入団時に日本ハムのコーチだった大村巌氏「ヤンチャで有名だったからね」今季限りで18年間の現役生活に幕を下ろす中日の中田翔内野手。若かりし頃は自由奔放な発言や行動で数知れないほどの逸話を残した選手だった。2007年高校生ドラフト1巡目で入団した日本ハムで2軍打撃コーチを務めていた大村巌現DeNA野手コーチ兼スコアラーには、忘れられない1本の電話がある。入団当時から話題に事欠かない男だった。2軍施設の鎌ケ谷での