◆米大リーグ　ガーディアンズ-ホワイトソックス（１６日、米オハイオ州クリーブランド＝プログレッシブフィールド）

　ホワイトソックス・村上宗隆内野手（２６）が１６日（日本時間１７日）、敵地・ガーディアンズ戦に５回の守備から途中出場。３点を追う８回２死一塁で迎えた第２打席で左腕サブロウスキから四球を選んで５試合連続出塁とした。

　この日は１１日（同１２日）の敵地・カージナルス戦以来５試合ぶりのベンチスタートだったが、４回にＣ・モンゴメリーが左手首に死球を受け、５回に途中交代となったことで出番が巡ってきた。６回１死の第１打席は新人王候補の左腕メシックから二ゴロだった。

　９月は試合前の時点で月間打率・０９８と極度の打撃不振に陥っており、この日は１３連戦の９戦目、相手先発がメシックなどの条件も重なって先発落ちした村上。試合前に取材対応したベナブル監督は「正直に言えば、単純に休ませるためだ。ムーニー（村上）については、今日はただ一日休ませる。少し練習で取り組む時間を与えて、少し頭を休ませる。そして明日はまたラインアップに戻る」と説明した。

　村上の課題について聞かれると「彼だって三振しようと思って打席に立ってるわけじゃない。でも、『三振しないようにすること』が目的ではない。彼の場合、タイミングの問題だと思う。メカニカルな部分もある。そしてこの時点では本人の自信を取り戻すために、精神的な部分でも何か抱えていると思う」と話していた。

　村上は前日１５日（同１６日）の同戦では１四球も４打数無安打。前巨人の左腕グリフィンから２打席で２三振を奪われるなどメジャー移籍後ワーストタイの１試合４三振を喫した。９月はこの日まで１４試合で５１打数５安打の打率９分８厘、２本塁打、６打点、３１三振と当たりが止まっている。