ÆÃÀ½¥°¥í¡¼¥Ö¤Ë¤è¤êºÆ¤Ó¥Ô¥¢¥Î¤ò±éÁդǤ­¤¿80ºÐ¤Î¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¡Ê²èÁü¤Ï¡ØHindustan Times¡¡2020ǯ11·î7ÆüÉÕ¡ÖBionic gloves help Brazilian pianist play music using all his fingers again¡×¡ÊREUTERS¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È¡Ë

¼Ì¿¿³ÈÂç

¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿ÃËÀ­¤¬¶¯Åð¤Ë½±¤ï¤ì¤Æ±¦¼ê¤¬»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¸å¤Ïɵ¤¤Ë¤è¤êº¸¼ê¤â»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ÅٽŤʤëÉÔ¹¬¤Ë¤â¸°Èפò᤯¤³¤È¤òÄü¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿ÃËÀ­¤Ëµ»½Ñ¤Î¿ÊÊ⤬̣Êý¤ò¤·¤¿¡£3D¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Çºî¤é¤ì¤¿ÆÃÀ½¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤òÁõÃ夹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢20ǯ°Ê¾å¤Î»þ¤ò·Ð¤ÆÎ¾¼ê¤Ç¥Ô¥¢¥Î¤òÃÆ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤À¡£ÎÞ¤òή¤·¤Ê¤¬¤é±éÁÕ¤¹¤ëÃËÀ­¤Î»Ñ¤¬¥Í¥Ã¥È¾å¤Ë³È»¶¤µ¤ì¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î´¶Æ°¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¡ØHindustan Times¡Ù¡ØReuters¡Ù¤Ê¤É¤¬ÅÁ¤¨¤¿¡£

¡Ú¤³¤Îµ­»ö¤Î¾¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤ë¡Û

¡Ú¤³¤Îµ­»ö¤Îư²è¤ò¸«¤ë¡Û

¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¤Ë½»¤à¥¸¥ç¥¢¥ó¡¦¥«¥ë¥í¥¹¡¦¥Þ¥ë¥Æ¥£¥ó¥¹¤µ¤ó¡ÊJoão Carlos Martins¡¢80¡Ë¤Ï»Ø´ø¼Ô·ó¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤È¤·¤Æ¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤Ë½ê°¤·¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î³Æ¹ñ¤Ç±éÁÕ¡¢¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¥Ô¥¢¥Î¤Î¶Ê¤òÁ´¶ÊÏ¿²»¤¹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ½çÄ´¤Ë¥­¥ã¥ê¥¢¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£

¤·¤«¤·º£¤«¤é25ǯÁ°¤Î1995ǯ¤Ë¥Ö¥ë¥¬¥ê¥¢¤Ç¶¯Åð¤Ë½±¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢±¦¼ê¤¬»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¶É½êÀ­¥¸¥¹¥È¥Ë¥¢¤È¤¤¤¦¿À·Ð¼À´µ¤ò´µ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢º¸¼ê¤â¼«Í³¤Ëư¤«¤¹¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥Ô¥¢¥Î¤¬ÃƤ±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï»Ø´ø¼Ô¤È¤·¤Æ³èư¤ò³¤±¤Ê¤¬¤é¡¢24²ó¤â¤Î¼ê½Ñ¤ò¹Ô¤¤ºÆ¤Ó¥Ô¥¢¥Î¤òÃÆ¤±¤ëÆü¤òÌ´¸«¤¿¤È¤¤¤¦¡£

10Ëܤλؤǥԥ¢¥Î¤òÃÆ¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢º¸¼ê¤È±¦¼ê¤Î¿Æ»Ø¤ä¿Íº¹¤·»Ø¤À¤±¤ò»È¤Ã¤Æ±éÁÕ¤ò³¤±¤Æ¤­¤¿¥¸¥ç¥¢¥ó¤µ¤ó¤Ï¡Ö»ä¤Î¾¦Ç䯻¶ñ¤À¤Ã¤¿»Ø¤Îµ¡Ç½¤ò¼º¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢ÂÎ¤ÎÆâ¦¤Ï»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ç¤·¤¿¡×¤ÈÌÀ¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¸¥ç¥¢¥ó¤µ¤ó¤ÎÈᤷ¤¤·ÐÎò¤òÃΤ俹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥¦¥Ó¥é¡¼¥¿¡¦¥Ó¥¶¥í¡¦¥³¥¹¥¿¤µ¤ó¡ÊUbiratan Bizarro Costa¡Ë¤Ï¡¢¥¸¥ç¥¢¥ó¤µ¤ó¤¬¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤ò°úÂह¤ë¤Î¤ÏÁᤤ¤È»×¤¤¡¢Èà¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ö¥Ð¥¤¥ª¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥°¥í¡¼¥Ö¡×¤ò³«È¯¤·¤¿¡£

¥¸¥ç¥¢¥ó¤µ¤ó¤Ï¶É½êÀ­¥¸¥¹¥È¥Ë¥¢¤Ë¤è¤ê¶ÚÆù¤Î¼ý½Ì¤¬¾å¼ê¤¯¤¤¤«¤º¡¢°ìÅÙ¥Ô¥¢¥Î¤Î¸°Èפò²¡¤¹¤ÈÎ¥¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë±éÁÕ¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥¦¥Ó¥é¡¼¥¿¤µ¤ó¤¬³«È¯¤·¤¿¥°¥í¡¼¥Ö¤Ï3D¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢»Ø¤ÎÉôʬ¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥×¥ì¡¼¥È¤¬¸°Èפò²¡¤·¤¿»Ø¤ò»ý¤Á¾å¤²¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ô¥¢¥Î¤òÃÆ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£

¥¸¥ç¥¢¥ó¤µ¤ó¤Ï¡ÖºÇ½é¤³¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤ò¸«¤¿»þ¤Ï¡¢¥Ô¥¢¥ÎÍѤǤϤʤ¯¡Ø¥Ü¥¯¥·¥ó¥°ÍѤΥ°¥í¡¼¥Ö¤À¤í¡©¡Ù¤È»×¤ï¤º¾éÃ̤ò¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡×¤ÈÌÀ¤«¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤Ç¥Ô¥¢¥Î¤¬ÃƤ±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¤ÏÅþÄì»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¡£

¥¸¥ç¥¢¥ó¤µ¤ó¤Ï¥°¥í¡¼¥Ö¤òÁõÃ夷¤Æ¥Ô¥¢¥Î¤ò±éÁÕ¤¹¤ë»Ñ¤òư²è¤Ë¼ý¤á¡¢¼«¿È¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¤ËÅê¹Æ¤·¤¿¡£Æ°²è¤Ç¤Ï20ǯ°Ê¾å¤Ö¤ê¤Ë¥Ô¥¢¥Î¤¬ÃƤ±¤¿´î¤Ó¤«¤é¡¢ÎÞ¤òή¤·¤Ê¤¬¤é±éÁÕ¤¹¤ë¥¸¥ç¥¢¥ó¤µ¤ó¤¬±Ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Îư²è¤Ï¿¤¯¤Î´¶Æ°¤ò¸Æ¤Ó¡¢11·î8Æü»þÅÀ¤ÇºÆÀ¸²ó¿ô¤¬30Ëü²ó¤òͤ¨¤ëÂçÈ¿¶Á¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¡Ö80ºÐ¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¡¢20ǯ°Ê¾å¤â±éÁդǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ô¥¢¥Î¤òºÆ¤ÓÃÆ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ê¤ó¤Æ´ñÀפÀ¤è¡×¤È¥¸¥ç¥¢¥ó¤µ¤ó¤Ï´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£

¥¦¥Ó¥é¡¼¥¿¤µ¤ó¤Ï¡ÖF1¥â¡¼¥¿¡¼¥ì¡¼¥¹¤Îµ»½Ñ¤«¤éº£²ó¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¬É⤫¤Ó¤Þ¤·¤¿¡×¤ÈÏ䷤Ƥª¤ê¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â100¥É¥ë¡ÊÌó10,300±ß¡Ë¤ò¤«¤±¤Æ¥¸¥ç¥¢¥ó¤µ¤ó¤Î¥°¥í¡¼¥Ö¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£¸½ºß¤Ï¡ÖBionic Extender Gloves¡×¤È¤¤¤¦¥Ö¥é¥ó¥É¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¹­¤á¤Æ¤¤¤ë¡£

²èÁü¤Ï¡ØHindustan Times¡¡2020ǯ11·î7ÆüÉÕ¡ÖBionic gloves help Brazilian pianist play music using all his fingers again¡×¡ÊREUTERS¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡iruy¡Ë