¡Ú¢¥±²´¬¶ä²Ï¡ÖNGC 1317¡×¡ÊCredit: ESA/Hubble & NASA, J. Lee and the PHANGS-HST Team¡Ë¡Û


¤³¤Á¤é¤ÏÆîÅ·¤Î¡Ö¤íºÂ¡×¡ÊϧºÂ¡Ë¤ÎÊý¸þ¤ª¤è¤½5500Ëü¸÷ǯÀè¤Ë¤¢¤ë±²´¬¶ä²Ï¡ÖNGC 1317¡×¤Ç¤¹¡£¿Ð¤ÎË­É٤ʥÀ¥¹¥È¥ì¡¼¥ó¡Ê¥À¡¼¥¯¥ì¡¼¥ó¡Ë¤¬±²¤òÉÁ¤­½Ð¤·¤¿¤Ü¤ó¤ä¤êµ±¤¯¶ä²Ï±ßÈפÎÃæ±û¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤¯µ±¤¯¶ä²Ï¥Ð¥ë¥¸¤ò¼è¤ê°Ï¤ó¤À¥ê¥ó¥°¾õ¤Î¹½Â¤¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹¡£²èÁüº¸Â¦¤Î°ìÉô¤Ï¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¶ä²ÏÁ´ÂΤȥê¥ó¥°¾õ¹½Â¤¤ÇÆó½Å¤Î±ß¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê»Ñ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£


¡Ö¥Ï¥Ã¥Ö¥ë¡×±§Ãè˾±ó¶À¤Ë¤è¤Ã¤Æ»£±Æ¤µ¤ì¤¿¤³¤Î²èÁü¤Ï¡¢´Ñ¬¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡ÖPHANGS¡×¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¼èÆÀ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥Ã¥Ö¥ë±§Ãè˾±ó¶À¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥Á¥ê¤ÎÅÅÇÈ˾±ó¶À·²¡Ö¥¢¥ë¥Þ˾±ó¶À¡ÊALMA¡Ë¡×¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÆîŷŷʸÂæ¡ÊESO¡Ë¤Î¥Ñ¥é¥Ê¥ëŷʸÂæ¤Ë¤¢¤ë¡ÖĶÂ緿˾±ó¶À¡ÊVLT¡Ë¡×¤¬»²²Ã¤·¤¿PHANGS¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢¶á˵±§Ãè¤Ë¤¢¤ë90¤Î¶ä²Ï¤¬5ǯ°Ê¾å¤ÎºÐ·î¤ò¤«¤±¤Æ¹â²òÁüÅ٤ǴѬ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


´ØÏ¢¡§¤Þ¤ë¤Ç²Ö²Ð¡ª¶áÎÙ¶ä²Ï¤ÎÀ±·ÁÀ®Îΰè¤ÎÁ¯ÌÀ¤ÇÈþ¤·¤¤ÃÏ¿ÞÄ¢


²¤½£±§Ã赡´Ø¡ÊESA¡Ë¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Ï¥Ã¥Ö¥ë±§Ãè˾±ó¶À¤Ï¼ã¤¤À±¤«¤é¤Ê¤ëÀ±ÃĤΰÌÃÖ¤òÆÃÄꤷ¤ÆÀ±ÃĤÎǯÎð¤ä¼ÁÎ̤ò¬Äꤷ¡¢¥¢¥ë¥Þ˾±ó¶À¤Ï¶á˵±§Ãè¤Ë¸ºß¤¹¤ëËÄÂç¤ÊÎ̤ÎÎ䤿¤¤À±´Ö¥¬¥¹¤ÎʬÉÛ¤òÆÃÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥Ã¥Ö¥ë¤È¥¢¥ë¥Þ¤Î´Ñ¬¥Ç¡¼¥¿¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Å·Ê¸³Ø¼Ô¤Ï¼ã¤¤À±¤È¤½¤ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹Î䤿¤¤À±´Ö¥¬¥¹¤Î´Ø·¸¤òÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£


ËÁƬ¤Î²èÁü¤Ï¥Ï¥Ã¥Ö¥ë±§Ãè˾±ó¶À¤Î¡Ö¹­»ëÌ¥á¥é3¡ÊWFC3¡Ë¡×¤Ë¤è¤ë²Ä»ë¸÷Àþ¡¦ÀÖ³°Àþ¡¦»ç³°Àþ¤Î´Ñ¬¥Ç¡¼¥¿¤«¤éºîÀ®¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥Ï¥Ã¥Ö¥ë±§Ãè˾±ó¶À¤Îº£½µ¤Î°ìËç¡ÖOne of a Pair¡×¤È¤·¤Æ¡¢ESA¤«¤é2021ǯ11·î29ÆüÉդǸø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤Ê¤ª¡¢NGC 1317¤Ï¤è¤êÂ礭¤ÊÊ̤ζä²Ï¡ÖNGC 1316¡×¤È¥Ú¥¢¤òÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ÊËÁƬ¤Î²èÁü¤ËNGC 1316¤Ï¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢²èÁü¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æº¸¾å¤Î»£±ÆÈϰϳ°¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ºÇ¸å¤Ë·ÇºÜ¤·¤¿Î¾¶ä²Ï¤Î²èÁü¤ò¸ø³«¤¹¤ëESO¤Ë¤è¤ë¤È¡¢NGC 1317¤ÏÌÜΩ¤Ã¤¿ÊѲ½¤Ê¤¯²á¤´¤·¤Æ¤­¤¿¤È¤ß¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Î¡¢Ä̾ï¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥À¥¹¥È¥ì¡¼¥ó¤ÎÍͻҤäŤ¯¿­¤Ó¤¿¤«¤¹¤«¤ÊÈø¤Î¤è¤¦¤Ê¹½Â¤¤ò»ý¤ÄNGC 1316¤Ï¡¢´ö¤Ä¤â¤Î¶ä²Ï¤È¹çÂΤ·¤¿¹Ó¡¹¤·¤¤Îò»Ë¤òé¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡Ú¢¥¥é¡¦¥·¥äŷʸÂæ¤ÎMPG/ESO 2.2m˾±ó¶À¤Ç»£±Æ¤µ¤ì¤¿NGC 1316¡ÊÃæ±û¡Ë¤ÈNGC 1317¡Ê±¦¡Ë¡ÊCredit: ESO¡Ë¡Û


 


´ØÏ¢¡§¡È¤¦¤ªºÂ¡É¤Çµ±¤¯¡Ö1¤Ä¤Î¶ä²Ï¤Î3¤Ä¤ÎÁü¡× ¥Ï¥Ã¥Ö¥ë±§Ãè˾±ó¶À¤¬»£±Æ


Image Credit: ESA/Hubble & NASA, J. Lee and the PHANGS-HST Team
Source: ESA/Hubble / ESO
ʸ¡¿¾¾Â¼Éð¹¨