スポニチ

写真拡大

　歌手の和田アキ子（76）が19日放送のパーソナリティーを務めるニッポン放送「ゴッドアフタヌーン　アッコのいいかげんに1000回」（土曜前11・00）に出演。知人からの驚きのメールにクレームを入れる場面があった。

　「全然違うんだけどスマホを見て、私自分でビビっちゃって」と切り出した和田。「最近、みんなスマホとか見て、言葉であんまり接しないじゃない。私はどっちかっていうと電話が好きだって言ってるでしょ？右目があんまり見えないってこともあるんだけど」としつつ「そしたらさ、私のメッセージをチェックしてたら、仕事ひと段落して“下着（したぎ）来ました”って来たの！」と明かした。

　これに、アシスタントの垣花正アナウンサーも「下着来ました？どういうことですか？」とあ然。和田は「もうビビっちゃって。“下着来ました”って誰に送ったんだろうって」ともらした。

　垣花アナは「下着、アンダーウエアですよね？」と確認。和田も「アンダーウエア。パンツですよ、パンツ」としつつ「それがある人と待ち合わせしてたんですよ。それで駐車場の鍵を開けなきゃいけないんで、彼は“すみません、今下着（したぎ）きました”って。これ違うんですよ、“すみません、今下着（したつ）きました”なの！」とした。

　「下（着）つきました」と「下（着）ぎきました」の読み間違えが発覚。和田は「字が一緒なの」と不満をもらした。

　垣花アナによると、字が一緒であるのと同時に、和田のスマホの表示では「下着」で改行してしまっているため、分かりづらくなっているといい、「これアッコさん悪くないです」とフォロー。

　和田も「私悪くないでしょ？じゃあこいつ説教だ」とポツリ。「ビビりまくっちゃって、私」と続けた。

　垣花アナは「いや、彼も悪くないです。なぜなら、アッコさんのメールは文字を大きくする設定になっているので、彼は一行で送ってます」と送り主もフォロー。和田は「そう？」と首をかしげつつ「皆さんも気をつけられたほうがいいですよ。下着、同じ字ですからね」と注意喚起。「いやーびっくりした」と嘆いていた。