ファン・ハール氏が26年の監督業引退を発表…蘭代表やバルサなどを指揮

• マンチェスター・Uも率いたファン・ハール氏が、監督業の引退を発表した
• 「長期休暇ということになるが、今は監督に戻るつもりはない」とコメント
• 同氏はこれまで、バルセロナやバイエルン、オランダ代表などを指揮していた

　昨シーズンまでマンチェスター・Uを率いていたルイ・ファン・ハール氏が、監督業の引退を発表した。オランダ紙『De Telegraaf』の報道を引用し、16日、大手メディア『BBC』など複数のメディアが報じている。

　現在65歳のファン・ハール氏は現役時代、アヤックスなどオランダ国内の複数クラブなどでプレー。1991年にアヤックスで指導者キャリアを始めると、1994年からリーグ3連覇を達成した。1994−95シーズンにはチャンピオンズリーグ制覇ももたらしている。

　その後はバルセロナ、バイエルンを指揮し、両チームでリーグ優勝など複数のタイトルを獲得。母国オランダの代表監督にも2度就任し、2014年のブラジル・ワールドカップではチームを3位に導いた。2014年夏からはマンチェスター・Uの監督を務め、昨シーズンまで率いた。

　同紙はファン・ハール氏のコメントを掲載。「私はおそらく、（監督業を）やめることになるだろう。長期休暇ということになるが、今は監督に戻るつもりはない」と、監督キャリアに終止符を打つ意向を明言した。

　また同氏は、引退を決意した理由についても言及。先月、娘の夫が亡くなったことが1つの原因と明かし、「私の家族に色々なことが起きた。より実生活に近い人間に戻るよ」とコメントしている。