『フレンズ』で英語を習得!?『007』人気俳優が明かす「チャンドラーは最高の先生！」

写真拡大

『007／ノー・タイム・トゥ・ダイ』や『ブレードランナー 2049』などに出演し、Netflix映画『ブロンド』ではマリリン・モンロー役を演じてアカデミー賞主演女優賞にノミネートされたアナ・デ・アルマス。なんとキューバ出身の彼女は、『フレンズ』を見て英語を勉強したのだという。

【関連記事】【Apple TV+配信予定】4月ラインナップ｜ミュージカルコメディ『シュミガドーン!』最新シーズン、クリス・エヴァンス＆アナ・デ・アルマス主演のアクション映画などが配信開始

最高の英語教師はチャンドラー

4月15日（土）にアメリカで放送された『サタデー・ナイト・ライブ』でホストを務めたアナは、まずは母国語であるスペイン語で挨拶をした後、「私は英語を話しますよ。ですが、アメリカに来た時は違いました。私はキューバで生まれ、26歳（現在は35歳）の時に渡米したのですが、この国に来た人たちみんながそうするように、『フレンズ』を見て英語を覚えました」と、いかにして英語を習得したかを明かしている。

さらに、「最高の英語の家庭教師がチャンドラー・ビングだなんて、誰が想像しただでしょうか？」と続けるアナはチャンドラーの口ぶりを真似て見せ、第二言語で受けたオーディションでの苦労話も披露。相手の言葉が聞き取れなかった時に言う、「I beg your pardon（何と言いましたか？）」というセリフがあり、“beg”には「物乞いをする」という意味もあるため、アナは文字通り、このキャラクターが物乞いをしていると思ったと、ユーモアを交えながら自身の体験談を語った。

ハリウッドで大活躍

こうして、『フレンズ』で英語を習得したアナはハリウッドで目ざましい活躍を続け、上述の作品の他には、Netflixの大ヒット映画『ナイブズ・アウト／名探偵と刃の館の秘密』やアクション大作映画『グレイマン』に出演。大人気“ガンフー”・アクション映画『ジョン・ウィック』シリーズのスピンオフ映画『Ballerina（原題）』では主役を務め、『ナイブズ・アウト』『グレイマン』で共演したクリス・エヴァンス（『キャプテン・アメリカ』『アベンジャーズ』シリーズ）と再タッグを組む新作アクション映画『ゴーステッド Ghosted』が、Apple TV+にて4月21日（金）より配信スタート予定だ。（海外ドラマNAVI）