中国での反日感情は根強いものがあるが、「日本のことを悪く言っているほとんどの人が、日本に行ったことがない人だということに気づいた」というスレッドが天涯社区の掲示板に立ち上がった。さて、これに対するネットユーザーの反応はどうだろうか。以下、中国語によるBBSを日本語訳した。( )内は、編集部の“素朴な感想”。

―――――――――――――――――――――――

● スレ主:williamchan1986 いろいろ日本女性のことを妄想している人がいるが、実際は中国人よりも保守的だ。ほとんどの人は日本までの航空券も買えないような給料だろうが、実際に日本に行って生活して初めて、日本女性の伝統的観念や優しさが分かる。日本女性は外国人への偏見がなく、むしろ親切にしてくれる。日本人は友好的で、治安も良い。シンガポールを99点とするなら、日本は95点、香港は90点、中国は50点だ。

―――――――――――――――――――――――

● a991482008 スレ主よ、俺も含めて中国人の8割は、日本を敵視しているぞ。過去の侵略戦争、尖閣諸島問題、これらはすべて現実だ。中国5000年の歴史を振り返ると、最初に倒すべきは日本だ!

● 林志鵬2010 オレもはるばる日本まで行ったことがある。スレ主の意見は客観的だ。

● 林涯涯 毎日どの国を倒せなどといっているうちは、真の強大な国にはなれない。わが国は基本的な権利すら保障されていないのだよ。それでも何か言うことある? (→まっとうな意見ですね)

● 遇黄小弟 スレ主の発言からすると、わが国の人間ではないな。きっと外国人だろう。だがスレ主の祖先は中国人に間違いない!

● 天帝2010 日本は中国を侵略した。永遠に忘れられないこの事実は、日本を憎む理由として十分じゃないか。日本政府はアメリカの犬だ。スレ主よ、2CHを見てみろ。たくさんの犬が吠えているから。

● 林志鵬2010 オレが学生として日本にいた期間は11カ月だけだったが、確かに治安はとても良かった。日本人女性と恋愛をする機会はなかったが、日本語学校の女性教師はとてもかわいかったなぁ。服装はわりと質素なカジュアル服だったけど。ある日、クラスメートと一緒に先生の家に行って写真を見せてもらったことがあった。今ではいい思い出だよ。 (→日本での良い思い出ができてよかったですね!)

● 天帝2010 スレ主の発言も一理ある。だが、日本政府と日本国民を分けて考えるべきだ。まぁ、中国の領土を大きなオンドリにしてくれたことを日本に感謝すべきかもな! (→確かに地図で見ると中国の形はオンドリに似ていますね)

● andy4282 日本には学ぶべきことがたくさんある。

● 浪人与太陽 OK!スレ主に賛成!

● tieyuan0745 スレ主の言うことは道理にかなっている。中国の反日は度を越していると思う。多くの中国人が日本を好きになるようにすることは不可能だが、日本と接するときに理性的になってもらいたいな。批判すべきは批判し、褒めるべき所は褒めるのがいい。 (→的確な意見だと思います)

(編集担当:畠山栄)



■最新記事
【中国BBS】日本文化は魅力的!多くの人は理解してないが…
【中国BBS】KARAの分裂騒動に中国ファン「てんやわんや」
【中国BBS】「ドラえもん」が好きって、幼稚なことかな?
【中国BBS】日本の動物映画はなぜこんなにも感動的なのか
【中国BBS】生卵を食べるという日本人の習慣に驚き!