台風10号 NHKの外国人向けツイートに反響「たいふう が あした…」ガジェット通信

台風10号 NHKの外国人向けツイートに反響「たいふう が あした…」

ざっくり言うと

  • 台風10号について、外国人や児童向けにNHKが注意喚起のツイートをした
  • ひらがな、カタカナ表記で、語句の間にはスペースが設けられている
  • 翻訳家は、機械翻訳を使って間違った解釈をするよりはこの方がいいと語った

◆外国人・児童向けに注意喚起するNHKのツイート

ランキング