J2第34節の8試合が3日に各地で行われた。

　首位横浜FCは敵地でレノファ山口FCと対戦。激しい打ち合いの末、3-3の引き分けに終わった。また、2位アルビレックス新潟は本拠地で7位大分トリニータに0-1で敗戦。4位ベガルタ仙台も12位水戸ホーリーホックとのホームゲームを1-2で落とし、4連敗を喫した。

　横浜FCと新潟はそれぞれ連勝が3でストップ。この結果、明日に試合を行う3位ファジアーノ岡山との勝ち点差は、首位横浜FCが「10」、2位新潟が「8」となっている。

　そのほか、J1参入プレーオフ出場圏内付近の8位V・ファーレン長崎は10位ジェフユナイテッド千葉に1-0、9位モンテディオ山形は21位いわてグルージャ盛岡に4-1、11位徳島ヴォルティスは13位ヴァンフォーレ甲府に2-0で勝利。それぞれ順位を上げ、PO圏内に迫っている。17位ツエーゲン金沢は14位東京ヴェルディに2-1で競り勝ち、16位ブラウブリッツ秋田は22位FC琉球を1-0で下した。

以下、試合結果と暫定順位表

第34節

9月3日(土)

琉球 0-1 秋田 [タピスタ]

千葉 0-1 長崎 [フクアリ]

新潟 0-1 大分 [デンカS]

仙台 1-2 水戸 [ユアスタ]

山形 4-1 岩手 [NDスタ]

金沢 2-1 東京V [石川西部]

山口 3-3 横浜FC [みらスタ]

徳島 2-0 甲府 [鳴門大塚]

9月4日(日)

栃木 18:00 群馬 [栃木グ]

岡山 19:00 町田 [Cスタ]

熊本 19:00 大宮 [えがおS]

【順位表】

1.横浜FC(67)+16

2.新潟(65)+28

3.岡山(57)+15

4.仙台(55)+15

5.大分(52)+9

6.熊本(51)+4

7.長崎(50)+6

8.山形(49)+14

9.町田(49)+9

10.徳島(47)+11

11.水戸(46)+5

12.千葉(46)+2

13.甲府(42)-2

14.東京V(41)0

15.秋田(39)-14

16.金沢(39)-16

17.栃木(38)-6

18.山口(36)-8

19.大宮(31)-17

20.群馬(30)-17

21.岩手(30)-34

22.琉球(29)-20