投げるために、打つ力まで削っていいのか--。米老舗誌「スポーツ・イラストレイテッド」の電子版「ＯＮＳＩ」は１５日（日本時間１６日）、大谷翔平投手（３２）について「もう投手としてのキャリアをきっぱりと終える時が来た」と痛烈な論評を掲載した。ライアン・フィリップス記者は「投手を引退し、打撃に専念する時が来た」と主張し、「二度とマウンドに立つ姿は見たくない」とまで踏み込んだ。