30·ï°Ê¾å¤ÎÀ­ÅªË½¹Ôºá¤ÇÊÆÂçÇæ¿³¤«¤éµ¯Áʤµ¤ì¤¿¥Ý¥ë¥ÎÇÐÍ¥¡¢¥í¥ó¡¦¥¸¥§¥ì¥ß¡¼Èï¹ð¡£¸½ÃÏ»þ´Ö1Æü¤ËºÛȽ½ê¤Ë½ÐÄ¤¿¥¸¥§¥ì¥ß¡¼Èï¹ð¤À¤¬¡¢¤³¤ÎÅÙ¸øÈ½Æü¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¡¢¿·¤¿¤ÊÊÛ¸î»Î¤âÊÛ¸îÃĤ˲äï¤Ã¤¿¡£

¡Ú¼Ì¿¿¡Û°­¹Ô»°Ëæ¤Î¥Ý¥ë¥ÎÃËÍ¥¡¢¤Ë¤ä¤±¤¿´é¤Ç¥Ä¡¼¥·¥ç¥Ã¥È

¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¿³Ìä¤Ç¡¢Èï¹ð¤Ï2·î²¼½Ü¤ËͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿Ç濳ºÛȽ¤Î³«Äî´üÆü¤ò5·î2Æü¤ËÀèÁ÷¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤ËƱ°Õ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿ÊÛ¸î»Î¤Î¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥È¡¦¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¡¼¥Ö»á¤Ï¡¢¥±¥¤¥Æ¥£¡¦¥Ï¡¼¥Ç¥£¡¼»á¤¬Èï¹ðÊÛ¸îÃĤ˲äï¤ë¤³¤È¤ò¥í¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥È¡¼¥ó»ï¤Ë¸ì¤Ã¤¿¡£

¥Ï¡¼¥Ç¥£¡¼»á¤ÎWEB¥µ¥¤¥È¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Èà½÷¤Ï¸µ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹·´¸øÁªÊÛ¸î»Î¤Ç¡¢¸½ºß¤ÏÀ­ÈȺá¤ÎÀìÌç²È¡£Ëܿͤâ1Æü¤ËºÛȽ¤Ë²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤ò¥á¡¼¥ë¼èºà¤Çǧ¤á¤¿¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ï¹µ¤¨¤¿¡£

¥¸¥§¥ì¥ß¡¼Èï¹ð¡ÊËÜ̾¥í¥Ê¥ë¥É¡¦¥¸¥§¥ì¥ß¡¼¡¦¥Ï¥¤¥¢¥Ã¥È¡Ë¤Ï¼Ö¤¤¤¹»Ñ¤Ç½ÐÄ¤¿¤¬¡¢¤Ò¤²¤Ï¿­¤ÓÊüÂê¤Ç¡¢¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤ÎĹȱ¤â¤¤¤Þ¤ä¤Û¤Ü¿¿¤ÃÇò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Èब¸ý¤ò³«¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥í¥á¥êȽ»ö¤Ë¸øÈ½Æü¤ÎÀèÁ÷¤ê¤òƱ°Õ¤·¤¿»þ¤À¤±¤À¤Ã¤¿¡£

¸½ºß68ºÐ¤Î¥Ý¥ë¥ÎÇÐÍ¥¤Ï2020ǯ6·î¤ÎÂáÊá°ÊÍè¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹·´¤Ç¸ûᤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢°åÎÅÅï¤Ë¼ý´Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£¡Ö·ºÌ³½ê¤Ë¤¤¤ë¿È¤È¤·¤Æ¤Ï·ò¹¯¤Ç¤¹¡×¤È¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¡¼¥ÖÊÛ¸î»Î¤Ï¸ì¤Ã¤¿¡£

¤³¤ÎºÛȽ¤Ç¥¸¥§¥ì¥ß¡¼Èï¹ð¤Ï°ìÀÚ¤ÎÉÔÀµ¹Ô°Ù¤òÈÝǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤Ï¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹·´¤ÎÂçÇæ¿³µ¯Áʤò¼õ¤±¡¢½½¿ô·ï¤Î¶¯´¯ºá¤ò´Þ¤à34·ï¤ÎÀ­ÅªË½¹Ôºá¤Ç̵ºá¤òÁʤ¨¤¿¡£

8·î19Æü¤ÎºÆµ¯Áʤˤϡ¢15¡Á51ºÐ¤Î21¿Í¤ÎÈï³²¼Ô¤È¡¢¸Å¤¯¤Ï1996ǯ¤ËÁ̤ëάåŪ¹Ôư¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬À¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿¡£

Èï³²¼Ô¤È¸«¤é¤ì¤ë½÷À­¤ÏÁ´°÷ÂçÇæ¿³¤Ç¾Ú¸À¤·¤¿¤¬¡¢¥í¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥È¡¼¥ó»ï¤¬Æþ¼ê¤·¤¿Ë¡Äîµ­Ï¿¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¸¥§¥ì¥ß¡¼Èï¹ð¤Ï¥Ý¥Ã¥×¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤Î¿Íµ¤¼Ô¤È¤¤¤¦Ãϰ̤òÍøÍѤ·¤ÆÈï³²¼Ô¤Î·Ù²ü¤ò²ò¤¤¤Æ¤¤¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¾Ú¸À¤¬Â¿¿ô¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤¿¡£

Ê£¿ô¤Î½÷À­¤Î¾Ú¸À¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥¸¥§¥ì¥ß¡¼¤Ï¥¦¥§¥¹¥È¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤Ë¤¢¤ëRainbow Bar¡õGrill¤Î½¾¶È°÷¥È¥¤¥ì¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ëVIP¥Ñ¥¹¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢Â¾¤ÎµÒ¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ØÈï³²¼Ô¤ò¤ª¤Ó¤­½Ð¤·¡¢Ì©¼¼¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤ÆÀ­ÅªË½¹Ô¤òƯ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¡Ú´ØÏ¢µ­»ö¡Û¶Ë°­¥Ý¥ë¥ÎÃËÍ¥¤Î¥ì¥¤¥×»ö·ï¡¢Èï³²¼Ô¤¬ÌÀ¤«¤·¤¿¡Ö¤ª¤¾¤Þ¤·¤¤¼ê¸ý¡×¤Î¿ô¡¹

from Rolling Stone US