ジョン・スコルジーの人気シリーズ《老人と宇宙》の最新作。タイミング良く、先日、ロサンゼルスで開催された世界ＳＦ大会で、《老人と宇宙》がヒューゴー賞ベスト・シリーズ部門を受賞したばかりだ。日本で第一作『老人と宇宙』が邦訳されたのはもう二十年近く前で、それ以来、続篇が出るごとに翻訳されている。それだけ読者からの支持があるのだ。