韓国人歌手Psyのヒット曲を利用した反日動画に批判

写真拡大

韓国の歌手Psyは、「江南(カンナム)スタイル」という曲が英語圏で大ヒットし、30日のUKチャートで1位に。また、音楽チャート・Billboardでも1位が予想されている。

そんな折、Youtubeにある韓国人ユーザーが、この曲に反日的なメッセージの歌詞をつけて編集した動画がアップされ、物議を晒している。

「日本スタイル」というタイトルの動画は、「表は経済大国、先進国の国。礼儀正しそうだが、隙間があれば戦犯参拝で過去史を否定する2つの顔を持つ国」と始まり、Psyの顔の背景に従軍慰安婦問題や竹島領有権を訴える内容で、動画には日本の反韓集会の様子を含んでいる。

動画が掲載されたYoutubeのコメント欄には、「よくできている」「英語字幕も入れて日本の蛮行を知らせよう」と投稿者を褒める韓国人ユーザーのコメントが寄せられる一方で、「この動画をみた人が日本を非難すると思うなら、国際社会について無知すぎる」「Psyの曲だと思われるだろう。これ作った人はアホか」「早く削除しろ」「こういうのはもう飽きた」といった批判が相次いだ。

尚、韓国の日本専門ニュースサイト・JPnewsは、最も韓流消費が多く行われている日本において、34ヵ国のiTunesチャートで1位の「江南スタイル」が唯一伝わっていない理由を、「独島(竹島の韓国名)問題」「可愛くて格好いいK-Popアイドルの典型とは異なる」「最近日本ではAKB48、きゃりーぱみゅぱみゅ、初音ミクなどオタク的感性を刺激する歌手が主流となっている」と分析している。

【関連記事】
世界中で爆発的ヒット中の韓国人歌手PSY(サイ)にまつわる動画のあれこれを紹介
英メディア、“小太りラッパー”PSYのチャート首位を報道
フィリピンの刑務所にまで広がった「江南スタイル」ブーム…受刑者約1000人が完ぺきな群舞を披露

【関連情報】
唯一日本でサイが人気を出せなかった理由?(JPnews<韓国語>)
PSY GANGNAM STYLE PARODY - Youtube