7月4日はアメリカ合衆国の独立記念日。今年は4日が木曜日だったこともあり、彼の地では"4th of July Weekend"として例年以上にお祭り騒ぎが週末まで尾を引いたようだ。祭事に限ったことではないが、我々日本人は他国や他文化の習慣・慣習の表層を自国文化に取り込むことは伝統的に上手い。他国の独立記念日とはいえ、いずれ7月4日の夜になると渋谷のスクランブル交差点がお祭り好きで無節操な若者たちで埋め尽くされる日が来るかも