¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥ÈÁؤÏÃΤäƤª¤¯¤Ù¤­¡¢À®Ä¹¤¹¤ëÁÈ¿¥¤ËɬÍפʡ֥¥¯¥¨¥ó¥²¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡×¤È¤Ï¡©

¼Ì¿¿³ÈÂç

¥×¥í¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁª¼ê¤ä¥È¥Ã¥×·Ð±Ä¼Ô¤Ê¤É¡¢¹â¤¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òÊݤäƤ¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ï¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Î¥»¥ë¥Õ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë½Ñ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¡¢¡Ö¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆ°¤¸¤Ê¤¤¥á¥ó¥¿¥ë¡×¤¬¤¢¤ì¤Ð¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£

¤½¤³¤Çº£²ó¤Ï¡¢ÁÈ¿¥³èÀ­²½¤ä¥á¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥¹Âкö¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ØÀÞ¤ì¤Ê¤¤¥á¥ó¥¿¥ë¤Î¤Ä¤¯¤êÊý¡Ù¡Ê¥Ç¥£¥¹¥«¥ô¥¡¡¼¡¦¥È¥¥¥¨¥ó¥Æ¥£¥ï¥ó´©¡Ë¤ÎÃø¼Ô¤Ç¤¢¤ëÁê¾ìÀ»¤µ¤ó¤Ë¡¢¡ÈÀÞ¤ì¤Ê¤¤¡É¿Í¡¢¡ÈÀÞ¤ì¤Ê¤¤¡ÉÁÈ¿¥¤ÎÆÃħ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÏäò¤¦¤«¤¬¤Ã¤¿¡£

¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò¹â¤á¤ëÁÈ¿¥¤Ï¥á¥ó¥¿¥ëÌ̤ǤδðÈפòÀ°¤¨¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¡£¤Ç¤Ï¤½¤Î¤¿¤á¤ËɬÍפʤ³¤È¤Ï²¿¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©

¡Ê¿·´©JPÊÔ½¸Éô¡Ë

¢£À®Ä¹¤¹¤ëÁÈ¿¥¤Ï¡Ö¥ï¡¼¥¯¥¨¥ó¥²¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡×¤¬¹â¤¤¡ª¡©

¡½¡½Ëܽñ¤Ë¤Ï27¤Î¿´¤Î¥»¥ë¥Õ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë½Ñ¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ëÅÀ¤Î¸«Ä¾¤·¤ä¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¥ó¡¢¸ÆµÛ¤ä»ÑÀª¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÊýË¡¤¬Â¿¤¤¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

Áê¾ì¡§¤Ï¤¤¡¢¤½¤ì¤Ï°ì¤Ä¤ÎÁÀ¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎËܤǤϰìÅÙʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¢¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤â´Þ¤á¤Æ¡¢Æü¾ï¤Ç³§¤µ¤ó¤¬¼ÂºÝ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¼êË¡¤òÃæ¿´¤Ë¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£°ì¤Ä¤Î¤³¤È¤ò¿¼¤¯·¡¤ê²¼¤²¤Æ½ñ¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤º¤Ï¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÊÊýË¡¤ò¿ô¿¤¯¾Ò²ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ÎÃ椫¤é¼«Ê¬¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡¢Áª¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£

¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊý¤«¤é¤ÎÁêÃ̤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢¹ç¤¦¥á¥½¥Ã¥É¤Ã¤Æ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ´¤¯°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¤É¤ó¤Ô¤·¤ã¤ê¤Ç¹ç¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤ì¤Ð¤½¤ì¤Ë±Û¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Þ¤º¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤È»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¿´¤¬²þÁ±¤Ë¸þ¤«¤¦¤¿¤á¤Î¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤Æ½ñ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤È¤³¤Î½ñÀҤǾҲ𤵤ì¤Æ¤¤¤ëÆâÍƤϡ¢¼£ÎŤä²þÁ±¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¡ÈͽËɡɤδÑÅÀ¤«¤é¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡½¡½ °ìµ¤¤ËÊѤ¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾®¤µ¤Ê¤³¤È¤ÎÀѤ߽Ťͤ¬Âç»ö¤È¡£

Áê¾ì¡§¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£Â礭¤¤¤³¤È¤ò°ìµ¤¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤è¤ê¤Ï¡¢¾®¤µ¤Ê¤³¤È¤òÀѤ߽Ťͤ뤳¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£

¡½¡½º£¡¢Æ¯¤­Êý²þ³×¤¬¶«¤Ð¤ì¤ëÃæ¤Ç¥á¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥¹Ì̤«¤é¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¡¢¡ÖƯ¤­Êý²þ³×¡×¤È¤¤¤¦¤È¡ÖÁÈ¿¥¤ò°ìµ¤¤ËÊѤ¨¤è¤¦¡×¤È¤¤¤¦·¹¸þ¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£

Áê¾ì¡§ºÇ¶á¤Ï¡¢Æ¯¤­Êý²þ³×¤È¥á¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥¹Âкö¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ´ë¶È¤Î»Ù±ç¤ËÆþ¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤Á¤í¤ó¶È̳¸úΨ²½¤ä»Ä¶È»þ´Öºï¸º¤ÏɬÍ×ÉԲķç¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¥á¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥¹Ì̤«¤é¸À¤¨¤Ð¡¢¥á¥ó¥¿¥ëŪ¤ËÎɹ¥¤Ê¾õÂÖ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÇÂçÀÚ¤ÊÍ×ÁǤˤʤë¤Î¤Ï¡Ö¥ï¡¼¥¯¡¦¥¨¥ó¥²¥¤¥¸¥á¥ó¥È¡×¤Ç¤¹¡£

¤³¤ì¤Ï¡¢ËܤÎÃæ¤Ë¤â½ñ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ã¼Åª¤Ë¸À¤¨¤Ð¡Ö¤ä¤ê¤¬¤¤¡×¤ä¡ÖƯ¤­Êý¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¡Ö¥ï¡¼¥¯¡¦¥¨¥ó¥²¥¤¥¸¥á¥ó¥È¡×¤¬¹â¤Þ¤ì¤ÐËÜÍè¤ÎƯ¤­Êý²þ³×¤òÀ®¸ù¤µ¤»¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¡£¸úΨ²½¤Ë¤»¤è»Ä¶ÈÂåºï¸º¤Ë¤»¤è¡¢»ÅÁȤߤÀ¤±¤Ç¤Ï¾å¼ê¤¯¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¡£¿Í¤¬±¿ÍѤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¹â¤¤¾õÂ֤ʤΤ«¡¢Ä㤤¾õÂ֤ʤΤ«¤ÇÁ´¤¯°Û¤Ê¤ë·ë²Ì¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

¥á¥ó¥¿¥ëÌ̤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Ê¤¬¤é¡¢»ÅÁȤߤòϢư¤·¤Æ¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ìܻؤ¹¥´¡¼¥ë¤¬Ã±¤Ê¤ë¡Ö»Ä¶ÈÂåºï¸º¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¡Ö¤³¤¦¤¤¤¦Æ¯¤­Êý¤Ë¤·¤¿¤¤¡×¡Ö¤³¤ó¤ÊÁÈ¿¥¤Ê¤ê¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÌÜɸ¤ËÊѤï¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡½¡½¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ä¸¦½¤¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¸½¾ì¤«¤é¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¼ÁÌ䡦ÁêÃ̤ǺǤ⿤¤¤â¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡©

Áê¾ì¡§¤½¤ì¤Ï³¬Áؤˤè¤Ã¤Æ¤â°ã¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¼ã¼ê¼Ò°÷¤Ç¤¹¤È¡¢¤ä¤Ï¤êÂпʹط¸¤Ç¤¹¡£¾å»Ê¡¢Æ±Î½¡¢¤ªµÒÍÍ¡£¤¢¤È¤Ï¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤¬µ¯¤­¤¿¤È¤­¤Ëµ¤»ý¤Á¤ò¤É¤¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£

°ìÊý¤Ç¡¢´ÉÍý¿¦Áؤ«¤é½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¡¢¥á¥ó¥¿¥ëŪ¤ËÀÞ¤ì¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¼ã¼Ô¤¿¤Á¤È¤É¤¦¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤è¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£

¡½¡½¸Ä¿ÍŪ¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢Å¬ÀÚ¤ÊÀ¼³Ý¤±¤ÎÊýË¡¤Ç¤¹¡£¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¾å¤²¤ë¸ÀÍդΤ«¤±Êý¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¡£

Áê¾ì¡§¤³¤ì¤â¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡Ö¾µÇ§¡×¤¬Âç»ö¤À¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡ÖË«¤á¤ë¡×¡Ö¤Í¤®¤é¤¦¡×¡Ö´¶¼Õ¤òÅÁ¤¨¤ë¡×¤Î£³¤Ä¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤ÎÃæ¤Ç²¿¤¬¶Á¤¯¤Î¤«¤Ï¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢´Ø¤ï¤ê¤ÎÃ椫¤é¸«¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬Âç»ö¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¾µÇ§¡×¤Ï´ðËܤǤ¹¤Í¡£

¡½¡½¼¸Ó£·ãÎ夬¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹â¤á¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´ðËܤϹÎÄêŪ¤Ê¾µÇ§¤¬É¬Íפˤʤ롢¤È¡£

Áê¾ì¡§¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£»þÂå¤ÎÊѲ½¤â¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¼ã¼ê¼Ò°÷¤¬Âç»ö¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¡¢µîǯ¤«¤é°ìºòǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¡ÖĶâ¡×¤«¤é¡Ö¼«Ê¬¤Î»þ´Ö¡×¤ËÊѤï¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¡¢Ä´ºº¡¦¸¦µæ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÊѲ½¤¬Îɤ¤¡¢°­¤¤¤È¤¤¤¦ÏäǤϤʤ¯¡¢»ö¼Â¤È¤·¤Æ¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤½¤Î²ÁÃʹѤˤ½¤°¤¦¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬Íפˤʤë¤ó¤Ç¤¹¡£

¡½¡½¤Ç¤Ï¡¢¥Ï¥¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò·Ñ³¤·¤Æȯ´ø¤Ç¤­¤ëÁÈ¿¥¤Ë¸«¤é¤ì¤ëÆÃħ¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Áê¾ì¡§¤ä¤Ï¤ê´ÉÍý¿¦¤¬¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬Â礭¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾ï¤ËÀ®Ä¹¤Ç¤­¤ë´Ä¶­Ì̤¬À°Íý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁÈ¿¥¤Ï¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¡Ö¾ï¤ËÀ®Ä¹¡×¤È¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤«¤È¸À¤¦¤È¡Ö¼«¸Ê¸úÎÏ´¶¡×¡¢¡Ö¥»¥ë¥Õ¥¨¥Õ¥£¥«¥·¡¼¡×¤È¤â¸À¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´Êñ¤Ë¸À¤¨¤Ð¼«Ê¬¤ÎǽÎϤËÂФ¹¤ë¼«¿®¤Ç¤¹¤Í¡£º£¤¢¤ë²ÝÂê¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤é¤ì¤ë¤È»×¤¦¼«¿®¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ï¥á¥ó¥¿¥ëŪ¤Ë¤â¶¯¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢ÁÈ¿¥¤â¶¯¤¯¤Ê¤ë¡£

¡½¡½¤½¤Î¡Ö¥»¥ë¥Õ¥¨¥Õ¥£¥«¥·¡¼¡×¤ò¹â¤á¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©

Áê¾ì¡§À®¸ùÂ賤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤¿¤À¡¢Â礭¤ÊÀ®¸ùÂ賤òÆÀ¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤âÆñ¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾®¤µ¤ÊÀ®¸ùÂ賤ò¾¯¤·¤º¤ÄÀѤ߽ŤͤƤ¤¤¯¡£¤½¤ì¤¬¡ÖÀ®Ä¹¡×¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤Þ¤¿¡¢·ë²Ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°ã¤¦Éôʬ¤Ë¤â´ð½à¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¥Ï¥¤¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò°Ý»ý¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

¡½¡½¡Ö¾®¤µ¤ÊÀ®¸ùÂθ³¡×¤È¤¤¤¦¤È¡¢¤É¤ÎÄøÅ٤Υì¥Ù¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

Áê¾ì¡§¤Á¤ç¤Ã¤È´èÄ¥¤Ã¤ÆãÀ®¤Ç¤­¤ëÌÜɸ¤¬ºÇŬ¤Ç¤¹¤Í¡£¥¹¥È¥ì¥¹Å٤Ȥ·¤Æ¤â¤½¤Î¤¯¤é¤¤¤¬¥Ù¥¹¥È¤Ç¤¹¡£µÕ¤Ë¤â¤Î¤¹¤´¤¯´èÄ¥¤Ã¤Æ¤âãÀ®¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¡Ä¤È¤¤¤¦ÌÜɸ¤Ï¥¹¥È¥ì¥¹ÅÙ¤¬¹â¤¹¤®¤Æ¡¢¥á¥ó¥¿¥ëÌ̤ˤⰭ±Æ¶Á¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢´èÄ¥¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Ç¤­¤ë»Å»ö¤â¼Â¤ÏÀ®Ä¹¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ÎÅÀ¤Ï´ÉÍý¿¦¤¬¸Ä¡¹¿Í¤ÎÉé²Ù¤ò¤¦¤Þ¤¯Ä´À°¤Ç¤­¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¡½¡½¤Ç¤Ï¡¢ºÇ¸å¤ËËܽñ¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í¤ËÆɤó¤Ç¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©

Áê¾ì¡§¡Ö¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ñ¡¼¥½¥ó¤Î¤¿¤á¤Î¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ã¼ê¤«¤é¥Ù¥Æ¥é¥ó¡¢Ï·¼ãÃ˽÷Ìä¤ï¤º¡¢»Å»ö¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤¹¤Ù¤Æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¥á¥ó¥¿¥ë¥¿¥Õ¥Í¥¹¤ò¹â¤á¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

¡Êλ¡Ë

¡Ú´ØÏ¢µ­»ö¡Û

¹¬¤»¤ò±ó¤¶¤±¤ë¡ÖÃæ¿È¤Î¤Ê¤¤¤ª¶â¡×¤È¤Ï
¿Í¤¬¼«Á³¤ËÆ°¤­½Ð¤¹¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¡Ö¶¦´¶Îϡפιâ¤á¤«¤¿