戸田奈津子さん、左目視力失っていた 翻訳業での不便さ明かす 2014年12月9日 10時59分 リンクをコピーする by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 映画字幕翻訳家の戸田奈津子さんが、左目の視力を失ったと打ち明けた 翻訳は左目を閉じて右目だけを使い、週1本ペースから月1本になったという 戸田さんは字が読めず、距離感がないためよく階段から落ちると語った 提供社の都合により、削除されました。概要のみ掲載しております。