¡Î¼Ì¿¿¡Ï¡á¤´Ëܿͤè¤êÄ󶡡¡NAO¡Çs FARM¤Ç¤Î°ð´¢¤ê

¡¡Â礭¤Ê²ø²æ¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ê¡¢¸½Ìò18ǯÌܤǰúÂà¤ò·è¤á¤¿¸µ¥µ¥Ã¥«ーÆüËÜÂåɽ¤ÎÀÐÀîľ¹¨¤µ¤ó¡£¡Ö¤É¤ó¤Ê½ÐÍè»ö¤âÎɤ¯¤â°­¤¯¤â¼«Ê¬¤ÇÊѤ¨¤Æ¤¤¤±¤ë¤Èµ¤¤Å¤±¤¿¡×¤È²ø²æ¤ò¿¶¤êÊÖ¤ê¤Ä¤Ä¡¢¤½¤Î·Ð¸³¤¬¸½ºß¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤Ë¤â·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸ì¤ë¡£

¡¡º£¤ÏFCÅìµþ¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥¸¥§¥Í¥ìー¥¿ー¡¢¤½¤·¤ÆĹÌÈÓ¹ËÄ®¤ÎÇÀ±à¡ÖNAO¡Çs FARM¡×¤ÎÇÀ¾ìĹ¤È¤·¤Æ¡¢Åìµþ¤ÈĹÌî¤ò¹Ô¤­Í褹¤ëÀ¸³è¤òÁ÷¤ëÀÐÀ¤ó¡£¥¤¥ó¥¿¥Ó¥åー¸åÊԤǤϡ¢ÇÀ±à¤Ç¤Î¼è¤êÁȤߤ䥭¥ã¥ê¥¢¤ËǺ¤à¥¢¥¹¥êー¥È¤¿¤Á¤Ø¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤òʹ¤¤¤¿¡£

Á°ÊԤϤ³¤Á¤é

――2021ǯ¤«¤éÇÀ¶È¤ò»Ï¤á¤é¤ì¤¿ÀÐÀ¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¥Ã¥«ー¤ÈÇÀ¶È¤Ã¤Æ¤Þ¤¿°ã¤¦¿É¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

ÀÐÀî¡¡º£¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢ÂÎÎÏŪ¤Ë¤âÀº¿ÀŪ¤Ë¤â¥µ¥Ã¥«ー¤¬¤¤¤Á¤Ð¤ó¿É¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢º£¤Î¤È¤³¤í¤½¤ì°Ê¾å¿É¤¤¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë¡£Ãç´Ö¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éºî¶È¤¹¤ë¤È¡¢¶ì¤·¤¤¤³¤È¤¹¤é¤â³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡£¤â¤Á¤í¤óÂçÊѤʤó¤À¤±¤É¡¢¿É¤µ¤è¤ê´î¤Ó¤ä³Ú¤·¤µ¤Î¤Û¤¦¤¬¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²ÝÂê¤ËľÌ̤·¤Æ¤â¡¢ÌܤÎÁ°¤Î¤³¤È¤Ë¸þ¤­¹ç¤¤¡¢»×¤¤¤òÅÁ¤¨¹ç¤¤¡¢·Ò¤¬¤ê¤ò¹­¤²¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿°ÕÌ£¤Ç¤Ï¸½Ìò»þÂå¤È¤ä¤ë¤³¤È¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

――ÇÀ¶È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤Á¤Ð¤ó³Ú¤·¤¤½Ö´Ö¤Ï¡©

ÀÐÀȪ¤äÅĤó¤Ü¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬À¸¤­À¸¤­¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£°ì»þŪ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤ÉÉáÃʤÎǺ¤ß¤ä³ëÆ£¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤Æ¡¢ÌܤÎÁ°¤Îºî¶È¤Ë°ìÀ¸·üÌ¿½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë»Ñ¡¢¤½¤·¤ÆµÙ·Æ¤·¤Æ¾°¦¤â¤Ê¤¤²ñÏäò¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤Î¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹´¶¡¢³Ï¤ì¤¿¤Æ¤Îºîʪ¤ò¿©¤Ù¤¿»þ¤Î¶Ã¤­¤È´î¤Ó¤Îɽ¾ð¡Ä¡Ä¡£¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¼«Ê¬¤¬¥´ー¥ë¤ò·è¤á¤¿¤ê»î¹ç¤Ë¾¡¤Ã¤¿»þ¤Ë¿Í¡¹¤¬´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ëɽ¾ð¤ä¡¢¶ì¤·¤¤¤Ê¤«¤Ç¤âÃç´Ö¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¥È¥ìー¥Ë¥ó¥°¤ò¤·¤¿¤ê²ñÏäò¤¹¤ë¶õµ¤´¶¤È¡¢¤Ê¤ó¤«¤¹¤´¤¯»÷¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¥µ¥Ã¥«ー¤ÈÇÀ¶È¤Î¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¶¦ÄÌÅÀ¤ò¸«½Ð¤»¤¿¤³¤È¤â¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

――°úÂà¸å¤â¥Ô¥Ã¥Á¾å¤ÇÌ£¤ï¤Ã¤¿¤Î¤È»÷¤¿´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£

ÀÐÀî¡¡¤Ï¤¤¡£¥¢¥¹¥êー¥È¤Ã¤Æ²¿Ëü¿Í¤â¤Î¥µ¥Ýー¥¿ー¤¬´î¤ÖÇúȯŪ¤ÊÇ®Î̤òµá¤á¤ë¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÇ®Î̤⡢¤â¤È¤òé¤ì¤Ð°ì¿Í°ì¿Í¤Î¾Ð´é¤ÈÀ¼¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£µ¬ÌÏ´¶¤Ï°ã¤¦¤±¤ì¤É¡¢¾Ð´é¤ÈÇ®Î̤òºî¤ê½Ð¤¹¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥Ã¥«ー¤âÇÀ¶È¤âƱ¤¸¡£Î̤䵬ÌϤ¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¸þ¤­¹ç¤¦µ÷Î¥´¶¤Î¶á¤µ¤ä¼Á¤Ë²ÁÃͤò¸«½Ð¤¹¤³¤È¤Ç¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¸½Ìò»þÂå¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤ò´î¤Ð¤»¤é¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

――±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤¿¤Á¤È¤Îµ÷Î¥´¶¤¬°ìÁض᤯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£

ÀÐÀî¡¡¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£Ëͤϸ½Ìò»þÂ夫¤é¡¢Áª¼ê¡¢¥Õ¥¡¥ó¡¦¥µ¥Ýー¥¿ー¤Îµ÷Î¥´¶¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢Á´°÷·ë¶É¿Í¤Ç¤·¤ç¡©¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤À¤«¤é¥Õ¥¡¥ó¡¦¥µ¥Ýー¥¿ー¤ÎÊý¤Î¸ÀÍդˤÏɬ¤º¼ª¤ò·¹¤±¤ë¤·¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê´Ø·¸¤òÃÛ¤¯¤³¤È¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¡Ö¥Ê¥ª¤¬¸À¤¦¤Ê¤é¡×¤ÈËͤÎÀ¼¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤¦¥³¥ß¥å¥Ë¥±ー¥·¥ç¥ó¤ÇÁê¸ß¤Ë¥¨¥Í¥ë¥®ー¤òÍ¿¤¨¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¼Â´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

――ÇÀ¶È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¡¢¼«Ê¬¤ËÉÔ­¤·¤Æ¤¤¤¿¤È´¶¤¸¤¿¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©

ÀÐÀî¡¡¤á¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡Ê¾Ð¡Ë¡£ËͤÏǧÃÎŪ¤Ê¤È¤³¤í¤¬Èó¾ï¤Ë¶ì¼ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ËͤÎÌò³ä¤È¤·¤Æ¤ÏÈóǧÃÎŪ¤Ê´¶³Ð¤ÎÉôʬ¤Ç¥¹¥Ýー¥Ä¥¦¥§¥ë¥Í¥¹¤ä¥¦¥§¥ë¥Óー¥¤¥ó¥°¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢Ç§ÃÎŪ¤Ê¦Ì̤âÊ»¤»»ý¤Ã¤¿¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ºî¤ê¤ò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Ê¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿Íͤʿ͡¹¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±ー¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¹Í¤¨Êý¤¬¼«Ê¬¤Î¤Ê¤«¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æº®Í𤹤ë¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Î¤¢¤ë¤Ù¤­»Ñ¤äÂç»ö¤Ë¤·¤¿¤¤¤³¤È¤¬ÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë´¶³Ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£NAO¡Çs FARMÇÀ¾ìĹ¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥¸¥§¥Í¥ìー¥¿ー¡¢²òÀâ¼Ô¤Ê¤É¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¸ª½ñ¤­¤Ï¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤½¤ÎÂ縵¤Ë¤¢¤ë¡Ö¼«Ê¬¡×¤òÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ°ì¤Ä¤Î¹Í¤¨¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

――º£¤Þ¤Ç¤Î·ÐÎò¤ä»×¹Í¤Î½¸ÂçÀ®¤È¤â¸À¤¨¤ë¤Î¤¬¡¢ÈÓ¹ËÄ®¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿NAO¡Çs FARM CUP¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥Ã¥«ーÁª¼ê¤ò¾·æÛ¤·¡¢¥µ¥Ã¥«ー¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤äÃϸµ¤Î¥µ¥Ã¥«ーÂç²ñ¤ò¼Â»Ü¡¢ÇÀ±à¤Ç³Ï¤ì¤¿¿·ÊƤΤª¤Ë¤®¤ê¤ä¥íー¥«¥ë¥Õー¥É¤â¿¶Éñ¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦»×¤¤¤Ç³«ºÅ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡©

ÀÐÀî¡¡ÈÓ¹ËÄ®¤Ç¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤¬ÅýÇѹ礵¤ì¤¿»ÜÀߤËÂںߤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤ËΩÇɤʥ°¥é¥¦¥ó¥É¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¥µ¥Ã¥«ー¤ÎÎý½¬¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤò¸«¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢ËͤÏÇÀ¶È¤Î¤¿¤á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¥µ¥Ã¥«ー¤ò¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡£°ì½ï¤ËÇÀ¶È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë³ô¼°²ñ¼Ò¤ß¤ß¤º¤ä¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â³ØÀ¸»þÂå¤Ë¥µ¥Ã¥«ー¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¥á¥ó¥Ðー¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¡Ö°ì½ï¤ËÇÀ¶È¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¥µ¥Ã¥«ー¤Ï¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤è¤Í¡×¤ß¤¿¤¤¤ÊÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÏäò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤«¤Ç¡¢ËͤϤä¤Ã¤Ñ¤ê¥µ¥Ã¥«ー¤ò¤º¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤«¤é¡¢ÇÀ¶È¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥µ¥Ã¥«ー¤Ç¤âÃÏ°è¤Ë²¿¤«´Ô¸µ¤·¤¿¤¤¤Ê¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢NAO¡Çs FARM CUP¤ò³«ºÅ¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ëͼ«¿È¤Ê¤ê¡¢NAO¡Çs FARM¤Ê¤ê¡¢FCÅìµþ¤Ê¤ê¤¬¡¢ÃÏ°è¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¡¢¤³¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦Â¸ºß¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Î¼Ì¿¿¡Ï¡á¤´Ëܿͤè¤êÄ󶡡¡NAO¡Çs FARM CUP¤Ç¤Î°ìËë

――ºÇ¸å¤Ë¡¢¥­¥ã¥ê¥¢¤ËǺ¤à¥¢¥¹¥êー¥È¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë°ì¸À¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

ÀÐÀǺ¤ß¤Î¤Ê¤¤¿Í¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¿¤¯¤µ¤óǺ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÃÏ°è¤ä¼Ò²ñ¡¢¿Í¤È¿¨¤ì¹ç¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê²ÁÃʹѤòÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÃΤ뤳¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸´Ä¶­¤Ëµï³¤±¤ë¤È¡¢°ìÊý¸þ¤Ç¤·¤«Êª»ö¤¬¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Â¿ÌÌŪ¤Ê¼«Ê¬¤òÃΤäƤۤ·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤¤¤í¤ó¤Ê´Ä¶­¤Ë¿È¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¥¹¥Ýー¥Ä¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ»×¤¦¤Î¤Ï¡¢À®¸ù¤Ê¤ó¤Æ2¡¢3³ä¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤Û¤È¤ó¤É¼ºÇÔ¤¹¤ë¤·¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬¾¡¤Æ¤ë¤«¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÀ¤³¦¤Î¤Ê¤«¤Ç°ìÀ¸·üÌ¿¤ä¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤¿¼«Ê¬¤Ë¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢Î©¾ì¤äǯÎð¡¢ÃÏ°Ì¡¢Ì¾ÍÀ´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¡¢¸½Ìò»þÂ夫¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼¡¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤Ï¼«¤º¤ÈÂ󤱤Ƥ­¤Þ¤¹¡£¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦·Ð¸³¤ÎÅÀ¤ò·Ò¤²¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ò¡¢¤¼¤Ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÀÐÀîľ¹¨¥×¥í¥Õ¥£ー¥ë¡Û
²£¿Ü²ì»Ô¤Î¾¯Ç¯ÃÄ¥Áー¥à²£¿Ü²ì¥·ー¥¬¥ë¥º¤Ç¥µ¥Ã¥«ー¤ò»Ï¤á¤ë¡£¤½¤Î¸å²£ÉÍ¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æー¥¹¡¢²£ÉÍF¡¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥æー¥¹¤ò·Ð¤Æ2000ǯ£Ê¥êー¥°¥Ç¥Ó¥åー¡£»î¹ç¤Ç¤Ï¡¢¤º¤Ð¤Ì¤±¤¿¥¹¥Ôー¥É¤Ë¤è¤ëÆÍÇˤÇÆÀÅÀ¤ò¥¢¥·¥¹¥È¤¹¤ë³èÌö¤ò¸«¤»¤ë¡£2002ǯ¡¢½Ð¾ìµ¡²ñ¤òµá¤á¤ÆFCÅìµþ¤Ø°ÜÀÒ¡£2003ǯ¤«¤é2004ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ï¥¢¥Æ¥Í¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤òÌܻؤ¹U-22ÆüËÜÂåɽ¤ÈAÂåɽ¤ÎξÊý¤«¤é¾·½¸¤ò¼õ¤±³èÌö¡£ÅٽŤʤë²ø²æ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¡¢°µ´¬¤Î¥×¥ìー¤ÈÁ֤䤫¤Ê¾Ð´é¤Ç¥Õ¥¡¥ó¤ò̥λ¤·Â³¤±¡¢2017ǯ¤Ë°úÂà¡£¸½ºß¤ÏFCÅìµþ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥¸¥§¥Í¥ìー¥¿ー¤È¤·¤Æ¥¯¥é¥Ö¤ÎȯŸ¤Ë¿ÔÎϤ·¤Ê¤¬¤é¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¹Ö±é¡¦ÇÀ¶È¡¦¥¹¥¯ー¥ë³èÆ°Åù¤Ê¤ÉÉý¹­¤¯³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£