭けていた金額は、まったくもって常軌を逸していた。彼は一晩中賭けていた。あんなのは見たことがない。賭けの対象はサッカーが中心で、たとえばウクライナ対トルコの試合で、引き分けると予想して10万ドルを賭けたり、サウジアラビアやカザフスタンなど（サッカーの世界では）それほど知名度があるとはいえない国にも賭けていた〉
水原がスポーツ賭博を始めて2か月ほどが経ち、負けの総額が4万ドルに達したところで、ボウヤーは初めて、水原に返済を迫った。
懲りない水原は、賭け金の上限を引き上げるようたびたび要求し、ボウヤーはそれに応えて引き上げた。この結果、水原の借金は雪だるま式に膨らんだ。
検察の調べでは、水原は2021年11月半ばに4万ドルをボウヤー側に送金して以降、1回に50万ドル（約7900万円）単位のカネを合わせて36回送金している。送金は2023年10月13日まで続いたが、その直前、ボウヤーは違法賭博の疑いをかけられ、カリフォルニア州の自宅で米連邦捜査局による家宅捜索を受けた。
水原から送金を受け続けた約2年間、ボウヤーは水原とスマホでやり取りを交わし、エンゼルスのスタジアムでは簡単な挨拶をする程度で、一緒にどこかへ出掛けるといった親しい間柄にはならなかった。私の取材にも「一平はとにかく口数が少なかった」（ボウヤー）と語り、人柄はあまり印象には残っていないようだった。そのボウヤーが家宅捜索を受けた後、初めて水原と1対1で会った。それには理由があった。
水原は2021年9月から2024年1月までの間に約1億4225万ドル（約217億円）勝ったが、約1億8293万ドル（約278億円）負けたため、差し引きすると約4067万ドル（約61億円）のマイナスだった。ボウヤーへの支払いは1500万ドル強にとどまり、2400万ドル強がまだ残っていた。その返済を迫るため、ボウヤーは水原とスターバックスで"密会"した。
「無礼な態度だった」
〈そのとき、私は（水原に）何か問題があることに気づき始めた。彼は「俺って本当にダメだな。予想が当たらない」なんて言っていたから。どちらかといえばうんざりしていた。少し愚痴をこぼしていた。私が賭けに負けたときに言うのと同じような愚痴だった。「2400万ドルも借りてしまったし、人生が終わった」という感じではなく、むしろ「どうしても勝てない。ごめん、今はお金を用意できない」みたいな〉
このスタバでの話し合いの後、水原は2023年末から翌2024年1月上旬にかけ、合計125万ドルを3回に分けてボウヤーの仲間の口座に送金している。連邦捜査当局との合意事項では、家宅捜索を受けたボウヤーは賭け金の徴収を禁じられており、本来水原からの送金を受けてはいけなかった。そのことを把握していた上でなお、ボウヤーは水原に送金を迫っていた。
〈私たちは、未払い残高の一部を受け取り、それを彼ら（連邦当局）に送金して、私の賠償金や（未払いの）税金などに充当してもらえないか、と直接尋ねてみたほどです。しかし、彼ら（連邦当局）は「絶対にダメだ」と答えました〉
家宅捜索を受けたボウヤーは、自身に降りかかる賠償金などを減額するため、水原からの送金を当てに、悪あがきをしたのだろう。だが、それが裏目に出たと、ボウヤーは考えている。
〈正直なところ、もしそうしなかったら（水原に最後の送金を迫っていなかったら）、おそらく自宅軟禁処分で済んだでしょう。あの時をやり直せたら良かったのにと思います〉
ボウヤーは2025年8月下旬、米連邦地裁から禁錮1年1日を言い渡され、カリフォルニア州のロンポック連邦刑務所へ収監された。塀の中での態度が評価されて刑期は徐々に短縮され、今年5月半ばに出所している。
悪あがきが裏目に出て、刑が重くなったと悔やむボウヤー。ただ、スキャンダルが弾ける直前に"悪あがき"をしていたのは水原も同じだった--後編記事で詳報する。
（後編につづく）
【プロフィール】水谷竹秀（みずたに・たけひで）／ノンフィクションライター。1975年生まれ。上智大学外国語学部卒。2011年、『日本を捨てた男たち』で第9回開高健ノンフィクション賞を受賞。他に『ルポ 国際ロマンス詐欺』（小学館新書）などの著書がある。10年超のフィリピン滞在歴を基に「アジアと日本人」について、また事件を含めた現代の世相に関しても幅広く取材を続け、ウクライナでの戦地ルポも執筆。
