Jリーグ創設当初に市原で活躍したリトバルスキー氏、日本での日々を独誌に語るJリーグ創成期にジェフユナイテッド市原(現・千葉)で活躍し、現役引退後はアビスパ福岡や横浜FCで監督を務めた元ドイツ代表MFピエール・リトバルスキー氏がドイツのサッカー誌「11フロインデ」の取材に応じ、同氏にとって驚きの連続だった来日当初の思い出について語っている。